Xóchitl

Xóchitl
Glifo Xóchitl
Origen	Náhuatl
Género	Femenino
Significado	Flor
Zona de uso común	México, Centroamérica y Sudamérica
Artículos en Wikipedia	Todas las páginas que comienzan por «Xóchitl».
[editar datos en Wikidata]

Xóchitl (pronunciación en náhuatl: /ˈʃotʃitɬ/; frecuentemente hispanizado: /ˈsotʃitɬ/) es un nombre de pila femenino de origen náhuatl cuyo significado es ‘flor’. Su forma reverencial es Xochitzin.^[1]​

La palabra xóchitl es empleada como raíz de los nombres Xochipilli (del náhuatl xochitl, ‘flor’, y pilli, ‘príncipe’), Xochiquetzal (del náhuatl xochitl, ‘flor’, y quetzal, ‘pluma’) y Xochimilco (del náhuatl xochitl, ‘flor’, mil, ‘milpa’ o ‘sembradío’, y co, ‘en’, ‘donde hay’).^[2]​

También como sustantivo se ha empleado en palabras compuestas como en el caso «veinte-flor», o sea, cempaxóchitl.

Sobre su pronunciación, el Diccionario del náhuatl en el español de México dice lo siguiente:

La grafía “x” en náhuatl se pronuncia como un “sh” inglesa o como una “ch” suave.^[1]​

Personas reconocidas

• Xóchitl, en la mitología mexica, es la primera mujer mortal sobre la tierra.
• Xóchitl Gálvez Ruiz, empresaria y política mexicana.
• Xochitl Gomez, actriz estadounidense.
• Xóchitl Araúz, deportista nicaragüense.
• Xóchitl Medina Ortiz, docente y coreógrafa mexicana.
• Xóchitl Flores Jiménez, política mexicana.
• Xóchitl Ramos Magaña, veterinaria mexicana.
• Xóchitl Llarena del Rosario, médica y política mexicana.
• Xochitl Marisol Cuevas-Figueroa, botánica y orquideóloga mexicana.

Referencias

1. Montemayor, Carlos (2008). Secretaría de Educación del Distrito Federal, Universidad Nacional Autónoma de México, ed. Diccionario del Náhuatl en el español de México. México. ISBN 978-970-32-4793-6. 
2. Siméon, Remi; Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana; Siglo XXI; México: 1984.

Enlaces externos

• Significado etimológico de Xochimilco