Matilda Mother

«Matilda Mother»
Canción de Pink Floyd
Álbum	The Piper at the Gates of Dawn
Publicación	5 de agosto de 1967
Género	Rock psicodélico
Duración	3:07
Discográfica	Columbia/EMI (Reino Unido). Capitol (Estados Unidos)
Escritor(es)	Syd Barrett
Productor(es)	Norman Smith
Idioma original	inglés
Canciones de The Piper at the Gates of Dawn «Lucifer Sam» (02) «Matilda Mother» (03) «Flaming» (04)
[editar datos en Wikidata]

«Matilda Mother»^[1]​ es una canción del grupo británico de rock progresivo Pink Floyd. Pertenece a su primer álbum: The Piper at the Gates of Dawn.

En principio, en la letra se empleaba material de la colección de Hilaire Belloc Cautionary Tales,^[2]​ pero hubo que reescribirla por protestas legales.^[3]​^[4]​^[5]​

La canción tiene un comienzo inusual, con el órgano acompañando un ostinato de bajo a dos voces: la superior repite una nota (si natural) mientras la inferior insiste en un movimiento cromático que abarca una tercera mayor (de re natural a fa sostenido); en definitiva, un juego con las notas del acorde de si menor (que es el de tónica) y algunas de las adyacentes a ellas, y siguiendo la cadencia frigia.

Con la guitarra, se emplean poco los acordes. Rick Wright hace un solo de órgano^[6]​ en la escala frigia mayor de Fa sostenido,^[7]​ y con el sexto grado mayor en lugar del menor,^[8]​ lo que en ese modo^[9]​ es poco frecuente en la música occidental.

La canción termina con un pasaje con aire de vals en Mi mixolidio,^[10]​ con Rick Wright y Syd Barrett cantando sin letra.^[11]​

Dura 3 minutos y 7 segundos, y fue escrita por Syd Barrett, miembro fundador de la banda; y fue producida por Norman Smith.

Personal e instrumentario

• Syd Barrett - guitarra eléctrica, voz principal en 2 pistas (el estribillo, el puente y la última copla)
• Richard Wright - órganos Hammond y Farfisa, voz principal en 2 pistas (el estribillo y las dos primeras coplas)
• Roger Waters - bajo, voz de acompañamiento
• Nick Mason - batería

Notas y referencias

1. En Masters of Rock, Mathilda Mother.
2. Cautionary Tales for Children: Designed for the Admonition of Children between the ages of eight and fourteen years(Cuentos con moraleja para niños, pensados para su admonición desde los ocho hasta los catorce años), libro de 1907 que es parodia de las obras de esa clase en la que algunas criaturas, entre ellas Matilda, reciben su "justo castigo". Algunos de esos cuentos los había oído Barrett de su madre, a la que, en la canción, le pide que le cuente más. Pretendía, con la letra, contarlos como los imaginaban los niños.

   

   Portada de la ed. de 1907

3. Chapman, Rob (2010). «Distorted View – See Through Baby Blue». Syd Barrett: A Very Irregular Head (Paperback edición). London: Faber. p. 149. ISBN 978-0-571-23855-2. (requiere registro). 
4. Chapman, Rob (2010). «Distorted View – See Through Baby Blue». Syd Barrett: A Very Irregular Head (Paperback edición). London: Faber. p. 150. ISBN 978-0-571-23855-2. (requiere registro). 
5. «Syd's Fractured Fairy Tales». Consultado el 18 de marzo de 2008. 
6. Wright empleó para esta grabación un órgano Hammond y otro Farfisa.
7. • Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre escalas mayores frigias.
8. V. también "Submediante".
9. V. también Categoría:Modos.
10. • Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre escalas mixolidias.
11. V. "Tarareo" y "Canto a boca cerrada".

Véase también

• Pink Floyd
• Canciones de Pink Floyd

Enlaces externos

• Ficha, en MusicBrainz.

• Ficha, con la letra en inglés y su traducción al francés, en Seedfloyd.

• La canción.

• La canción, con el sonido sacado del LP A Nice Pair.

• Otra toma.

• La canción, con la batería más audible.

• Prácticamente sólo las voces.

• Por partes: bajo y batería, hasta los 3 min. y 2 seg.; guitarra y tecla: desde los 3 min. y 8 seg. hasta los 6 min. y 12 seg.; voz de Barrett: desde los 6 min. y 17 seg. hasta los 9 min. y 20 seg.; a 2 voces: desde los 9 min. y 25 seg.

• La canción, en mono.
  • Otra copia.

• La canción, con fotos de la época.

• La canción con la letra, en inglés.

• La canción, con subtítulos en inglés y en español.

• La canción, con subtítulos en español y fotos de la época.

• Otra versión.

• Otra versión.
  • Otra copia.

• Sobre Mathilda Mother y otros particulares en relación con la personalidad de Barrett; en inglés.

Tarjeta de abono al UFO. El club se cerró antes de acabarse el período de validez

• La canción, con imágenes de la época.

• Vídeo de la época.

• Un pasaje corto en el UFO Club de Londres, en 1967.

• En el UFO, en 1967, con eliminación de los parlamentos.

• En concierto en Londres, en 1967.

• El 10 de sept. de 1967.

• El 10 de sept. de 1967, en el club de jazz de Estocolmo Gyllene Cirkeln (Círculo Dorado).

• En concierto en Estocolmo, en 1967.
  • Otra copia; la voz casi no se oye, lo que facilita seguir parte del trabajo instrumental.

• En concierto en 1967, en el Star Club de Copenhague; Matilda Mother, a partir de los 16 min. y 57 seg.
  • Matilda Mother.

• En el programa de la BBC Top Gear, el 25 de sept. de 1967, cuando el programa ya estaba en la 1.
  • Otra copia, con fotos de la época.
  • Otra.
  • Otra, con mejor sonido.

• Versión de An Introduction to Syd Barrett (2010).

• La canción con el sonido arreglado (publ. 2010).

• La canción con el sonido arreglado (publ. 2011).

• La canción con el sonido arreglado (publ. 2018).

• Otra versión (publ. 2018), con imágenes de la época.

• La canción con el sonido arreglado, a partir del registro en mono (publ. 2021).

• Aprendizaje de la guitarra, con la muestra hecha con una de cuerdas de náilon.

• Aprendizaje de la guitarra, con la muestra hecha con una eléctrica y con la voz principal.

• Aprendizaje del bajo, con la muestra hecha con uno de la marca Schecter; hay que prestar atención a los cambios de plano.

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre guitarras y bajos Schecter.

• Audiovisual analítico, en inglés.