Pandora: bajo el paraíso

Pandora: bajo el paraíso
판도라: 조작된 낙원
Serie de televisión
Género Drama
Acción
Suspenso
Creado por Kim Soon-ok
Guion por Hyun Ji-min
Dirigido por Choi Young-hoon
Protagonistas Lee Ji-ah
Lee Sang-yoon
Jang Hee-jin
Park Ki-woong
Bong Tae-gyu
País de origen Corea del Sur
Idioma(s) original(es) Coreano
N.º de temporadas 1
N.º de episodios 16
Producción
Productor(es) Kwon Byung-wook
Yoo Si-yeon
Kang Min-kyung
Duración 60 minutos
Empresa(s) productora(s) Studio Dragon
Green Snake Media
Distribuidor tvN
Presupuesto 18 590 millones de wones
Lanzamiento
Medio de difusión tvN
Calificación por edades
Horario Sábados y domingos, 21:10
Formato de imagen 1080i (HDTV)
Formato de audio Dolby Digital
Primera emisión 11 de marzo de 2023
Última emisión 30 de abril de 2023
Cronología de producción
Pandora: bajo el paraíso
판도라: 조작된 낙원
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Pandora: bajo el paraíso (en hangul, 판도라: 조작된 낙원; romanización revisada del coreano: Pandora: jojakdoen nagwon) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Choi Young-hoon y protagonizada por Lee Ji-ah, Lee Sang-yoon, Jang Hee-jin, Park Ki-woong y Bong Tae-gyu. Se emitió por el canal tvN desde el 11 de marzo hasta el 30 de abril de 2023, los sábados y domingos a las 21:10 (hora local coreana).[1]​ También está disponible en la plataforma Disney+ para algunas regiones del mundo y en Star+ para las regiones de Latinoamérica.[2]​

Sinopsis

[editar]

Hong Tae-ra no tiene nada que reprocharle a la vida que lleva en términos de riqueza, de fama y de familia, compuesta por un marido genial y una hermosa hija. Sin embargo, en esta vida que todos envidiarían comienzan a aflorar los recuerdos de un pasado perdido, que llevan a Tae-ra (que dice «mi vida perfecta fue el plan de alguien») a preparar su venganza contra las personas que manipularon su destino.[1]​[3]​

Reparto

[editar]

Principal

[editar]
  • Lee Ji-ah como Hong Tae-ra (Moon Ha-gyeong y N.º 50), una mujer a la que la vida ha dado riqueza y fama.[4]​[5]​
  • Lee Sang-yoon como Pyo Jae-hyun, el marido de Tae-ra. Es el presidente de la compañía tecnológica Hatch, y también candidato para las próximas elecciones presidenciales.[7]​[8]​
  • Park Ki-woong como Jang Do-jin, marido de Go Hae-soo y directivo de Hatch.[9]​
  • Jang Hee-jin como Go Hae-soo, mujer de Jang Do-jin y presentadora principal de YBC.[10]​
  • Bong Tae-gyu como Gu Sang-chan, director de investigación de Hatch.[12]​

Secundario

[editar]

Familia de Hong Tae-ra

[editar]
  • Han Soo-yeon como Hong Yu-ra, la hermana mayor de Hong Tae-ra, que como tal ha estado siempre pendiente de esta; es empresaria de moda y directora ejecutiva de la marca de moda Lapin.[13]​
  • Kim Si-woo como Pyo Ji-woo, hija de Pyo Jae-hyun y Hong Tae-ra.[14]​

Familia de Go Hae-soo

[editar]
  • Cha Kwang-soo como Go Tae-seon, el padre fallecido de Hae-soo, exministro de Estrategia y Finanzas.
  • Kim Su Jeong como Gong Ja-young, la madre de Hae-soo.
  • Kim Ra-on como Jang Leo, el hijo de Jang Do-jin y Hae-soo.

Hospital Psiquiátrico Hanul

[editar]
  • Shim So-young como Kim Seon-deok.[15]​
  • Gong Jeong-hwan como Jo Gyu-tae.[15]​

Gente del Grupo Keumjo

[editar]
  • Ahn Nae-sang como Jang Geum-mo, el padre de Jang Do-jin y presidente del Grupo Keumjo.[15]​
  • Kyeon Mi-ri como Min Young-hwi, la madre de Jang Do-jin y la anfitriona del Grupo Keumjo.[15]​
  • Hong Woo-jin como Jang Gyo-jin, el hermano mayor de Jang Do-jin y sucesor designado del Grupo Keumjo.[16]​
  • Seong Chang-hoon como Eom Sang-bae, el ayudante de Jang Geum-mo.
  • Song Ah-kyung como Eun Yon-sil, un mayordomo que ayuda a Min Young-hwi.

Comité de campaña electoral de Pyo Jae-hyun

[editar]
  • Han Kang-ho como el presidente Chung, presidente del comité de campaña electoral de Pyo Jae-hyun.
  • Heo Jae-ho como Oh Young-guk, jefe de contramedidas electorales.
  • Jang Won-young como Bong Woo-ri, jefe del departamento a cargo del vestuario y la imagen de Tae-ra.

Otros

[editar]
  • Jung Jae-sung como Han Kyung-rok, el líder del Partido Popular y candidato presidencial.[17]​[18]​
  • Kwon Hyun-bin como Cha Pil-seung, hermano menor de Moon Ha-gyeong, un guardaespaldas que ayuda a Hong Tae-ra.[15]​[19]​
  • Go Yun-bin como Yang Se-jin, el investigador principal de Hatch.[19]​
  • Ahn Tae-hwan como Park Jun-ho, periodista en YBC.
  • Go Han-min como Song, del departamento de prensa de YBC.

Producción

[editar]

La serie está dirigida por Choi Young-hoon, quien también dirigió High Society (2015), Good Casting (2020) y One the Woman (2021), esta última también protagonizada por Lee Sang-yoon. La escritora Kim Soon-ok fue la guionista de Penthouse.[4]​ Para la producción Green Snake Media firmó un contrato con Studio Dragon por un valor de 18 590 millones de wones.[20]​[21]​

El 22 de septiembre de 2022 se publicaron las primeras imágenes del rodaje.[3]​ El 17 de enero de 2023 se mostraron imágenes de la primera lectura del guion,[15]​ y el 27 del mismo mes se lanzó el primer tráiler y el cartel del personaje protagonista.[1]​ El 10 y el 17 de febrero se lanzaron el tercer y el cuarto tráiler respectivamente,[22]​[23]​ el día 16 del mismo mes un cartel con los cinco protagonistas, y el 20 otro cartel con un primer plano de Lee Ji-ah armada con una pistola.[24]​[25]​

Recepción

[editar]

Audiencia

[editar]

La serie registró su pico de audiencia con su segundo capítulo, un 5,7 %, y terminó poco por encima del 4 %. En conjunto fue un resultado decepcionante respecto a las expectativas que había levantado esta nueva colaboración entre la guionista Kim Soo-ok y los actores Lee Ji-ah y Bong Tae-gyu, tras el gran éxito de Penthouse (un 29,2 % en su segunda temporada).[26]​

Pandora: Beneath the Paradise: Audiencia en Corea del Sur (miles)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
12345678910111213141516
111921405849888724933786999609952620796759991804963892
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[27]​
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[27]​
Nacional Seúl
1 11 de marzo de 2023 4,891 % (1.ª) 6,074 % (1.ª)
2 12 de marzo de 2023 5,707 % (1.ª) 5.635 % (1.ª)
3 18 de marzo de 2023 3,877 % (1.ª) 4,076 % (1.ª)
4 19 de marzo de 2023 4,057 % (1.ª) 3,81 % (1.ª)
5 25 de marzo de 2023 3,342 %(1.ª) 3,891 % (1.ª)
6 26 de marzo de 2023 4,3 % (1.ª) 4,46 % (1.ª)
7 1 de abril de 2023 3,617 % (1.ª) 3,891 % (1.ª)
8 2 de abril de 2023 4,447 % (2.ª) 4,608 % (2.ª)
9 8 de abril de 2023 2,88 % (1.ª) 3,289 % (2.ª)
10 9 de abril de 2023 4,026 % (2.ª) 4,170 % (2.ª)
11 15 de abril de 2023 3,219 % (1.ª) 3,379 % (1.ª)
12 16 de abril de 2023 3,616 % (2.ª) 3,645 % (2.ª)
13 22 de abril de 2023 3,469 % (1.ª) 3,645 % (1.ª)
14 23 de abril de 2023 4,49 % (2.ª) 4,307 % (2.ª)
15 29 de abril de 2023 3,737 % (1.ª) 3,948 % (1.ª)
16 30 de abril de 2023 4,430 % (1.ª) 4,378 % (2.ª)
Promedio 4,007 % 4,2 %
  • En la tabla superior, aparecen en azul los valores inferiores, y en rojo los superiores.
  • Esta serie se emitió en un canal de cable o televisión de pago, que normalmente tiene una audiencia menor en comparación con las emisoras públicas o de televisión en abierto (KBS, SBS, MBC y EBS).

Crítica

[editar]

Kim Da-young (KSP News) destaca de la serie su ritmo rápido, los secretos revelados, los giros continuos en la trama y la cambiante relación entre los personajes, que «cautivaron a los espectadores con un desarrollo emocionante».[28]​

Por su parte, también Jeong Han-byeol (Hankook Ilbo) nota la velocidad en que se desarrolla el guion, sin un momento aburrido, aunque cree que ello puede crear una sensación de distracción. Elogia la actuación de Lee Ji-ah, con un registro diferente al de su trabajo en Penthouse, y también la labor de Jang Hee-jin, Park Ki-woong y Bong Tae-gyu. Concluye el crítico señalando que, si bien «recibió una cálida respuesta de algunos espectadores», su resultado final defrauda si se compara con el éxito de aquella.[26]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b c Hong Se-young (27 de enero de 2023). «‘대통령 후보♥’ 이지아 총 들었네, 조작 향한 응징 (판도라)» ['Candidato presidencial♥' Lee Ji-ah consiguió un arma, castigo por manipulación (Pandora)]. En Naver, ed. Sports Donga (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  2. ↑ Kang Hyo-jin (28 de febrero de 2023). «'판도라: 조작된 낙원', 3월11일 디즈니+ 공개…이지아X김순옥 사단» ['Pandora: Fabricated Paradise' se estrenará en Disney+ el 11 de marzo... División Lee Ji-ah X Kim Soon-ok]. En Naver, ed. SpoTV News (en coreano). Consultado el 18 de abril de 2023. 
  3. ↑ a b Ahn Yoon-ji (22 de septiembre de 2022). «이지아, tvN '레이디'로 복귀..기억 잃은 여자의 복수극» [Lee Ji-ah regresa a 'Lady' de tvN... un drama de venganza de una mujer que perdió la memoria]. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  4. ↑ a b Kang Nae-ri (3 de junio de 2022). «[단독] 이지아, 영부인 된다…tvN 새 드라마 '퍼스트레이디' 캐스팅» [[Exclusivo] Lee Ji-ah, se convierte en primera dama... Casting para el nuevo drama de tvN 'First Lady']. En Naver, ed. YTN (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  5. ↑ Noh Kyu-min (16 de febrero de 2023). «'판도라: 조작된 낙원' 이지아표 복수극에 거는 기대» ['Pandora: Fabricated Paradise' Expectativas por la obra de venganza de Lee Ji-ah]. 뉴스컬처 (News Culture) (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  6. ↑ An Ha-na (2 de marzo de 2023). «채린, ‘판도라 : 조작된 낙원’ 캐스팅...이지아 아역으로 출연» [Chaerin en 'Pandora: Fabricated Paradise'... Apareciendo como un niño Ji-ah Lee]. En Naver, ed. MBN Star (en coreano). Consultado el 2 de marzo de 2023. 
  7. ↑ Kim Hyeon-jeong (17 de junio de 2022). «[단독] 이상윤, '퍼스트레이디' 주인공…'원더우먼' 감독과 재회» [[Exclusivo] Lee Sang-yoon, el personaje principal de 'First Lady'... Reencuentro con el director de 'La Mujer Maravilla']. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  8. ↑ Choi Hee-jae (17 de febrero de 2023). «이지아→이상윤, 숨 막히는 복수극…4차 티저 공개 (판도라)» [Lee Ji-ah → Lee Sang-yoon, un impresionante drama de venganza... Lanzamiento del cuarto teaser (Pandora)]. Xports News (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  9. ↑ Ha Ji-won (17 de junio de 2022). «[단독] 박기웅, '퍼스트레이디' 출연...김순옥 작가 만날까» [[Exclusivo] Park Ki-woong aparece en 'First Lady'... ¿Conocemos al escritor Kim Sun-ok?]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  10. ↑ Park Soo-in (17 de junio de 2022). «장희진 측 “‘퍼스트레이디’ 합류” 이지아 이상윤 만날까[공식입장]» [Portavoz de Jang Hee-jin "La 'primera dama' se une" a Lee Ji-ah, ¿debería conocer a Lee Sang-yoon [posición oficial]?]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  11. ↑ Choi Hee-jae (21 de febrero de 2023). «하율리, '판도라' 출연 확정…장희진 아역 [공식입장]» [Ha Yul-ri confirmada para aparecer en 'Pandora'... Niño actor Jang Hee-jin [Posición oficial]]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  12. ↑ Jang Ah-reum (20 de julio de 2022). «[단독] 봉태규, 차기작 tvN '레이디' 확정…이지아와 재회» [[Exclusivo] Bong Tae-gyu confirmado para su próxima película, 'Lady' de tvN... reencuentro con jiah lee]. En Naver, ed. News 1 (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  13. ↑ Ahn Byung-gil (2 de febrero de 2023). «한수연 ‘판도라:조작된 낙원’ 출연» [Han Soo-yeon apareció en 'Pandora: Fabricated Paradise']. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  14. ↑ Lee Yoo-min (16 de febrero de 2023). «‘판도라’ 이지아, 딸과 함께 우아한 미소» ['Pandora' Lee Ji-ah, elegante sonrisa con su hija]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  15. ↑ a b c d e f Lee Min-ji (17 de enero de 2023). «‘판도라’ 이지아X이상윤, 김순옥표 복수극으로 만났다…대본리딩 현장» ['Pandora': Lee Ji-ah y Lee Sang-yoon y Kim Soon-ok se conocieron en una obra de venganza... Sitio de lectura de guiones]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  16. ↑ Son Bong-seok (25 de enero de 2023). «배우 홍우진, 드라마 ‘판도라 : 조작된 낙원’ 장교진 역 출연» [El actor Hong Woo-jin aparece en el drama 'Pandora: Fabricated Paradise' como Jang Won-jin]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  17. ↑ Son Bong-seok (3 de marzo de 2023). «배우 정재성, ‘판도라 : 조작된 낙원’ 정치 9단 한경록 역 출연» [El actor Jeong Jae-seong aparece como Han Gyeong-rok, noveno Dan en política, en 'Pandora: Un paraíso fabricado']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2024. 
  18. ↑ Son Jin-ah. «‘열일’ 정재성, ‘판도라 : 조작된 낙원’ 출연 확정» ['Hard Day' Jung Jae-seong confirmado para aparecer en 'Pandora: A Fabricated Paradise']. MK Sports (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2024. 
  19. ↑ a b Jeong Hun-hee (29 de abril de 2023). «주말드라마 ‘판도라:조작된 낙원’ 15·16회 관전포인트, 이지아의 빅피처! 이상윤 향한 복수의 결말은?» [Episodios 15 y 16 del drama de fin de semana 'Pandora: Fabricated Paradise', ¡la gran función de Lee Ji-ah! ¿Cuál es el resultado de la venganza de Lee Sang-yoon?]. Lecturer News (en coreano). Consultado el 8 de mayo de 2023. 
  20. ↑ Kim Kyung-taek (23 de diciembre de 2022). «초록뱀미디어, 186억 규모 드라마 공급계약» [Green Snake Media, firmó un contrato de suministro de drama de 18 600 millones de wones]. En Naver, ed. Newsis (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  21. ↑ [Hankyung Robo News] (23 de diciembre de 2022). «초록뱀미디어 수주공시 - 드라마 "판도라 : 조작된 낙원" 프로그램 제작 185.9억원 (매출액대비 12.47 %)» [Divulgación de pedido de Green Snake Media: producción del programa Drama "Pandora: Fabricated Paradise" KRW 18,59 mil millones (12,47% de las ventas)]. Hankyung (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  22. ↑ Park Jeong-hoon (10 de febrero de 2023). «≪미디어 리포트≫ '판도라 : 조작된 낙원' 이상윤의 위태로운 스포트라이트! “내 남편은 건드리지 마” 가족 위해 목숨 내던지는 이지아» ['Pandora: Fabricated Paradise' ¡El precario foco de atención de Lee Sang-yoon! “No toques a mi esposo” Lee Ji-ah, quien sacrifica su vida por su familia]. 미디어 리포트 [Media Report] (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  23. ↑ Jang Seul-gi (17 de febrero de 2023). «'판도라 : 조작된 낙원' 4차 티저 영상 공개…3월 11일 첫 방송» [Lanzan el cuarto video teaser de 'Pandora: Fabricated Paradise'... Primera emisión el 11 de marzo]. Raon News (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  24. ↑ Choi Tae-moon (16 de febrero de 2023). «'판도라 : 조작된 낙원' 이지아X이상윤X장희진X박기웅X봉태규, 차가운 눈빛 속 ‘강렬한 아우라’ 5인 단체 포스터 공개!» ['Pandora: Fabricated Paradise' Lee Ji-ah, Lee Sang-yoon, Jang Hee-jin, Park Ki-woong y Bong Tae-gyu, 'Intense Aura' en los ojos fríos, ¡se revela el póster del grupo de 5 personas!]. Portal News (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  25. ↑ Yoo Byung-cheol (20 de febrero de 2023). «판도라 조작된 낙원 강렬한 이지아 복수의 화신 포스터 공개슬픔과 분노의 눈물» [Se revela el póster de Intense Lee Ji-ah Revenge Incarnation de 'Pandora: Fabricated Paradise'... lagrimas de dolor y rabia]. Wowtv (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
  26. ↑ a b Jeong Han-byeol (3 de mayo de 2023). «'판도라', 김순옥·이지아·봉태규의 아쉬운 시너지» ['Pandora', desafortunada sinergia de Kim Soon-ok, Lee Ji-ah y Bong Tae-gyu]. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 8 de mayo de 2023. 
  27. ↑ a b Índices Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 11 de marzo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 12 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 18 de marzo de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 19 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 25 de marzo de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 26 de marzo de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 1 de abril de 2023. Consultado el 2 de abril de 2023. 
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 2 de abril de 2023. Consultado el 3 de abril de 2023. 
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 8 de abril de 2023. Consultado el 9 de abril de 2023. 
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 9 de abril de 2023. Consultado el 10 de abril de 2023. 
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 15 de abril de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023. 
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 16 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023. 
    • «Ep. 13». Nielsen Korea (en coreano). 22 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023. 
    • «Ep. 14». Nielsen Korea (en coreano). 23 de abril de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023. 
    • «Ep. 15». Nielsen Korea (en coreano). 29 de abril de 2023. Consultado el 30 de abril de 2023. 
    • «Ep. 16». Nielsen Korea (en coreano). 30 de abril de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023. 
  28. ↑ Kim Da-young (1 de mayo de 2023). «[케이에스피뉴스] '판도라 : 조작된 낙원' 이지아X이상윤X장희진X박기웅X봉태규, 탄탄한 열연 ‘빛났다’! 충격 반전 속 ‘강렬한 여운’» ['Pandora: Fabricated Paradise' Lee Ji-ah, Lee Sang-yoon, Jang Hee-jin, Park Ki-woong y Bong Tae-gyu, ¡sólido rendimiento 'brillo'! 'Resplandor intenso' en reversión de shock]. KSP News (en coreano). Consultado el 8 de mayo de 2023. 

Enlaces externos

[editar]