Suleviae

En la antigua religión celta, Sulevia era una diosa adorada en las regiones romanas de Galia, Britania y Gallaecia,^[1]​ muy a menudo en las formas plurales Suleviae o (dativo) Sule(v)is. Las dedicatorias a Sulevia(e) están atestiguadas en unas cuarenta inscripciones, distribuidas bastante ampliamente en el mundo celta, pero con concentraciones particulares en Nórico, entre los helvecios, a lo largo del Rin y también en Roma. Jufer y Luginbühl distinguen a las Suleviae de otro grupo de diosas celtas plurales, las Matronae, e interpretan el nombre Suleviae como "aquellas que gobiernan bien".^[2]​ Las Suleviae han sido identificadas en una inscripción con las Junones, pero principalmente con las Matronae, por ejemplo en una inscripción de Camulodunum (actual Colchester), así como en la mayoría de las inscripciones de Roma. La inscripción de Colchester dice:

MATRIBVS SVLEVIS SIMILIS ATTI F CI CANT VSLM

(Traducido: A las madres Sulevi, Similis el hijo de Attius, de la Civitas Cantiacorum, voluntariamente y merecidamente cumple su voto.)^[3]​

Van Andringa interpreta a las Suleviae como "divinidades domésticas nativas honradas en todos los niveles sociales".^[4]​ Para conocer la teoría de que las Suleviae eran una versión triuna de Sulis Minerva, véase Sulis. Esta teoría es cuestionada por algunos investigadores que no encuentran vínculos directos con Sulis y, en cambio, sugieren que la similitud en los nombres es una coincidencia.^[2]​ Otra teoría conecta Suleviae con las Xulsigiae, conocidas de un sitio en Tréveris.^[5]​

Referencias

1. Inscripción votiva a SULEIS NANTUGAICIS, encontrada en Paderne de Allariz. Cf. Luján Martínez, Eugenio R. (3 de mayo de 2006). «The Language(s) of the Callaeci». e-Keltoi 6: 722. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2012. 
2. Nicole Jufer & Thierry Luginbühl (2001). Les dieux gaulois : répertoire des noms de divinités celtiques connus par l'épigraphie, les textes antiques et la toponymie. Editions Errance, Paris. pp.15,64. In the original: "Celles qui gouvernent bien".
3. http://www.roman-britain.org/places/camulodunum.htm retrieved 21/07/2014
4. William van Andringa (2002). La religion en Gaule romaine: piété et politique (I^er-III^e siècle apr. J.-C. Editions Errance, Paris ISBN 2877722287 p. 275. In the original: "divinités domestiques indigènes honorés dans tous les milieux sociaux".
5. Edith Mary Wightman (1970). Roman Trier and the Treveri. Rupert Hart-Davis, London.

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Suleviae» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.