Vitali Churkin

Vitali Churkin
Representante Permanente de Rusia ante las Naciones Unidas
1 de mayo de 2006-20 de febrero de 2017
Presidente	Vladímir Putin Dmitri Medvédev Vladímir Putin
Predecesor	Andréi Denísov
Sucesor	Piotr Ilichov (interino)
Embajador de Rusia en Canadá
1998-2003
Presidente	Borís Yeltsin Vladímir Putin
Embajador de Rusia en Bélgica
1994-1998
Presidente	Borís Yeltsin
Información personal
Nombre nativo	Виталий Чуркин
Nacimiento	21 de febrero de 1952 Moscú, Unión Soviética (actual Rusia)
Fallecimiento	20 de febrero de 2017 (64 años) Nueva York, Estados Unidos
Sepultura	Cementerio Troyekúrovskoye
Nacionalidad	Rusa y soviética (hasta 1991)
Religión	Cristianismo ortodoxo e Iglesia ortodoxa rusa
Lengua materna	Ruso
Familia
Hijos	2
Educación
Educación	Candidato de Ciencias Históricas
Educado en	Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú Academia Diplomática de la Unión Soviética
Información profesional
Ocupación	Diplomático
Distinciones	Cuarto grado de la Orden al Mérito por la Patria Orden de Alejandro Nevski Orden de Honor Orden de Honor de Ossetia Orden de Uatsamonga Orden del Coraje Orden de la Bandera Serbia (2017)
[editar datos en Wikidata]

Vitali Ivánovich Churkin (en ruso: Виталий Иванович Чуркин; Moscú, 21 de febrero de 1952-Nueva York, 20 de febrero de 2017)^[1]​ fue un político y diplomático ruso que sirvió como representante Permanente de Rusia ante las Naciones Unidas entre 2006 y 2017. Anteriormente fue embajador en Bélgica desde 1994 hasta 1998, y embajador en Canadá de 1998 a 2003.

Biografía

Primeros años

Churkin nació en Moscú en la Rusia Soviética. En 1963, a los 11 años, interpretó a Kolya Yemelyánov en la película de Lev Kulidzhánov, Sínyaya Tetrad, sobre Vladímir Lenin. En 1964, actuó en otra película, Nol tri, sobre paramédicos. En 1967, interpretó a un campesino, Fedka, en la película de Mark Donskói, Serdtse Máteri, sobre Lenin, y luego detuvo su carrera artística para concentrarse en los estudios del idioma inglés.^[2]​

Carrera diplomática

Se graduó en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú en 1974, y desde entonces comenzó a trabajar allí en el departamento de traducciones. Recibió un doctorado en historia en la Academia Diplomática de la Unión Soviética en 1981. Durante los años 1980 fue segundo y luego primer secretario de la embajada soviética en Estados Unidos. Posteriormente fue director del Departamento del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Unión Soviética y de la Federación de Rusia. También se desempeñó como vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores ruso, y fue viceministro de Relaciones Exteriores entre 1992 y 1994.^[3]​^[1]​

Churkin fue embajador ruso en Bruselas desde 1994 hasta 1998 (desempeñándose también como representante ruso ante la OTAN y la Unión Europea Occidental), y embajador en Canadá de 1998 a 2003. Posteriormente se desempeñó como diplomático en el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso entre 2003 y 2006.^[3]​

También fue presidente de los Altos Funcionarios del Consejo Ártico. Hablaba con fluidez el ruso, mongol, francés e inglés.^[3]​

Accidente de Chernóbil

Churkin ganó cierta notoriedad en 1986 cuando, como segundo secretario a los 34 años de edad, fue seleccionado por el embajador Anatoli Dobrynin a testificar ante el Congreso de Estados Unidos sobre el accidente de Chernóbil.^[4]​ Esto fue reportado como la primera vez en la historia de un funcionario soviético testificó ante un comité de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Su elección se debió a su fluidez en el idioma inglés.^[5]​

Desempeño en Naciones Unidas

Churkin recibiendo la Orden al Mérito por la Patria en 2012.

Reemplazó a Andréi Denísov como representante Permanente ante las Naciones Unidas el 1 de mayo de 2006,^[3]​ cuando presentó sus cartas credenciales al Secretario General Kofi Annan. Durante sus años en el organismo, defendió la posición del gobierno ruso ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, llegando a discusiones verbales con los representantes de las potencias occidentales. Ha utilizado el poder de veto en proyectos de resoluciones sobre Siria y Ucrania.^[1]​

En febrero de 2012 fue galardonado con la Orden al Mérito por la Patria en IV Clase.^[6]​

Georgia

En 2008, durante la guerra de Osetia del Sur, Churkin propuso un proyecto de resolución imponiendo un embargo de armas a Georgia. El borrador fue criticado por los Estados Unidos, que lo consideraron «una estratagema para desviar la atención del hecho de que Moscú todavía no había salido de dos regiones separatistas del territorio georgiano». Según Churkin, las verdaderas razones detrás de las objeciones eran que los Estados Unidos quisieron «modernizar las fuerzas armadas de Georgia y apoyar las aspiraciones de Tiflis de unirse a la alianza militar de la OTAN».^[7]​ El proyecto fue presentado oficialmente el 9 de septiembre de 2009, pero no se tomaron medidas al respecto.^[8]​

En respuesta al conflicto en curso entre Georgia y las repúblicas separatistas de Abjasia y Osetia del Sur, Churkin dijo que el entonces presidente georgiano Mijeíl Saakashvili se debía registrar en una clínica psiquiátrica profesional cercana.^[9]​

Crimea

En marzo de 2014, en medio de la tensión creciente por la anexión de Crimea y Sebastopol a Rusia, recibió un ataque por parte de la periodista de CNN, Christiane Amanpour, contra él y su hija, una periodista de Russia Today, Anastasia Chúrkina.^[10]​^[11]​

En febrero de 2017 el representante británico Matthew Rycroft y la representante estadounidense Nikki Haley, reiteraron acusaciones contra Rusia por la Guerra del Donbás. Debido a ello, Churkin hacia su homólogo británico le respondió:^[12]​

Devuelvan las islas Malvinas, devuelvan Gibraltar, devuelvan la parte anexionada de Chipre, devuelvan el archipiélago de Chagos en el océano Índico, que convirtieron en una enorme base militar. Solo entonces su conciencia, tal vez, esté un poco más limpia y puedan empezar a juzgar otros temas.

Vuelo 17 de Malaysia Airlines

El 22 de junio de 2014 calificó las acusaciones de la participación de Rusia en el accidente del Boeing 777 como «falsas» diciendo que la grabación de audio de las comunicaciones de comando se mezclaron de varias conversaciones, incluyendo una antes de la caída.^[13]​ El 29 de julio de 2015 vetó un proyecto de resolución que buscaba establecer un tribunal penal internacional en el desastre aéreo en Ucrania.^[14]​

Irán

El 25 de junio de 2014 comentó sobre la primera ronda de conversaciones sobre el programa nuclear iraní diciendo que las conversaciones entre las seis naciones de la Unión Europea e Irán tuvieron éxito. Las conversaciones fueron sostenidas por él y otros seis diplomáticos en Viena, Austria, en dos rondas realizadas en junio y julio de ese año.^[15]​

Masacre de Srebrenica

En 2015, por el 20° aniversario de la Masacre de Srebrenica ocurrida durante la guerra de Bosnia, el Reino Unido patrocinó una resolución que condenaría el genocidio bosnio. Rusia fue el único país que se opuso a la resolución. Churkin emitió un veto en nombre de su país en el Consejo de Seguridad de la ONU el 8 de julio.^[16]​ Numerosos países condenaron el voto negativo. La representante estadounidense Samantha Power comparó a los negadores del genocidio en Srebrenica con los negadores del Holocausto.^[17]​ Amnistía Internacional también condenó el veto.^[18]​

Fallecimiento

Falleció ejerciendo sus funciones el 20 de febrero de 2017, un día antes de cumplir 65 años de edad.^[1]​ La causa inmediata fue la insuficiencia cardíaca, según el diplomático ruso Serguéi Ordzhonikidze.^[19]​ El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia señaló que Churkin murió mientras trabajaba y expresó sus condolencias a la familia.^[20]​

Al día siguiente la Oficina de Examinadores Médicos de la Ciudad de Nueva York publicó los resultados preliminares de una autopsia realizada, en la que afirmó que la causa de la muerte necesitaba más estudio, indicando la necesidad de pruebas toxicológicas.^[21]​ El mismo día Churkin fue galardonado póstumamente con la Orden de Coraje de Rusia^[22]​ y la Orden de la Bandera en Primera Clase de Serbia.^[23]​

Referencias

1. «Fallece Vitali Churkin, representante permanente de Rusia ante la ONU». RT en Español. 20 de febrero de 2017. 
2. Roldugin, Oleg (14 de abril de 2014). «Наш актер в ООН. Тайны биографии постпреда России Виталия Чуркина». Sobesédnik. 
3. «New Permanent Representative of the Russian Federation Presents Credentials». UN press release. 1 de mayo de 2006. 
4. Greenwald, John (12 de mayo de 1986). «Deadly Meltdown». Time. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2000. Consultado el 18 de abril de 2014. 
5. Weisskopf, Michael (2 de mayo de 1986). «Soviet Testifies on Capitol Hill, Thrust-and-Parry Reveals Few New Details of Accident». Washington Post. 
6. «Вручение государственных наград». Kremlin.ru (en ruso). 22 de febrero de 2012. 
7. Louis Charbonneau (9 de septiembre de 2008). «Russia wants arms embargo on Georgia, U.S. sees ploy». Reuters. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de julio de 2014. 
8. United Nations (2009). Report of the Security Council (1 August 2008-31 July 2009), Issue 2. p. 39. ISBN 9789218201409. 
9. «Russian Envoy Says Saakashvili Needs Mental Health Check». Radio Free Europe/Radio Liberty. 26 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. Consultado el 5 de julio de 2014. 
10. «Russia's UN envoy Churkin replies to CNN anchor Amanpour». RT. 21 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 5 de junio de 2014. Consultado el 26 de junio de 2014. 
11. «Дочь постпреда в ООН Виталия Чуркина оказалась в центре международного скандала». Moskovsky Komsomolets. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. 
12. «La 'receta' de Churkin para que los anglosajones limpien su conciencia». Sputnik Mundo. 2 de febrero de 2017. 
13. «Чуркин назвал фальшивыми доказательства причастности России к крушению Boeing 777» [Churkin called the evidence which links Russia to the crash of the Boeing 777 as false]. Gazeta.ru. 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de julio de 2014. Consultado el 22 de julio de 2014. 
14. Security Council - Veto List. Retrieved 8 September 2015.
15. «5+1 and Iran to hold talks in Vienna». Voice of Russia. 26 de junio de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014. Consultado el 26 de junio de 2014. 
16. «UN officials recall 'horror' of Srebrenica as Security Council fails to adopt measure condemning massacre». UN News Centre. 8 de julio de 2015. 
17. «At Meeting Commemorating Twentieth Anniversary of Srebrenica Killings, Security Council Fails to Adopt Resolution». un.org. 8 de julio de 2015. 
18. «Srebrenica: UN Failure to Pass Resolution an Insult to the Memory of the Dead». Amnesty International. 8 de julio de 2015. 
19. «Скончался постпред России в ООН Виталий Чуркин, мир соболезнует». RIA Novosti (en ruso). Consultado el 20 de febrero de 2017. 
20. «Russian ambassador to UN Vitaly Churkin passes away at 64». PressTV. 20 de febrero de 2017. 
21. «Russian UN diplomat's death needs further study». 1011now.com. 21 de febrero de 2017. 
22. «Путин посмертно наградил Чуркина орденом Мужества». RIA Novosti (en ruso). 21 de febrero de 2017. 
23. «Президент Сербии посмертно наградил Чуркина орденом Сербского флага». Regnum (en ruso). 21 de febrero de 2017. 

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Vitali Churkin.
• Vitali Churkin en Internet Movie Database (en inglés).
• Misión de Rusia en la ONU
• Trabajos por o sobre Vitali Churkin en bibliotecas (catálogo WorldCat) (en inglés)
• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Vitaly Churkin» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.