Suspiria de Profundis

Suspiria de Profundis
de Thomas de Quincey
Género	Novela
Idioma	Inglés
Título original	Suspiria de Profundis
Fecha de publicación	1845
Serie
Confesiones de un consumidor de opio inglés	Suspiria de Profundis	The English Mail-Coach
[editar datos en Wikidata]

Suspiria de Profundis (frase latina que significa Suspiros desde las profundidades) es una colección de ensayos en forma de poemas en prosa del escritor británico Thomas De Quincey, publicada por primera vez en 1845. Un examen del proceso de la memoria influenciado por el uso de drogas alucinógenas,^[1]​^[2]​ Suspiria de Profundis ha sido descrita como una de las obras literarias más conocidas y distintivas de su época.^[3]​

Género

Publicada por primera vez de forma fragmentaria en 1845, la obra es una colección de ensayos breves de fantasía psicológica, lo que el propio De Quincey denominó «prosa apasionada» y lo que actualmente se denomina poesía en prosa. Según el autor y periodista Sidney Low, los ensayos de Suspiria «están entre los mejores ejemplos del estilo inglés de De Quincey o de cualquier otro».^[2]​

De Quincey concibió la colección como una secuela de su obra maestra, Confessions of an English Opium-Eater (1821). Al igual que esa obra, las piezas de Suspiria de Profundis se basan en las experiencias visionarias de la adicción al opio del autor.^[2]​

Adaptaciones

En 1860, Charles Baudelaire, inspirado por Suspiria de Profundis, escribió la primera parte de su ensayo Les paradis artificiels sobre el hachís y el opio y su efecto en la obra de un poeta. La segunda parte, titulada Un mangeur d'Opium, es una traducción al francés de las Confesiones de De Quincey, con Baudelaire añadiendo ocasionalmente sus propias impresiones.^[4]​

El cineasta italiano Dario Argento se inspiró en Suspiria, en particular en el segmento Levana and Our Ladies of Sorrow, para escribir su trilogía de las tres madres, que incluye los filmes Suspiria (1977), Inferno (1980) y La terza madre (2007).^[5]​ Esta influencia se trasladó al remake de Suspiria de Luca Guadagnino en 2018.^[6]​ También fue adaptada por Luigi Cozzi en 1989, como Demons 6: il gatto nero.^[7]​

La novela de Fritz Leiber Our Lady of Darkness, publicada en 1977, cita a Levana en la introducción y hace referencia a la tercera madre en el transcurso de la obra.^[8]​

Referencias

1. «Involute Analysis: Virtual Discourse, Memory Systems and Archive in the Involutes of Thomas De Quincey». Academic Works (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2022. 
2. Low, Sidney (2007-10). De Quincey (en inglés). Read Books. ISBN 978-1-4086-0193-8. Consultado el 8 de febrero de 2022. 
3. Lyon, Judson S. Thomas de Quincey (en inglés). New York Twayne Pub. Consultado el 8 de febrero de 2022. 
4. Quincey, Thomas De (5 de junio de 2008). Suspiria de profundis: Continuacin de las confesiones de un ingles comedor de opio / Confessions of an English Opium-Eater. Alianza Editorial. ISBN 978-84-206-4915-3. Consultado el 8 de febrero de 2022. 
5. Argento, Dario (2014). Paura (en italiano). Einaudi. ISBN 978-88-06-21825-6. Consultado el 8 de febrero de 2022. 
6. «Suspiria, inspirada en el clásico de Argento». Radionica. Consultado el 8 de febrero de 2022. 
7. «Il gatto nero (The Black Cat) (1989)». Filmaffinity (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2022. 
8. «El versátil talento de Fritz Leiber». La mano del extranjero. 10 de marzo de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2022. 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Suspiria de Profundis» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.