Mijail Nuáima

Mijail Nuáima
Información personal
Nombre en árabe	ميخائيل نُعَيْمة
Nacimiento	17 de octubre de 1889 Líbano
Fallecimiento	28 de febrero de 1988, 98 años Líbano
Causa de muerte	Neumonía lipoidea
Nacionalidad	LíbanoLíbano
Educación
Educado en	Facultad de Derecho de la Universidad de Washington
Información profesional
Ocupación	poeta, novelista
Géneros	Poesía,
Obras notables	El Libro de Mirdad
[editar datos en Wikidata]

Mijail Nuáima (también transcrito como Mikhail Naimy; en árabe :ميخائيل نعيمة), nació en el Líbano en 1889. Autor y poeta, fue miembro de la Liga de Escritores.

Na'ima finalizó su educación secundaria en la escuela Baskinta. Estudió en el Instituto de Profesores Rusos en y en el Seminario de Teología en Poltava, Ucrania. Se trasladó a los Estados Unidos donde obtuvo el diploma en Derecho y Literatura por la Universidad de Washington, iniciando su carrera de escritor en Walla Walla, Washington , en 1919. Escribió en árabe, inglés y ruso.

Al graduarse, se mudó a Nueva York, donde con Khalil Gibran y otros ocho escritores más formó el movimiento La Liga de escritores de Nueva York (Rābita al-Qalamiyya). Junto con Khalil Gibran tomaron la presidencia de ésta. En 1932, después de haber vivido en Estados Unidos durante 21 años, y tras la muerte de Yibrán Jalil Yibrán, regresó a Baskinta, Líbano. Fijada aquí su residencia, falleció en Beirut oriental el día 28 de febrero de 1988 a causa de una neumonía. Tenía 98 años.

Creación literaria

La mayoría de sus obras escritas en inglés y ruso fueron traducidas por él mismo al árabe. Produjo más de treinta obras de poesía, prosa narrativa, drama, autobiografía, crítica literaria y ensayo. Entre ellas destacamos El Libro de Mirdad, en árabe: Kitab Mirdad - كتاب مرداد , que consiste en un texto místico publicado por primera vez en el Líbano en 1948. En él se describe la naturaleza de la existencia humana y la relación del hombre con el Dios interior. Además se refleja su persona y su pensamiento filosófico. El místico Osho opinó sobre esta obra lo siguiente: “Hay millones de libros en el mundo, pero El Libro de Mirdad destaca muy por encima de cualquier libro de la existencia."

Colección poética

El susurro de los párpados es la única colección de poemas meditativos de Naima, escritos en ambas lenguas árabe e inglés. El estilo fresco de la poesía que introdujo Naima en este libro influenció posteriormente en la poesía árabe moderna.

Biografía

La primera biografía sobre Naima la escribió su asociado y viejo amigo Khalil Gibran, escritor, artista, poeta y filósofo libanés; primeramente fue publicada en 1934 en árabe. Más tarde, fue traducida al inglés y reimpresa en 1950.

Entre los años 1959 y 1960 Na'ima publicó, con el nombre de Setenta, su propia biografía. Formulada en tres partes, hace referencia a la edad promedio que un ser humano puede vivir. Sin embargo, Na'ima vivió hasta los 98 años.

Obras

La mayoría de sus obras presentan un carácter filosófico e introspectivo.

• A'hadith ma al Sihafah أحاديث مع الصحافة
• A'kabar (1956) أكابر
• Ab'ad Min Moscow.. ابعد من موسكو و من واشنطن
• Aba' wa al Bnun (1917) الآباء والبنون
• Abu Bata أبو بطة
• Al 'Authan الأوثان
• Al Bayader البيادر
• Al Ghirbal الغربال
• Al Marahel (1932) المراحل
• Al Nur wa al Dijur النور و الديجور
• Al Youm al 'Akheer (1963) اليوم الأخير
• Ayoub (1967) ايوب
• Book of Mirdad/Kitab Mirdad (1948, en inglés, 1952, en árabe) كتاب مرداد
• Doroob دروب
• Fi Maheb Al Rih في مهب الريح
• Gibran Khalil Gibran جبران خليل جبران
• Hams Al Jufon همس الجفون
• Hawamish هوامش
• Kan Ma Kan (1927) كان ما كان
• Karem Ala Dareb (1946) كرم على درب
• Liqae لقاء
• Ma Qall wa Dall
• Min wahi Al Massih من وحي المسيح
• Muzkrat Al Arqash (1949) مذكرات الأرقش
• Najwa Al Ghuroub نجوى الغروب
• Sab'aoon (Setenta) سبعون
• Sawat al 'Alam صوت العالم
• Wamadat ومضات
• Ya Ibn Adam يا ابن آدم
• Zaad al M'aad زاد المعاد
• Rasa’il (1974) رسائل