Pumped Up Kicks

«Pumped Up Kicks»
Sencillo de Foster the People
del álbum Torches
Publicación 14 de septiembre de 2010
Formato Descarga digital, vinilo 12"
Grabación 2010
Género(s) Indie pop, neo-psicodelia
Duración 4:00 (álbum)
3:38 (radio)
Discográfica Columbia
Autor(es) Mark Foster
Productor(es) Mark Foster
Certificación
  • Bandera de Estados Unidos 10.000.000
  • Bandera de México 150.000
Cronología de sencillos de Foster the People
«Pumped Up Kicks»
(2010)		 «Helena Beat»
(2011)
Videoclip
«Pumped Up Kicks» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Pumped Up Kicks» es una canción de la banda estadounidense de indie pop Foster The People. Fue lanzada como sencillo debut de la banda en septiembre de 2010, y más tarde fue incluida en su EP Foster the People y en su álbum Torches.

La pista recibió una considerable atención después de publicarse en línea en 2010 como una descarga gratuita, y ayudó al grupo a conseguir un contrato de grabación de varios álbumes con el sello Columbia, antes de emitirse la versión comercial.

Aunque la banda nunca reveló en que tiroteo se inspiraron para la canción, se cree que fue inspirado en el Tiroteo en el instituto Frontier Middle perpetrado el 2 de febrero de 1996 por Barry Loukakitis, o también se puede haber inspirado en La masacre de Columbine perpetrada el 20 de abril de 1999 por los estudiantes Eric Harris y Dylan Klebold.

Ha aparecido en series de televisión como Entourage, Gossip Girl, CSI: Nueva York, Cougar Town, Homeland, Pretty Little Liars, Warehouse 13 y The Vampire Diaries y también en las películas de 2011 Friends with Benefits' y Fright Night.

Escritura

[editar]

Poco después de que Mark Foster formara Foster the People en 2009, escribió y grabó "Pumped Up Kicks" en cinco horas mientras trabajaba como escritor de jingle comercial en Mophonics en Los Ángeles. El día de la grabación, Foster debatió entre escribir canciones en el estudio e ir a la playa. Él explicó: "Realmente no tenía nada que hacer ese día. Estaba parado allí en el estudio, y este pensamiento vino a mi mente como, 'Voy a escribir una canción' ... y luego fue como, 'No tengo ganas de escribir. No quiero escribir una canción'. Estaba a una cuadra de la playa y era un día hermoso. Solo quería ser holgazán e ir a la playa o lo que sea. Pero me obligué a escribir una canción ... En ese momento al día siguiente, la canción se terminó ". Reflexionando sobre la falta de inspiración que sintió al escribir la canción, Foster dijo: "He escuchado a muchos otros artistas hablar de esto también, como, 'No estoy inspirado en este momento. Tengo bloqueo de escritor. Realmente no siento nada '. Y también me sentí así, simplemente sin estar inspirado y con ganas de esperar a que llegara la inspiración antes de escribir. Pero no me sentí inspirado cuando escribí 'Pumped Up Kicks', y eso fue lo que salió. Así que ... . simplemente solidificó la noción de que la transpiración es más poderosa que la inspiración ". Pensando que solo estaba grabando una demostración, tocó todos los instrumentos de la canción, y usando el software Logic Pro, arregló y editó la canción él mismo. La maqueta es en última instancia, la versión de la canción que lanzó Foster.

Composición e inspiración

[editar]
Me gusta escribir sobre temas de la vida real y me gusta escribir sobre diferentes ámbitos de la vida. Para mí, esa canción fue realmente una observación sobre algo que está sucediendo en la cultura juvenil en estos días. Supongo que quería revelar ese diálogo interno de un niño que no tiene a dónde acudir, y creo que la canción ha hecho su trabajo. Creo que la gente está hablando de eso y se ha convertido en un punto de conversación, lo que creo que es algo realmente saludable. —Mark Foster.

La letra de "Pumped Up Kicks" está escrita desde la perspectiva de un joven perturbado y delirante con pensamientos homicidas. Las líneas del coro advierten a las víctimas potenciales que "better run, better run, faster than my bullet". Foster dijo a la CNN Entertainment: "Escribí 'Pumped Up Kicks' cuando comencé a leer sobre la tendencia creciente de las enfermedades mentales en los adolescentes. Quería entender la psicología detrás de esto porque me era ajena. Fue aterrador cómo las enfermedades mentales entre los jóvenes se habían disparado en la última década. Tenía miedo de ver hacia dónde se dirigía el patrón si no comenzábamos a cambiar la forma en que criamos a la próxima generación ". Al escribir la canción, Foster quería "meterse en la cabeza de un niño psicótico aislado" y "crear conciencia" sobre el tema de la violencia armada entre los jóvenes, que él siente es una epidemia perpetuada por "la falta de familia, la falta de amor y el aislamiento". El título de la canción se refiere a los zapatos que los compañeros del narrador usan como símbolo de estatus.

Vídeo musical

[editar]

El video musical, dirigido por Josef Geiger, presenta a la banda tocando un show fue publicado el 4 de febrero de 2011. También hay recortes para los miembros de la banda que realizan otras actividades, como jugar al frisbee y surfear. Partes del video fueron filmadas en la Universidad de California, Riverside. El video alcanzó el puesto 21 en MuchMusic Countdown en Canadá.[1]​ En el mes de noviembre del 2023, el video llegó a los 1.000 millones de visualizaciones en Youtube.

Listas de canciones

[editar]

Descarga digital (Reino Unido)[2]​

N.ºTítuloDuración
1.«Pumped Up Kicks»3:58
2.«Pumped Up Kicks» (Chrome Canyon Remix) 4:49

Vinilo – lado A[3]​

N.ºTítuloDuración
1.«Pumped Up Kicks»4:13
2.«Chin Music for the Unsuspecting Hero»3:26

Vinilo – lado B[3]​

N.ºTítuloDuración
1.«Pumped Up Kicks» (Acapella Bryant Myers) 4:13
2.«Pumped Up Kicks» (instrumental) 4:13

Posicionamiento en listas

[editar]
Listas (2010–12) Mejor
posición
Bandera de Australia Australia (ARIA)[4]​ 1
Bandera de México México (Mexico Songs)[5]​ 3
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[6]​ 30
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[7]​ 40
Bandera de Brasil Brasil (Billboard Hot 100)[8]​ 31
Bandera de Canadá Canadá (Canadian Hot 100)[9]​ 3
Bandera de Canadá Canadá (Canadian Alternative Chart)[10]​ 1
Bandera de Canadá Canadá (Canadian Rock Chart)[11]​ 17
Bandera de República Checa República Checa (Rádio Top 100)[12]​ 7
Bandera de Francia Francia (SNEP)[13]​ 10
Bandera de Alemania Alemania (Offizielle Deutsche Charts)El parámetro «songid» es un campo obligatorio para las listas alemanas 9
Bandera de Grecia Grecia (Billboard)[14]​ 6
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[15]​ 11
Bandera de México México (Billboard)[16]​ 1
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[17]​ 34
Bandera de Japón Japón (Japan Hot 100)[18]​ 9
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[19]​ 6
Bandera de Polonia Polonia (Polish Airplay Top 100)[20]​ 1
Bandera de Escocia Escocia (Scottish Singles Sales Chart)[21]​ 18
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (Rádio Top 100)[22]​ 1
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur (South Korea International Singles (Gaon))[23]​ 106
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[24]​ 17
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[25]​ 18
US Billboard Hot 100[26]​ 3
US Pop Songs (Billboard)[26]​ 3
US Adult Pop Songs (Billboard)[26]​ 3
US Rock Songs (Billboard)[26]​ 3
US Alternative Songs (Billboard)[26]​ 1
US Adult Contemporary (Billboard)[27]​ 28
US Hot Dance Club Songs (Billboard)[26]​[28]​ 39
US Latin Pop Songs (Billboard)[26]​[29]​ 38

Certificaciones

[editar]
País Organismo
certificador 		Certificación Ventas certificadas Ref.
Bandera de Alemania Alemania BVMI Platino 300 000 [30]​
Bandera de Australia Australia ARIA 11× Platino 770 000 [31]​
Bandera de Austria Austria IFPI Austria Platino 30 000 [32]​
Bandera de Canadá Canadá Music Canada 5× Platino 400 000 [33]​
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI Dinamarca Platino 90 000 [34]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA Diamante 10 000 000 [35]​
Bandera de Italia Italia FIMI Platino 50 000 [36]​
Bandera de México México AMPROFON 2× Platino+Oro 150 000 [37]​
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RMNZ Platino 15 000 [38]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI 2× Platino 1 200 000 [39]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ «MuchMusic Countdown» (en inglés). Archivado desde el original el 29 de julio de 2011. 
  2. ↑ Foster the People 'Pumped Up Kicks' - Digital Download, United Kingdom Amazon.com, consultado el 29 de mayo de 2011.
  3. ↑ a b Foster the People 'Pumped Up Kicks' - Vinyl, United States Amazon.com, Consultado el 29 de mayo de 2011.
  4. ↑ «Australian-charts.com – Foster The People – Pumped Up Kicks» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  5. ↑ «Foster The People - Chart History (Mexico Songs)». Billboard (en inglés). 
  6. ↑ «Ultratop.be – Foster The People – Pumped Up Kicks» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  7. ↑ «Ultratop.be – Foster The People – Pumped Up Kicks» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  8. ↑ «"Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97.January 2012. ISSN 785-98764560-23». Billboard Brasil (ABPD). 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de enero de 2012. 
  9. ↑ «Pumped Up Kicks - Foster the People». Billboard. Consultado el 23 de mayo de 2011. 
  10. ↑ «Canadian Active Rock & Alt Rock Chart Archive: Alternative Rock - May 31, 2011». America's Music Charts. Consultado el 31 de mayo de 2011. 
  11. ↑ «Canadian Active Rock & Alt Rock Chart Archive: Active Rock - August 9, 2011». America's Music Charts. Consultado el 9 de agosto de 2011. 
  12. ↑ «ČNS IFPI» (en checo). Hitparáda – Radio Top100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, inserta {{{year}}}{{{week}}} en la búsqueda.
  13. ↑ «Lescharts.com – Foster The People – Pumped Up Kicks» (en francés). Les classement single. Hung Medien.
  14. ↑ «Chart Search Results - Greece Digital Songs 2011-12-17». Billboard.biz. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2012. 
  15. ↑ «Chart Track» (en inglés). Irish Singles Chart. GfK.
  16. ↑ «Mexico Airplay». Billboard. 5 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013. 
  17. ↑ The People «Nederlandse Top 40 – Foster The People search results» (en neerlandés) Stichting Nederlandse Top 40.
  18. ↑ «Chart Search Results - Japan Hot 100 Singles 2011-11-19». Billboard.biz. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012. 
  19. ↑ «Charts.nz – Foster The People – Pumped Up Kicks». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
  20. ↑ «Top airplay» (en polaco) Polish Music Charts. Związek Producentów Audio-Video.
  21. ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  22. ↑ «SNS IFPI» (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, insertar {{{year}}}{{{week}}} en la búsqueda.
  23. ↑ «South Korea Gaon International Chart (Week: January 15, 2012 to January 21, 2012)». Gaon Chart. 15 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012. 
  24. ↑ «Foster The People – Pumped Up Kicks – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  25. ↑ «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  26. ↑ a b c d e f g «Pumped Up Kicks - Foster the People». Billboard.com. Prometheus Global Media. Consultado el 29 de septiembre de 2011. 
  27. ↑ http://www.billboard.com/articles/chartbeat/513364/chart-highlights-lady-gagas-marry-the-night-tops-danceclub-play-songs
  28. ↑ «Chart Highlights: Sara Bareilles Bows On Adult Pop Songs». Billboard.com. Prometheus Global Media. Consultado el 3 de octubre de 2011. 
  29. ↑ «Chart Highlights: Katy Perry Debuts On Pop Songs, Lady Gaga Leads Dance/Club Play Songs». Billboard.com. Prometheus Global Media. 17 de octubre de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  30. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Foster the People; 'Pumped Up Kicks')» (en alemán). Bundesverband Musikindustrie. 
  31. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  32. ↑ «Austrian single certifications – Foster the People – Pumped Up Kicks» (en alemán). IFPI Austria. 
  33. ↑ «Canadian single certifications – Foster the People – Pumped Up Kicks» (en inglés). Music Canada. Consultado el 8 de mayo de 2012. 
  34. ↑ «Danish single certifications – Foster the People – Pumped Up Kicks» (en danés). IFPI Dinamarca. Consultado el 12 de diciembre de 2020. 
  35. ↑ «American single certifications – Foster the People – Pumped Up Kicks» (en inglés). Recording Industry Association of America. Consultado el 13 de diciembre de 2020. 
  36. ↑ «Italian single certifications – Foster the People – Pumped Up Kicks» (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana.  Selecciona "2017" en "Anno" debajo deo menú. Selecciona "Pumped Up Kicks" en "Filtra". Selecciona "Singoli online" debajo de "Sezione".
  37. ↑ «Certificaciones». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas.  Escribe Foster the People en la caja debajo de la columna principal ARTISTA y Pumped Up Kicks en la caja debajo de TÍTULO
  38. ↑ «New Zealand single certifications – Foster the People – Pumped Up Kicks» (en inglés). Recorded Music NZ. 
  39. ↑ «British single certifications – Foster the People – Pumped Up Kicks» (en inglés). Industria Fonográfica Británica. Consultado el 19 de abril de 2019.