Wo de jie jie

我的姐姐
Ficha técnica
Dirección	Yin Ruoxi
Guion	You Xiaoying
Protagonistas	Zhang Zifeng Xiao Yang Zhu Yuanyuan Duan Bowen Connor Leong Jin Yaoyuan
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	China
Año	2021
Estreno	2 de abril de 2021 (China)
Género	Drama
Duración	127 minutos
Idioma(s)	Mandarín estándar, sichuan
Compañías
Productora	Turan Studio
Distribución	China Film Group Corporation Micro Dream Lian Ray Pictures Red Star Macalline Films New Film Association
Presupuesto	CN¥30 millones ($4.6 millones)[1]​
Recaudación	$80 millones[2]​[3]​
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Wo de jie jie (chino: 我的姐姐; pinyin: Wǒ de jiějie; literalmente, 'mi hermana mayor') es una película dramática china de 2021 dirigida por Yin Ruoxi, escrita por You Xiaoying y está protagonizada por Zhang Zifeng en el papel principal titular, con Xiao Yang, Zhu Yuanyuan, Duan Bowen y Connor Leong como los otros miembros del elenco. Fue lanzado en China el 2 de abril de 2021.^[4]​ La película recaudó $52.8 millones en su primer fin de semana.^[3]​ La película ha sido recibida positivamente, con elogios por la actuación de Zhang Zifeng, y ha provocado una discusión sobre los roles de género y los valores tradicionales en la sociedad china moderna.^[5]​^[6]​

Argumento

La película cuenta una historia sobre el vínculo entre una hermana mayor y su hermano menor. Cuando An Ran pierde a sus padres en un accidente de tráfico, debe decidir si perseguir su independencia o criar a su medio hermano de 6 años.^[5]​^[6]​

La película, que fue escrita y dirigida por You Xiaoying y Yin Ruoxi, ambas cineastas jóvenes, examina temas del tradicionalismo en la sociedad china, el patriarcado, la preferencia tradicional por los hijos sobre las hijas y la piedad filial.^[5]​

Reparto

Actor	Personaje	Descripción
Zhang Zifeng	An Ran	Una hermana mayor
Xiao Yang	Wu Dongfeng	El tío de An Ran
Zhu Yuanyuan	An Rongrong	La tía de An Ran
Duan Bowen	Zhong Yong	Conductor en el accidente
Connor Leong	Zhao Ming	El novio de An Ran
Jin Yaoyuan	An Ziheng	El hermano menor de An Ran

Producción

Una película de bajo presupuesto,^[7]​ Sister fue filmada en Chengdu de julio a septiembre de 2020.^[8]​^[9]​ Al igual que Farewell, My Lad (再见，少年), cuyo estreno está previsto para el 16 de abril de 2021, la película es una colaboración entre Zhang Zifeng y Yin Ruoxi.^[7]​^[10]​

Estreno

El primer póster promocional de la película se lanzó el 28 de julio de 2020.^[11]​ Un avance se lanzó el 26 de septiembre de 2020,^[12]​ y el 31 de diciembre de 2020 se anunció que la película se estrenaría el 2 de abril de 2021.^[13]​ El tema principal, "Sister", escrito por Zhang Chu y cantado por Roy Wang, fue lanzado el 17 de marzo de 2021.^[14]​ El 24 de marzo se lanzó el último tráiler.^[15]​ Se programaron proyecciones preliminares en algunas ciudades para el 28 de marzo y el 1 de abril.^[14]​

Recepción

Taquilla

La película fue lanzada el 2 de abril de 2021, fin de semana de la Festividad de Qingming.^[4]​^[7]​ En su primer fin de semana, la película recaudó $52.8 millones, superando las ganancias de Godzilla vs. Kong en China el mismo fin de semana. El éxito de la película ha generado comparaciones con Hi, Mom, otra película dirigida por mujeres y escrita centrada en la familia que superó las expectativas en la taquilla a principios del mismo año.^[7]​^[16]​

Crítica

La película fue bien recibida por el público tras su estreno.^[5]​ Sus temas provocaron un debate sobre los valores tradicionales, los roles de género y el papel de las mujeres en China.^[5]​^[6]​ El sociólogo Li Yinhe, que estudia los roles de género en China, calificó la película como "un trabajo profundo basado en una realidad social sólida" y señaló el conflicto entre el individualismo y los valores familiares tradicionales.^[6]​^[17]​ La actuación de Zhang Zifeng fue especialmente citada como lo más destacado de la película por los críticos, y algunos la llamaron un "gran avance" y una "proeza".^[18]​^[19]​

Referencias

1. «《我的姐姐》两天票房近2亿，“张子枫”成清明档最大“黑马”？». 
2. «Boxoffice». Entgroup. 
3. «Sister (2021)». Box Office Mojo. Consultado el 7 de abril de 2021. 
4. «《我的姐姐》曝中国式家庭特辑 众主创谈对中国式亲情的理解». Mtime时光网. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 2 de abril de 2021. 
5. Feng, Jiayun (5 de abril de 2021). «Homegrown movie ‘Sister’ dominates box office by shining rare light on male preference in Chinese families». SupChina. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 6 de abril de 2021. 
6. Koetse, Manya. «Chinese Movie “Sister” Stirs Discussions on Traditional Family Values in China». Consultado el 6 de abril de 2021. 
7. Davis, Rebecca (4 de abril de 2021). «China Box Office: ‘Godzilla vs. Kong’ Routed by Low-Budget Local ‘Sister’». Variety. Consultado el 6 de abril de 2021. 
8. «张子枫《我的姐姐》开机 合作“普普”王圣迪». ent.163.com. 28 de julio de 2020. Consultado el 6 de abril de 2021. 
9. «陈思诚原想把张子枫吻戏留给刘昊然，呵呵呵！». k.sina.cn. 3 de abril de 2021. Consultado el 6 de abril de 2021. 
10. «艺恩-数据智能服务商_影片详情». www.endata.com.cn. Consultado el 2 de abril de 2021. 
11. «电影《我的姐姐》首曝海报 妹妹张子枫升级当姐姐». ent.ifeng.com. Consultado el 6 de abril de 2021. 
12. «电影《我的姐姐》15秒影院版预告曝光，张子枫屋顶哽咽唱歌». www.bjnews.com.cn. Consultado el 6 de abril de 2021. 
13. «张子枫新片《我的姐姐》定档明年4月2日». www.bjnews.com.cn. Consultado el 6 de abril de 2021. 
14. «张楚制作王源演唱，《我的姐姐》主题曲正式上线». www.bjnews.com.cn. Consultado el 6 de abril de 2021. 
15. «张子枫《我的姐姐》曝终极预告». Mtime时光网. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 2 de abril de 2021. 
16. «China Box Office: 'Godzilla vs. Kong' Loses Second Weekend to Local Drama 'Sister'». The Hollywood Reporter (en inglés). 5 de abril de 2021. Consultado el 6 de abril de 2021. 
17. «The film that beat Godzilla vs. Kong at the Chinese box office». South China Morning Post (en inglés). 6 de abril de 2021. Consultado el 6 de abril de 2021. 
18. «《我的姐姐》登榜首，天才表演家张子枫，征服你的不只是“邪笑”». Consultado el 8 de abril de 2021. 
19. «张子枫《我的姐姐》票房口碑双高 戳心表演引人共情». Consultado el 8 de abril de 2021. 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción total derivada de «Sister (2021 film)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.