Boscombe'i oru mõistatus

Boscombe'i oru mõistatus
The Boscombe Valley Mystery (lüh. Bosc)[1]
Avaldamisaeg	1891
Kogumik	"Sherlock Holmesi seiklused"
Abipaluja(d)	Scotland Yard
Tegevuse aeg	1888
Pahategija(d)	John "Jack" Turner

"Boscombe'i oru mõistatus" (inglise keeles "The Boscombe Valley Mystery") on Arthur Conan Doyle'i jutustus, milles astuvad üles detektiiv Sherlock Holmes ja doktor Watson. Jutustus ilmus ajakirjas Strand Magazine 1891. aastal. "Boscombe'i oru mõistatus" kuulub kogumikku "Sherlock Holmesi seiklused".

Sisukokkuvõte

Sherlock Holmes ja doktor Watson asuvad Boscombe'i orus (Herefordshire'i krahvkonnas) Charles McCarthy surma uurima. Inspektor Lestrade süüdistab mõrvas McCarthy poega Jamesi, kuid Holmesi need süüdistused ei veena. Detektiiv jõuab teistsugusele järeldusele ja avastab, et mõrva tegelikud asjaolud viivad Austraaliasse.

Tegelased

• Sherlock Holmes
• doktor Watson
• John "Jack" Turner – rikas maaomanik Boscombe'i orus, oma varanduse teenis Austraalias
• Alice Turner – John Turneri 18-aastane tütar
• Charles McCarthey – mõrva ohver, rentnik John Turneri talus; tundis Turnerit juba Austraalias
• James McCarthey – Charles McCarthey poeg, kannab vanglakaristust, mõrvas süüdistatav
• William Crowder – metsavaht

Eestikeelsed väljaanded

• "Mõrtsukatöö Boscombe orus" (Tartu 1895; tõlkija Eduard Vilde)
• "Saladusline mõrtsukatöö Boskombi orus"; Lõbus kirjavara, nr 1. (Narva: Vironia, 1923)
• "Sherlock Holmesi seiklused" (Pikker 1992; tõlkija Krista Kaer; lk 71–94)
• "Sherlock Holmesi seiklused" (Varrak 1996; tõlkija Krista Kaer)
• "Sherlock Holmesi lood" 1. osa (Varrak 2003; tõlkija Krista Kaer; lk 205–221)
• "Sherlock Holmesi lühijutud" (Varrak 2010; tõlkija Krista Kaer)

Viited

1. The Abbreviations. The Canon by Jay Finley Christ. The Diogenes Club