They (película)
| They | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | Anahita Ghazvinizadeh | |
| Guion | Anahita Ghazvinizadeh | |
| Montaje | Anahita Ghazvinizadeh | |
| Protagonistas | Rhys Fehrenbacher | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 2017 | |
| Género | Drama y cine LGBT | |
| Duración | 80 minutos | |
| Idioma(s) | ||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
They es una película dramática estadounidense de 2017 dirigida por Anahita Ghazvinizadeh y protagonizada por Rhys Fehrenbacher. Se proyectó en la sección Proyección Especial del Festival de Cine de Cannes 2017.[1] They fue el primer largometraje de Ghazvinizadeh.[2]
Argumento
[editar]Ambientada en el área metropolitana de Chicago, se desarrolla durante un único fin de semana.[3] J, de 13 años, asignade como hombre al nacer, está decidiendo qué género será antes de una reunión con un médico. J escribe en un diario indicando las veces que se siente mujer, hombre o ningún género. Su densidad ósea está disminuyendo, por lo que deben dejar de tomar bloqueadores de pubertad y elegir un sexo.[4] Además, el artista Araz y la hermana de J, Lauren, se casarán para que Araz pueda obtener documentos de residencia para vivir en los Estados Unidos.[5] Los padres de Araz no pueden ir a los Estados Unidos y desean verlo, pero Araz teme que si viaja a Irán, nunca regresará a los Estados Unidos.[6]
El final se deja deliberadamente confuso.[7]
Reparto
[editar]- Rhys Fehrenbacher como J
- Koohyar Hosseini como Araz
- Nicole Coffineau como Lauren
- Norma Moruzzi como Mamá
- Diana Torres como Diana
Producción
[editar]En el momento de la producción, Rhys Fehrenbacher, que interpreta a J, estaba en proceso de transición como hombre trans; Ghazvinizadeh conoció a Fehrenbacher en Chicago mientras investigaba sobre la población transgénero en esa ciudad.[8]
La grabación del diálogo se realizó después de la producción de la película; en muchas ocasiones los rostros y bocas de los actores quedan fuera de campo u oscurecidos mientras hablan. Nick Schager de Variety declaró que "si bien a uno le gustaría darle a la película el beneficio de la duda y decir que la desconexión de audio/video es otro reflejo de la división interna de J, en su mayoría se siente como un error de cálculo técnico".[9]
Según Baughan, "la enigmática estética de la película" deja claro que la directora aprendió de Abbas Kiarostami.[10]
Recepción
[editar]Ghazvinizadeh recibió el premio George C. Lin Emerging Filmmaker en el Festival de Cine Asiático de San Diego de 2017.[11]
Schager afirmó que " es demasiado sosa y artificial para lograr muchos avances teatrales después de su estreno en Cannes"; citó las "actuaciones [que] son tan rígidas como el diálogo" y que la directora está "decidida a adaptar su material a la inquietud de J atrapada en el medio" hasta el punto de que They "impide cualquier compromiso empático con el dilema de su protagonista".[12]
Jordan Mintzer de The Hollywood Reporter elogió el "estilo visual onírico" y "su tratamiento de un tema que rara vez se ha visto en la pantalla", mientras argumentó que las "actuaciones naturalistas [...] no siempre están a la altura". Mintzer declaró que la transición del enfoque en J al enfoque en los estadounidenses iraníes "profundiza ligeramente nuestro interés" en el novio iraní pero "[empuja] a J fuera de escena", y que su conflicto fue menos interesante que el de J. En lo que respecta a los actores, afirmó que "Fehrenbacher, de voz suave y entrañable, aporta cierta profundidad emocional al proceso", pero "ni Coffineau ni Hosseini parecen intérpretes muy cautivadores".[13]
Nikki Baughan de Screen Daily declaró que "es un notable debut de múltiples capas que inspira una mayor investigación" y que la actuación de Fehrenbacher fue "dolorosamente naturalista" debido a su transición de género en la vida real.[14]
Referencias
[editar]- ↑ «‘Barrage’: Film Review — Berlin 2017». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «'They': Cannes Review». Screen Daily (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «‘They’: Film Review — Cannes 2017». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «'They': Cannes Review». Screen Daily (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «‘They’: Film Review — Cannes 2017». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «Cannes Film Review: ‘They’». Variety (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «'They': Cannes Review». Screen Daily (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «'They': Cannes Review». Screen Daily (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «Cannes Film Review: ‘They’». Variety (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «'They': Cannes Review». Screen Daily (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «SDAFF Award Winners». pacarts.org (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «Cannes Film Review: ‘They’». Variety (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «‘They’: Film Review — Cannes 2017». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
- ↑ «'They': Cannes Review». Screen Daily (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2024.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «They (2017 film)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
