The Holographic Principle

The Holographic Principle
Álbum de Epica
Publicación	30 de septiembre del 2016 * Nuclear Blast
Grabación	2016
Género(s)	Metal Sinfónico
Duración	1:12:03 (estándar)
Discográfica	Nuclear Blast
Productor(es)	Joost van den Broek
Cronología de Epica
The Quantum Enigma (2014) The Holographic Principle (2016) The Quantum Enigma B-Sides
[editar datos en Wikidata]

The Holographic Principle es el séptimo álbum de estudio de la banda neerlandesa de metal sinfónico Epica. La idea detrás del álbum es que el universo es un holograma generado digitalmente.^[1]​ La vocalista Simone Simons indicó que la banda había estado escribiendo desde hace un año, lo cual resultó en 27 canciones. Estas se redujeron a dieciocho de las sesiones de grabación y luego a doce que se ofrecen en el álbum. Las seis canciones adicionales se dejaron para una versión posterior.^[2]​

El primer sencillo, "Universal Death Squad", fue dado a conocer el 29 de julio de 2016, la canción trata sobre "una legión de robots que avanzan con la convicción de matar".^[3]​

La canción "Edge of the Blade" fue coescrita por el guitarrista Isaac Delahaye y la vocalista Simone Simons y fue lanzado como segundo sencillo el 8 de septiembre de 2016, acompañado por un vídeo producido por Panda Productions.^[4]​

Recepción de la crítica

The Holographic Principle recibió críticas positivas de varios críticos, incluyendo un 8 de 10 de Ultimate Guitar Archive.^[5]​

Lista de canciones

N.º	Título	Letras	Música	Duración
1.	«Eidola»	Mark Jansen	Jansen, Coen Janssen	2:39
2.	«Edge of the Blade»	Simone Simons	Isaac Delahaye	4:34
3.	«A Phantasmic Parade»	Simons	Ariën van Weesenbeek	4:36
4.	«Universal Death Squad»	Jansen	Delahaye	6:38
5.	«Divide and Conquer»	Jansen	Jansen	7:48
6.	«Beyond the Matrix»	Jansen	Delahaye	6:26
7.	«Once Upon a Nightmare»	Simons	Janssen	7:08
8.	«The Cosmic Algorithm»	Jansen	Delahaye	4:54
9.	«Ascension - Dream State Armageddon»	Jansen	Rob van der Loo	5:16
10.	«Dancing in a Hurricane»	Simons	Janssen	5:26
11.	«Tear Down Your Walls»	Jansen	Jansen	5:03
12.	«The Holographic Principle - A Profound Understanding of Reality»	Jansen	Jansen	11:35

Bonus tracks
N.º	Título	Letras	Música	Duración
13.	«Beyond the Good, The Bad and the Ugly»
14.	«Dancing in a Gypsy Camp»
15.	«Immortal Melancholy - Acoustic Version»
16.	«The Funky Algorithm»
17.	«Universal Love Squad»

Miembros en la grabación

Banda

• Mark Jansen – guturales, arreglos orquestales, guitarra rítmica
• Coen Janssen – teclados, piano, sintetizador, orquestal y arreglos del coro, Glockenspiel, Xilófono y campanas tubulares adicionales
• Simone Simons – voces, principal y de respaldo
• Ariën van Weesenbeek – batería, timpani, palabras habladas (pista 9)
• Isaac Delahaye – guitarra líder, arreglos orquestales, mandolin, balalaika, bouzouki, ukelele adicional
• Rob Van der Loo – Bajo

Músicos adicionales

• Linda Janssen, Marcela Bovio – voces de respaldo (todas las pistas estándares)
• Cato Janssen – Voz de niña (Eidola)
• Paul Babikian – La voz del rey (Once Upon a Nightmare)
• PA'dam Chamber Choir
• Ben Mathot, Ian De Jong, Sabine Poiesz, Floortje Beljon, Loes Dooren, Vera Van Der Bie, Marieke De Bruijn – violín
• Mark Mulder, Frank Goossens – viola
• René Van Munster, Geneviève Verhage, Eilidh Martin – chelo
• Jurgen Van Nijnatten, Marnix Coster – trompeta
• Henk Veldt, Alex Thyssen – cuerno francés
• Paul Langerman, Lennart De Winter – trombón
• Jeroen Goossens – Flauta, piccolo, fagot
• Thijs Dapper – Oboe, oboe d'amore
• Jack Pisters – sitar

Producción

• Joost Van Den Broek – Grabación, edición, ingeniería, mezcla, arreglos orquestales, producción
• Jacob Hansen, Darius Van Helfteren – mezcla, mastering
• Stefan Heilemann – Portada del Álbum, diseño de cubierta, ilustración
• Gjalt Lucassen, Jaap Toorenaar – traducción latina
• Jos Driessen – Edición, ingeniería

• Engineered, producido, mezclado y grabado en Sandlane Recording Facilities Studio, Looiersveld 35, 5121 KC Rijen, Netherlands

Posicionamiento

Listas 2016 por país	Mejor posición
Australia (ARIA)[6]​	46
Austria (Ö3 Austria)[7]​	21
Bélgica (Ultratop Flanders)[8]​	12
Bélgica (Ultratop Wallonia)[9]​	24
Países Bajos (MegaCharts)[10]​	4
Finlandia (Suomen virallinen lista)[11]​	26
Francia (SNEP)[12]​	26
Alemania (Offizielle Top 100)[13]​	9
Hungría (MAHASZ)[14]​	21
Italia (FIMI)[15]​	26
Portugal (AFP)[16]​	25
Escocia (OCC)[17]​	27
España (PROMUSICAE)[18]​	32
Suiza (Schweizer Hitparade)[19]​	8
Reino Unido (OCC)[20]​	46
EE. UU. Billboard 200[21]​	139

Referencias

1. «"Epica's track by track guide to The Holographic Principle".». teamrock.com (en Inglés). 23 de septiembre. Consultado el 29 de septiembre de 2016. 
2. «"Simone Simons of Epica Gives us a look into the The Holographic Principle"». Metal Rules (en inglés). Consultado el 30 de septiembre de 2016. 
3. «"EPICA: Nuevo tema, ‘Universal Deathsquad’"». summainferno.com. Consultado el 2 de octubre de 2016. 
4. «"Video Premiere: EPICA's 'Edge Of The Blade"». blabbermouth.net. 8 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2016. 
5. «The Holographic Principle Review». ultimate-guitar.com (en inglés). 30 de septiembre de 2016. 
6. «"Epica - The Holographic Principle"». australian-charts.com. 
7. «EPICA - THE HOLOGRAPHIC PRINCIPLE». austriancharts.at. 
8. «EPICA - THE HOLOGRAPHIC PRINCIPLE». ultratop.be (En Ingles). Consultado el 4 de octubre de 2016. 
9. «Ultratop - Epica - The Holographic Principle». Ultratop.be. 
10. «Dutch Charts Epica - The Hologrpahic Principle». dutchcharts.nl (En Neerlandés). Consultado el 7 de octubre de 2016. 
11. «Suomen virallinen lista - Artistit - Epica: The Holographic Principle». ifpi.fi (En Finlandés). Consultado el 7 de octubre de 2016. 
12. «Lescharts - Epica - The Holographic Principle». lescharts.com (En Francés). Consultado el 8 de octubre de 2016. 
13. «offiziellecharts. EPICA - THE HOLOGRAPHIC PRINCIPLE». offiziellecharts.de ( En Alemán). Consultado el 10 de octubre de 2016. 
14. «Top 40 album DVD és válogatáslemez-lista – 2016. 40. hét». http://zene.slagerlistak.hu/ (En Húngaro). Consultado el 14 de octubre de 2016. 
15. «Italiancharts.com – Epica – The Holographic Principle». italiancharts.com (En Inglés). Consultado el 14 de octubre de 2016. 
16. «Portuguesecharts.com – Epica – The Holographic Principle». portuguesecharts (En Inglés). Consultado el 19 de octubre de 2016. 
17. «Official Scottish Albums Chart Top 100». officialcharts.com (En Inglés). Consultado el 8 de octubre de 2016. 
18. «TOP 100 ALBUMES — SEMANA 40: del 30.09.2016 al 06.10.2016». Productores de Música de España. Consultado el 14 de octubre de 2016. 
19. «Swisscharts.com – Epica – The Holographic Principle». Epica - The Holographic Principle. Consultado el 14 de octubre de 2016. 
20. «Official Albums Chart Top 100 - UK - Epica - The Holographic Principle». OfficialCharts.com (En Inglés). Consultado el 8 de octubre de 2016. 
21. «"Epica – Chart history"». .billboard.com (En Inglés). Consultado el 11 de octubre de 2016.