Perfect Marriage Revenge

Perfect Marriage Revenge 완벽한 결혼의 정석
Serie de televisión
Género	Romance Drama de venganza
Basado en	완벽한 결혼의 정석 [La esencia de un matrimonio perfecto], webtoon de Lee Beom-bae
Guion por	Im Seo-ra
Dirigido por	Oh Sang-won
Protagonistas	Sung Hoon Jung Yoo-min Jin Ji-hee Kang Shin-hyo Oh Seung-yoon
Compositor(es)	Jeong Tae-kyung
País de origen	Corea del Sur
Idioma(s) original(es)	Coreano
N.º de temporadas	1
N.º de episodios	12
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Park Jae-hoon
Productor(es)	Hwang Hyuk Ahn Hyeong-jo Seo Jang-won
Duración	70 minutos aprox.
Empresa(s) productora(s)	Jidam Studio
Lanzamiento
Medio de difusión	MBN
Calificación por edades
Horario	Sábados y domingos, 21:50
Formato de imagen	1080i (HDTV)
Formato de audio	Dolby Digital
Primera emisión	28 de octubre de 2023
Última emisión	3 de diciembre de 2023
Cronología de producción
Bossam: Steal the Fate	Perfect Marriage Revenge 완벽한 결혼의 정석	Missing Crown Prince
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Perfect Marriage Revenge (en hangul, 완벽한 결혼의 정석; romanización revisada del coreano, Wanbyeokan gyeolhon-ui jeongseok; literalmente, «La esencia de un matrimonio perfecto») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Oh Sang-won y protagonizada por Sung Hoon, Jung Yoo-min, Jin Ji-hee, Kang Shin-hyo y Oh Seung-yoon. Está basada en una novela web del mismo título original coreano, y se emitió por el canal MBN desde el 28 de octubre hasta el 3 de diciembre de 2023, los sábados y domingos a las 21:50 (hora local coreana).^[1]​

Sinopsis

La serie presenta un vertiginoso y secreto drama de venganza romántica entre Han Yi-joo, una mujer que elige un matrimonio por contrato para vengarse de su marido y la familia de él, y Seo Do-kook, un hombre que pospone el matrimonio por contrato para tomarla como esposa.^[2]​

Reparto

Principal

• Sung Hoon como Seo Do-kook, de 33 años, director de una empresa de plataformas de diseño de interiores. Es una persona que está dispuesta a ayudar a Yi-joo, a pesar de que conoce su plan de usarlo para vengarse.^[3]​ ^[4]​^[5]​
• Jung Yoo-min como Han Yi-joo, una pintora de 31 años. Es la hermana mayor de Yoo-ra, hija adoptiva de Jung-hye y Han Jin-woong, y exmujer de Se-hyuk.^[4]​^[5]​^[6]​
• Jin Ji-hee como Han Yoo-ra, de 28 años, que trabaja en la galería de arte The Han. Hija biológica de Jung-hye.^[5]​
• Kang Shin-hyo como Seo Jung-wook, de 38 años, vicepresidente de Taeja Construction, hermanastro de Do-kook.^[5]​^[7]​
• Oh Seung-yoon como Yoo Se-hyuk, de 32 años, el marido de Han Yi-joo antes de su regreso y secretario jefe de la empresa de Seo Do-kook. Se-hyuk es un personaje que se convirtió en el marido de Han Yi-joo para estar más cerca de Han Yoo-ra, a la que ama.^[5]​^[8]​^[9]​

Secundario

Familia de Yi-joo

• Lee Min-young como Lee Jung-hye, ejecutiva del Grupo Hanul Financial y directora ejecutiva de la galería The Han. Madre adoptiva de Yi-joo y biológica de Yoo-ra.^[5]​
• Jeon No-min como Han Jin-woong, el padre adoptivo de Han Yi-joo y presidente del Grupo Hanul Financial, un hombre de personalidad fría que intenta conseguir lo que quiere a cualquier precio.^[8]​
• Lee Byung-joon como Han Woon-jae, el abuelo de Han Yi-joo; es la persona que fundó una gran empresa, pero actualmente sufre un trauma debido a un incidente que experimentó en el proceso.^[10]​

Familia de Do-kook

• Ban Hyo-jung como Lee Tae-ja, la abuela de Do-kook y Do-na, y presidente del Grupo Taeja, con una personalidad audaz y fogosa, y que prefiere a su nieto antes que a su débil hijo como sucesor en el grupo.^[8]​
• Kim Eung-soo como Seo Young-kyun, el padre de Do-kook y Do-na, y presidente de Taeja Construction. Tiene una personalidad indecisa y muchos arrepentimientos.^[5]​^[8]​
• Lee Mi-sook como Cha Yeon-hwa, la madre de Do-kook y Do-na, fuerte por fuera y por dentro. Al principio no le agradaba Han Yi-joo como novia de su hijo, pero en algún momento empezó a preocuparse por ella.^[11]​^[5]​
• Oh Ha-nee como Seo Do-na, la hermana menor de Do-kook. Con una personalidad honesta y segura, expresa sus opiniones sin dudarlo incluso a los adultos de la familia, y es una persona con perspicacia y creencias agudas.^[12]​

Personal de la compañía de Do-kook

• Lee Myung-hoon como Byun Jae-ho, secretario de Do-kook, marido de Do-na y yerno, por tanto, de Young-kyun y Yeon-hwa.
• Lee Won-hee como Kim Sun-kwon, director ejecutivo adjunto de la empresa de Seo Do-kook y amigo de este.

Familia de Se-hyuk

• Kim Ye-ryung como Choi Jae-sook, madre de Se-hyuk y Se-hee.
• Song Soo-yi como Yoo Se-hee, la hermana menor de Se-hyuk, que envidia a Do-na y a Yoo-ra.^[13]​

Otros

• Lee Da-hae como Ahn Soo-jin, periodista de prensa rosa, prima de Do-kook.
• Do-yoo como Kim Jae-won, secretario de Lee Jung-hye, un personaje con una personalidad ingeniosa y de mano dura.^[14]​
• Jin Hee-kyung como Jamie, una famosa casamentera especializada en familias chaebol que imparte clases de cocina para mujeres de familias adineradas.^[8]​

Apariciones especiales

• Hong Seok-cheon como el propietario de una tienda de ropa.^[15]​

Producción

La serie está basada en un webtoon del mismo título coreano (en español La esencia de un matrimonio perfecto), escrito por Lee Beom-bae, que ganó un consurso en Naver en 2019, se publicó entre enero y agosto de 2020, y alcanzó gran popularidad, con más de nueve millones de visitas.^[1]​^[16]​El director Oh Sang-won y algunos de los protagonistas (Sung Hoon, Kang Shin-hyo y Lee Min-young) ya habían trabajado juntos en la exitosa serie Amor (invitados especiales: matrimonio y divorcio), de 2021-2022.^[17]​

El 16 de agosto de 2023 la productora anunció la fecha de su estreno, así como los nombres de su reparto protagonista.^[1]​El 31 del mismo mes distribuyó el primer avance, de un minuto de duración, donde aparecen los cinco protagonistas; el 11 de septiembre salió el segundo, que explica las razones secretas de cada uno de aquellos.^[18]​^[19]​El 26 de octubre se presentó la producción en el Hotel Stanford en Sangam-dong, Mapo-gu, Seúl, con la presencia del director Oh Sang-won y los actores Sung Hoon, Jeong Yu-min, Kang Shin-hyo, Jin Ji-hee, Lee Min-young, Jeon No-min, Lee Mi-sook, Kim Eung-soo y Oh Seung-yoon.^[20]​^[5]​

Audiencia

Perfect Marriage Revenge: Audiencia en Corea del Sur (miles)

Temporada		Episodio número												Promedio
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	1	—	421	384	470	—	384	356	514	495	495	495	568	547

Fuente: Medición de audiencia realizada por Nielsen Korea.^[21]​

Episodio	Fecha de emisión	Índice de audiencia Nielsen Korea[21]​
		Nacional	Seúl
1	28 de octubre de 2023	1,069 % (20.ª)	ND
2	29 de octubre de 2023	1,856 % (11.ª)
3	4 de noviembre de 2023	1,926 % (10.ª)	2,240 % (5.ª)
4	5 de noviembre de 2023	2,237 % (9.ª)	ND
5	11 de noviembre de 2023	1,586 % (14.ª)
6	12 de noviembre de 2023	1,804 % (10.ª)
7	18 de noviembre de 2023	1,767 % (10.ª)
8	19 de noviembre de 2023	2,331 % (6.ª)	1,429 % (8.ª)
9	25 de noviembre de 2023	2,538 % (5.ª)	1,787 % (8.ª)
10	26 de noviembre de 2023	2,407 % (8.ª)	1,912 % (8.ª)
11	2 de diciembre de 2023	2,943 % (6.ª)	2,726 % (3.ª)
12	3 de diciembre de 2023	2,420 % (8.ª)	(8.ª)}
Promedio		2,074 %	—(*)
En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas. ND indica que no se conoce el dato correspondiente. (*) se desconoce el promedio exacto porque no se publicaron los datos de todos los episodios. Esta serie se transmite en un canal de cable/televisión de pago, que normalmente tiene una audiencia menor respecto a las emisoras de televisión públicas/gratuitas (KBS, SBS, MBC y EBS).

Referencias

1. Yoon Hyo-jeong (16 de agosto de 2023). «성훈·정유민·진지희 '완벽한 결혼의 정석' 주연…10월 첫방송» [Sung Hoon, Jeong Yu-min y Jin Ji-hee protagonizan 'El estándar de un matrimonio perfecto'... Primera emisión en octubre.]. En Naver, ed. News 1 (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
2. Park Soo-in (25 de agosto de 2023). «전노민→김응수 진희경 ‘완벽한 결혼의 정석’ 출연, 관록 라인업 완성» [Jeon No-min → Kim Eung-soo y Jin Hee-kyung aparecen en 'The Standard of a Perfect Marriage', completando la alineación oficial.]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
3. Ha So-na (28 de octubre de 2023). «'완벽한 결혼의 정석' 성훈, 슈트핏 위해 체중감량 "배역에 동화, 철저 준비"» [‘El estándar de un matrimonio perfecto’ Seong-Hoon pierde peso para adaptarse al traje “Se asimila al papel y se prepara a fondo”]. TV Report (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
4. Jeong Heon-hee (28 de octubre de 2023). «주말드라마 ‘완벽한 결혼의 정석’ 1·2회 관전포인트, 성훈·정유민 주연 ‘계약 결혼을 연기하는 로맨스 복수극’» [Lo más destacado del primer y segundo episodio del drama de fin de semana 'The Perfect Marriage', protagonizado por Sung Hoon y Jung Yu-min, 'un drama romántico de venganza que retrata un matrimonio por contrato']. Lecturer News (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
5. Yoo Soo-yeon (26 de octubre de 2023). «‘완벽한 결혼의 정석’ 성훈→진지희, 케미도 ‘완벽’할까 (종합)[Oh!쎈 현장]» ['El estándar de un matrimonio perfecto' Seong-hoon → Jin Ji-hee, ¿será su química 'perfecta' (integral) [Oh! Escena de Shen]]. OSEN (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
6. Park Jin-young (30 de octubre de 2023). «정유민, '완벽한 결혼의 정석' 이끈 열연…복수→심쿵 로맨스 다 된다» [Jeong Yu-min, una actuación apasionada que encabezó “el estándar de un matrimonio perfecto”… Venganza → El romance trepidante lo es todo]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
7. Jeong So-hee (26 de octubre de 2023). «[포토]'완벽한 결혼의 정석' 강신효, 훈훈한 손인사» [[Foto] ‘El estándar de un matrimonio perfecto’ Kang Shin-hyo, cálido saludo con la mano]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
8. Park Soo-in (25 de agosto de 2023). «전노민→김응수 진희경 ‘완벽한 결혼의 정석’ 출연, 관록 라인업 완성» [Jeon No-min → Kim Eung-soo y Jin Hee-kyung aparecen en 'The Standard of a Perfect Marriage', completando la alineación oficial.]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
9. Hong Seong-hoon (18 de agosto de 2023). «오승윤, 복수극 ‘완벽한 결혼의 정석’ 캐스팅» [Oh Seung-yoon elegido para el drama de venganza 'The Perfect Marriage']. NBN News (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
10. Ahn Tae-hyun (20 de septiembre de 2023). «이병준, '완벽한 결혼의 정석' 출연 확정…정유민 할아버지 역» [Se confirma que Lee Byung-jun aparecerá en 'El estándar de un matrimonio perfecto'... Jeong Yu-min como abuelo]. En Naver, ed. News 1 (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
11. Bae Hyo-joo (8 de septiembre de 2023). «‘완벽한 결혼의 정석’ 이미숙, 쿨내 진동 시어머니로‥성훈과 모자 호흡» ['El epítome de un matrimonio perfecto' Lee Mi-sook, una suegra genial ‥ Química de madre e hijo con Seong-hoon]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
12. Lee Chang-gyu (11 de septiembre de 2023). «오하늬, 경찰→성훈 동생으로 변신…'완벽한 결혼의 정석' 합류» [Hani Oh, transformado de oficial de policía a hermano menor de Seonghoon... Únase a 'El estándar de un matrimonio perfecto']. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
13. Bae Ki-taek (28 de agosto de 2023). «[완벽한 결혼의 정석] ‘용준형의 그녀’ 송수이, 오승윤 여동생 된다...성훈X정유민과 명품 호흡 예고!» [[El matrimonio perfecto] Song Soo-i, la novia de Yong Jun-hyung, se convierte en la hermana menor de Oh Seung-yoon... Sung Hoon]. Korea Sports News (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
14. Ryu Ye-ji (19 de septiembre de 2023). «[공식] 도유, MBN 새 드라마 ‘완벽한 결혼의 정석’ 출연 확정» [[Oficial] Se confirma que Doyu aparecerá en el nuevo drama de MBN 'The Standard of a Perfect Marriage']. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
15. Lee Seul (8 de noviembre de 2023). «홍석천, '완결정' 특별출연…'사랑의 큐피드' 드레스 숍 사장» [Hong Seok-cheon, aparición especial en 'Complete Decision'... Propietaria de tienda de ropa 'Cupido del Amor']. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 21 de noviembre de 2023. 
16. «완벽한 결혼의 정석». novel.naver.com (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
17. Yoo Jeong-min (16 de agosto de 2023). «성훈→이민영, '완벽한 결혼의 정석' 전격 출연 확정...오는 10월 첫 방송 | 텐아시아» [Sung Hoon → Lee Min-young, confirmado para aparecer en 'The Standard of a Perfect Marriage'... Primera emisión en octubre]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
18. Jin Hyang-hee (4 de septiembre de 2023). «성훈·정유민→이민영 ‘완벽한 결혼의 정석’, 복수극 역사 새로 쓴다» [Sung Hoon, Jung Yu-min → Lee Min-young, 'El matrimonio perfecto', reescribe la historia de los dramas de venganza]. En Naver, ed. Star Today (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
19. Park Seo-yeon (11 de septiembre de 2023). «성훈, 비밀투성이 순애보의 진실은? [완벽한 결혼의 정석]» [Seong-Hoon, ¿cuál es la verdad sobre Soon-Ae-Bo, que está lleno de secretos? [La esencia de un matrimonio perfecto]]. My Daily (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
20. Jeong So-hee (26 de octubre de 2023). «[포토]'완벽한 결혼의 정석' 성훈, 멜로 장인의 하트» [[Foto] ‘El epítome de un matrimonio perfecto’ Sung Hoon, el corazón de un artesano del melodrama]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 30 de octubre de 2023. 
21. Índices proporcionados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1–2, 5» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 6 de noviembre de 2023 – via Daum. 
    • «Ep. 3» (en coreano). Nielsen Korea. 4 de noviembre de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 4» (en coreano). Nielsen Korea. 5 de noviembre de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 6» (en coreano). Nielsen Korea. 12 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 7» (en coreano). Nielsen Korea. 18 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 8» (en coreano). Nielsen Korea. 19 de noviembre de 2023. Consultado el 20 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 9» (en coreano). Nielsen Korea. 25 de noviembre de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 10» (en coreano). Nielsen Korea. 26 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 11» (en coreano). Nielsen Korea. 2 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2023. 
    • «Ep. 12» (en coreano). Nielsen Korea. 3 de diciembre de 2023. Consultado el 4 de diciembre de 2023. 

Enlaces externos

• Sitio web oficial.
• Perfect Marriage Revenge en HanCinema.
• Perfect Marriage Revenge en Internet Movie Database.