Tayikos en Pakistán

Tajikos en Pakistán
Ubicación
Descendencia 221,725 (2005)[1]​[2]​
Idioma
Religión Islam
Etnias relacionadas
[editar datos en Wikidata]

Tayikos en Pakistán son aquellos residentes en Pakistán con ascendencia tayika o dehqan. Sus ramificaciones adicionales, como Swatis, Shilmanis y Dehwars, son tribus bien conocidas en Khyber Pakhtunkhwa y Baluchistán.[3]​[4]​

Según el Ministerio de Estados y Regiones Fronterizas en 2005, al menos el 7,3% de todos los afganos que viven en Pakistán o aproximadamente 221.000 personas se clasificaron como tayikos étnicos.[1]​[2]​ También hay expatriados de Tayikistán,[5]​ mientras que algunos tayikos de Xinjiang, China, se han asentado en el norte de Pakistán.[6]​

Historia

[editar]
Extensión de la dinastía Samanid (819-999), considerada como el "primer estado de Tayikistán."[7]​

Durante los siglos IX y X, las regiones occidentales de Pakistán fueron parte del Imperio Samanid, que fue una dinastía iraní de raíces tayikas.[7]​ La dinastía Samanid también se conoce como el "primer estado tayiko".[7]​ El Imperio gúrida[8]​[9]​ y el Estado vasallo tayiko asociado de Swatis, llamado Gabri Pakhli, que existió entre los siglos IX y XII, también gobernaron partes del Pakistán moderno.[10]​[11]​

Pakistán y Tayikistán están separados por una estrecha franja de territorio afgano conocida como el Corredor Wakhan.[12]​

Demografía

[editar]

Los valles Gojal, Ishkoman y Yasin de la región de Gilgit-Baltistán en el norte de Pakistán, así como el distrito de Chitral, albergan una importante población nativa del Pamiri tayika, conocidos como Wakhis.[13]​[14]​[15]​[16]​ Hablan el Idioma wají, que es un dialecto relacionado lejanamente con el persa.[16]​ La Asociación Cultural Wakhi Tajik representa y promueve la cultura Wakhi en Pakistán.[17]​[18]​

Además, había 221.725 tayikos afganos viviendo en Pakistán en 2005, según un censo del Ministerio de Estados y Regiones Fronterizas.[1]​[2]​[19]​ Se encontraban entre la afluencia masiva de inmigrantes afganos a Pakistán tras el estallido de la guerra afgana-soviética en 1979, mientras que otros llegaron durante las guerras civiles afganas que comenzaron en 1992 y 1996 para escapar del régimen talibán, o más recientemente, de la Guerra de Afganistán (2001-2014) y Guerra de Afganistán (2015-presente) en Afganistán.[20]​[1]​ Los tayikos constituían el 7,3% de la población afgana en Pakistán, lo que los convierte en la segunda etnia más grande después de los pastúnes, que formaban el 81,5% de los inmigrantes.[1]​ El censo mostró que estaban divididos en 42.480 familias. En términos de proporción de sexos, 112.819 personas (50,9%) eran hombres y 108.906 (49,1%) eran mujeres.[1]​

La obtención de cifras actualizadas sigue siendo difícil ya que muchos tayikos regresaron a Afganistán o emigraron al extranjero en los últimos años,[21]​[20]​ mientras que algunos terminan excediendo sus visas o no tienen documentación válida de su estadía y viaje cuando son investigados por la policía y agencias de control.[22]​[23]​[24]​

En Baluchistán, alrededor de 43.000 ciudadanos afganos que vivían en la provincia en 2005 fueron identificados como tayikos.[25]​ Los tayikos de Quetta trabajaron principalmente en trabajos administrativos y como profesores. En general tenían un estatus socioeconómico más elevado en comparación con otras etnias afganas.[25]​

Un pequeño número de tayikos también vive en la región metropolitana de Islamabad-Rawalpindi,[26]​ en Karachi y en Sind,[27]​ donde su población ascendía a 20.000 en 2004.[21]​ La asimilación a la vida social y económica de la ciudad de Karachi tiende a ser más desafiante para los tayikos y otras comunidades más pequeñas que para los pastúnes afganos, que están comparativamente bien integrados.[27]​

Un grupo de estudiantes tayikos de la Universidad de Karachi

Durante la década de 1990, como resultado de la Guerra Civil de Tayikistán, entre 700 y 1.200 tayikistaníes llegaron a Pakistán, principalmente como estudiantes, hijos de refugiados tayikistaníes en Afganistán. En 2002, alrededor de 300 solicitaron regresar a sus hogares y fueron repatriados a Tayikistán con la ayuda de la OIM, ACNUR y las autoridades de los dos países.[5]​ En 2009, alrededor de 140 estudiantes tayikistaníes cursaban estudios en universidades paquistaníes.[28]​

Organizaciones

[editar]

Tayikistán tiene una embajada en Islamabad,[29]​ y consulados honorarios en Karachi,[30]​ Lahore y Peshawar.[31]​ Aerolíneas como Tajik Air y Somon Air han expresado interés comercial en vuelos que unen a Dushanbe con Pakistán para facilitar el movimiento de turistas y empresarios entre ambos países.[32]​[33]​[31]​[34]​ Las festividades nacionales como el Día de la Independencia de Afganistán y el Día de la Independencia de Tayikistán son observadas por la diáspora tayika.[35]​

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b c d e f «Census of Afghans in Pakistan 2005» [Censo de afganos en Pakistán 2005]. ACNUR (en inglés). 2005. Consultado el 16 de mayo de 2019. 
  2. ↑ a b c «Afghan Refugees: Current Status and Future Prospects» [Refugiados afganos: situación actual y perspectivas futuras]. Congressional Research Service (en inglés). 26 de enero de 2007. Consultado el 1 de mayo de 2019. «El censo encontró 3.049.268 afganos viviendo en Pakistán, 42% de ellos en campamentos y 58% en áreas urbanas. Más del 81% de los afganos eran pastunes, con porcentajes mucho más pequeños de tayikos, uzbekos, turcomanos y otros grupos étnicos (ver Figura 1).» 
  3. ↑ Notes on Baluchistan and Afghanistan (Notas sobre Baluchistán y Afganistán) por Raverty H.G
  4. ↑ An Account of the Kingdom of Caubul (Un relato del reino de Caubul) por Elphinstone
  5. ↑ a b United Nations High Commissioner for Refugees (1 de octubre de 2002). «Long-time Tajik refugees return home from Pakistan» [Refugiados tayikos de mucho tiempo regresan a casa desde Pakistán] (en inglés). ACNUR. Consultado el 11 de junio de 2012. 
  6. ↑ Sun, Jincheng (19 de julio de 2009), «巴基斯坦维族华人领袖：新疆维族人过得比我们好» [Líderes chinos uigures en Pakistán: los uigures de Xinjiang viven mejor que nosotros], Global Times Chinese Edition (en chino), consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  7. ↑ a b c Lena Jonson (25 de agosto de 2006). Tajikistan in the New Central Asia: Geopolitics, Great Power Rivalry and Radical Islam [Tayikistán en la Nueva Asia Central: geopolítica, rivalidad entre grandes potencias e islam radical] (en inglés). I.B.Tauris. pp. 18-. ISBN 978-1-84511-293-6. «Durante más de 100 años, los samánidas gobernaron la mayor parte de Asia central y partes de los actuales Afganistán, Irán, Pakistán e India. El Imperio Samanid se considera el primer estado de Tayikistán ...» 
  8. ↑ Encyclopaedia Iranica, "Ghurids", C.E. Bosworth, (LINK): "... Los Ghurids procedían de la familia Šansabānī. El nombre del epónimo Šansab / Šanasb probablemente deriva del nombre persa medio Wišnasp (Justi, Namenbuch, p. 282). ...Los jefes de Ḡūr solo lograron una mención histórica firme a principios del siglo V / XI con las incursiones de Ghaznavid en su tierra, cuando Ḡūr todavía era un enclave pagano. Tampoco sabemos nada sobre el linaje étnico de los Ḡūrīs en general y los Šansabānīs en particular; sólo podemos asumir que eran tayikos del este de Irán. ...Los sultanes eran generosos mecenas de las tradiciones literarias persas de Khorasan, y últimamente cumplieron un valioso papel como transmisores de esta herencia a las tierras recién conquistadas del norte de la India, sentando las bases de la cultura esencialmente persa que prevalecería en la India musulmana hasta la Siglo 19...."
  9. ↑ Encyclopaedia of Islam, "Ghurids", C.E. Bosworth, Online Edition, 2006: "... The Shansabānīs were, like the rest of the Ghūrīs, of eastern Iranian Tājik stock ..."
  10. ↑ Akhunzada, Arif Hasan (4 de agosto de 2017). «The lost Tajiks of Pakistan» [Los tayikos perdidos de Pakistán]. The Friday Times (en inglés). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019. 
  11. ↑ تاریخ مستند غور (Historia documental de Ghor)
  12. ↑ Yasmeen Niaz Mohiuddin (2007). Pakistan: A Global Studies Handbook [Pakistán: un manual de estudios globales] (en inglés). ABC-CLIO. pp. 18-. ISBN 978-1-85109-801-9. «Los valles de Chitral y Kalash de las montañas Hindu Kush están ubicados al norte del valle de Swat en el distrito de Chitral de la provincia de la frontera noroeste y limitan con Afganistán al norte, sur y oeste. El corredor de Wakhan separa a Chitral de Tayikistán.» 
  13. ↑ James B. Minahan (10 de febrero de 2014). Ethnic Groups of North, East, and Central Asia: An Encyclopedia [Grupos étnicos de Asia septentrional, oriental y central: una enciclopedia] (en inglés). ABC-CLIO. pp. 215-. ISBN 978-1-61069-018-8. 
  14. ↑ William Frawley (mayo de 2003). International Encyclopedia of Linguistics: 4-Volume Set [Enciclopedia internacional de lingüística: conjunto de 4 volúmenes] (en inglés). Oxford University Press, USA. pp. 1-. ISBN 978-0-19-513977-8. 
  15. ↑ Felmy, Sabine (1996). The voice of the nightingale: a personal account of the Wakhi culture in Hunza [La voz del ruiseñor: un relato personal de la cultura Wakhi en Hunza] (en inglés). Karachi: Oxford University Press. p. 4. ISBN 0-19-577599-6. 
  16. ↑ a b Sehar, Daniyah (21 de octubre de 2012). «Walking with the Wakhi» [Caminando con el Wakhi]. The Express Tribune (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2019. 
  17. ↑ Hermann Kreutzmann (28 de septiembre de 2006). Karakoram in Transition: Culture, Development and Ecology in the Hunza Valley [Karakoram en transición: cultura, desarrollo y ecología en el valle de Hunza] (en inglés). OUP Pakistan. ISBN 978-0-19-547210-3. 
  18. ↑ Gernot Windfuhr (13 de mayo de 2013). The Iranian Languages [Los idiomas iraníes] (en inglés). Routledge. pp. 826-. ISBN 978-1-135-79703-4. 
  19. ↑ Wee, Rolando Y. (25 de abril de 2017). «The Tajik People» [El pueblo tayiko]. World Atlas (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2019. «La diáspora tayika ocurre en Afganistán (9.450.000), Tayikistán (6.787.000), Uzbekistán (1.420.000), Pakistán (220.000), China (34.000), Rusia (201.000), Estados Unidos (52.000), Kirguistán (47.500), Canadá (15.870), y Ucrania (4.255).» 
  20. ↑ a b Redden, Jack (28 de octubre de 2002). «Feature: Karachi exodus leaves rest of Afghan refugees pondering future» [Reportaje: El éxodo de Karachi deja al resto de refugiados afganos reflexionando sobre el futuro]. ACNUR (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2019. «Quiero volver, pero Dios sabe cuándo ", dijo Mohammed Islam, un tayiko de la provincia de Baghlan, en el norte de Afganistán, que dejó su país hace 20 años." Si el gobierno nos ayuda con la vivienda o con la creación de un negocio, lo haré Vamos». 
  21. ↑ a b Laurent Gayer (2014). Karachi: Ordered Disorder and the Struggle for the City [Karachi: desorden ordenado y lucha por la ciudad] (en inglés). Oxford University Press. p. 24. ISBN 978-0-19-935444-3. «La mayoría de estos refugiados afganos eran de origen pastún, pero Karachi también se convirtió en el hogar de contingentes más pequeños de uzbecos (30.000 a 40.000 según algunas estimaciones) y hazaras y tayikos (20.000 cada uno).» 
  22. ↑ «Scores of Uzbeks, Tajiks held in Karachi forces operation» [Decenas de uzbekos y tayikos detenidos en la operación de las fuerzas de Karachi]. Geo News (en inglés). 15 de junio de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2019. 
  23. ↑ «Some 61 Afghans, Tajiks held across Karachi» [Unos 61 afganos y tayikos retenidos en Karachi]. Dawn (en inglés). 30 de octubre de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2019. 
  24. ↑ «Afghans, Tajiks held at Sindh, Punjab border» [Afganos y tayikos detenidos en Sindh, frontera de Punjab]. Dawn (en inglés). 17 de octubre de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2019. 
  25. ↑ a b «Afghans in Quetta: Settlements, Livelihoods, Support Networks and Cross-Border Linkages» [Afganos en Quetta: asentamientos, medios de vida, redes de apoyo y vínculos transfronterizos]. Collective for Social Science Research (en inglés). January 2006. p. 2, 5, 6, 7. Consultado el 1 de mayo de 2019. 
  26. ↑ Tan, Vivian (24 de mayo de 2002). «UNHCR, Pakistan address complaints from harassed Afghan refugees» [ACNUR y Pakistán abordan las quejas de los refugiados afganos acosados]. ACNUR (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2019. 
  27. ↑ a b Marcello Balbo (2005). International Migrants and the City: Bangkok, Berlin, Dakar, Karachi, Johannesburg, Naples, São Paulo, Tijuana, Vancouver, Vladivostok [Migrantes internacionales y la ciudad: Bangkok, Berlín, Dakar, Karachi, Johannesburgo, Nápoles, São Paulo, Tijuana, Vancouver, Vladivostok] (en inglés). UN-HABITAT. pp. 157, 178. ISBN 978-92-1-131747-3. «La migración afgana a Karachi también presenta otros grupos, incluidas las comunidades de habla persa como los tayikos ... Los migrantes de Afganistán son relativamente desfavorecidos, y entre los afganos algunos (como los tayikos) son claramente más inseguros y vulnerables que otros.» 
  28. ↑ «Pakistan Study Centre in Tajikistan» [Centro de estudios de Pakistán en Tayikistán]. Embassy of Pakistan in Tajikistan (en inglés). 5 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2019. «Alrededor de 142 estudiantes tayikos están estudiando en las universidades de Pakistán en 2009...» 
  29. ↑ «Tajikistan Evisa» [Visa electrónica para Tayikistán]. Embassy of Tajikistan to Pakistan (en inglés). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2020. 
  30. ↑ Hasanova, Mavjouda (11 de marzo de 2011). «Tajik leader inaugurates Tajik Consulate General in Karachi» [Líder tayiko inaugura consulado general tayiko en Karachi]. Asia Plus (en inglés). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019. 
  31. ↑ a b «Tajikistan comes to the party!» [¡Tayikistán viene a la fiesta!]. Pakistan Today (en inglés). 15 de mayo de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2019. 
  32. ↑ «How Somon Air is reaching new peaks» [Cómo Somon Air está alcanzando nuevos picos]. Routes Online (en inglés). 19 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2019. «En Uzbekistán, hay 15 millones de tayikos divididos entre [las ciudades de] Tashkent, Samarcanda y Bukhara. Esos son destinos claros que estamos mirando y por los que hemos negociado derechos. Tenemos Afganistán, que tiene más de diez millones de tayikos ... También está Pakistán: Islamabad o Karachi ...» 
  33. ↑ Korenyako, Artyom (25 de abril de 2016). «Somon Air to launch services to Afghanistan, Pakistan» [Somon Air lanzará servicios a Afganistán y Pakistán]. Rusavia Insider (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2019. «Bandishoyev dice que tanto los turistas como los empresarios de Tayikistán están interesados en el establecimiento de una ruta aérea a Lahore.» 
  34. ↑ «Tajikistan willing to resume direct flights to Pakistan» [Tayikistán dispuesto a reanudar vuelos directos a Pakistán]. Pakistan Today (en inglés). 25 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2019. 
  35. ↑ «Diplomatic Enclave: National Day of Tajikistan celebrated» [Enclave diplomático: se celebra el Día Nacional de Tayikistán]. The News (en inglés). 14 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de mayo de 2019.