En 1892, Tillaux dio la primera descripción de una fractura compleja rara de la tibia, la fractura de Salter-Harris tipo III.[3] Descubrió por la práctica de la autopsia que las tensiones ejercidas en el ligamento tibiofibular anterior podrían conducir a este tipo de fractura por avulsión. Tillaux ha dado su nombre a esta fractura, que es única porque ocurre durante un período específico de la adolescencia, cuando la tasa de crecimiento de la epífisis comienza a divergir. La fractura de Tillaux no es fácil de distinguir y a veces se confunde con un esguince simple.
Tillaux también trabajó en la infección y la vacunación contra la rabia con Pasteur.
Por sus trabajos, recibió el premio Montyon en 1890.
Maniobra de Tillaux:[4] busca, por aducción del brazo, la fijación de un tumor del seno, firmando su adherencia a la pared.
Signo de Tillaux: sensación de toque de piano con la palpación de la muñeca en caso de lesión de la muñeca.
« Aïe crépitant » de Tillaux : dolor y crepitación por encima del proceso radial de la apófisis durante los movimientos de la muñeca, firmando la Tenosinovitis.
Tubérculo de Tillaux-Chaput.
Triángulo de Tillaux: triángulo de los músculos suboccipitales (o triángulo de la arteria vertebral).
Paul Tillaux (una autoridad médica parisina en su estudio).
Des conduits excréteurs des glandes sublinguale et lacrymale. Du rôle des sinus de la face. Tesis doctoral, 4 de febrero der 1862. Rignoux (París), 1862, Texto integral.
De l'urétrotomie, [Concurso de cátedra, Facultad de medicina de París], impr. Remquet, Goupy et Cie : librairie Asselin (París), 1863, In-4°, 158 p.
Des affections chirurgicales des nerfs, [Thèse de concours, cand. le Dr P. Tillaux, Paris, 4 de junio de 1866.
De la Hernie inguino-interstitielle. Rôle du taxis dans cette hernie, typogr. de A. Hennuyer (Paris), 1871, In-8° , 11 p.
Du Traitement chirurgical de l'ophthalmie sympathique. Nouveau procédé d'énucléation du globe de l'œil, typogr. de A. Hennuyer (Paris), 1872, In-8° , 15 p.
Exposé des titres et travaux scientifiques de M. le docteur Tillaux', impr. de V. Goupy (Paris), 1872, In-4° , 24 p.
Considérations sur le traitement de l'anévrysme diffus, typogr. de A. Hennuyer (Paris), 1873, In-8° , 16 p.
Traité d'anatomie topographique, avec applications à la chirurgie, P. Asselin (Paris), 1879, 1 vol. (XIX-1060 p.) : fig. en n. et en coul. ; gr. in-8, disponible en Gallica.
Exposé des titres de M. le Dr Tillaux candidat à la Chaire de pathologie externe vacante à la Faculté de médecine de Paris, Imprimerie Creté (Corbeil), 1884, Texte intégral.
Leçon d'ouverture du cours de médecine opératoire. Histoire de la chaire de médecine opératoire à la Faculté de Paris,[Extrait de La Tribune médicale], Asselin et Houzeau (Paris), 1890, In-8° , 26 p.
Maurice de Fleury (alias Horace Bianchon), Histoire de la médecine.
« Obituary. Paul Tillaux M.D. », Br Med J, 1904.
Armand Siredey, « Paul Tillaux. Tillaux éducateur », [éloge prononcé à l'Académie de médecine, dans la séance annuelle du 11 décembre 1934], Bulletin de l'Académie nationale de médecine',1934/12/11 (A98,SER3,T112), Masson (Paris), 1934, p.723-734.
Bernard Cunéo, « Tillaux anatomiste et chirurgien », [éloge prononcé à l'Académie de médecine, dans la séance annuelle du 11 décembre 1934], Bulletin de l'Académie nationale de médecine',1934/12/11 (A98,SER3,T112), Masson (Paris), 1934, p. 735-746.
Françoise Remy, Un chirurgien du XIXe siècle : Paul Tillaux, 1985, 168 p.
Yuranga Weerakkody, Frank Gaillard, « Tillaux fracture ».