Pappkarbi mõistatus

Pappkarbi mõistatus

The Adventure of the Cardboard Box (lüh. Card)[1]
Avaldamisaeg 1892
Kogumik "Viimane kummardus" (USA, Eesti) või "Sherlock Holmesi memuaarid" (UK)
Abipaluja(d) Susan Cushing
Tegevuse aeg 1888
Pahategija(d) James "Jim" Browner, Sarah Cushing

"Pappkarbi mõistatus" (inglise keeles The Adventure of the Cardboard Box) on Arthur Conan Doyle'i jutustus, milles astuvad üles detektiiv Sherlock Holmes ja doktor Watson. Jutustus ilmus ajakirjas Strand Magazine 1892. aastal. Ameerika kirjastused paigutavad jutustuse "Pappkarbi mõistatus" kogumikku "Viimane kummardus", Briti kirjastused aga kogumikku "Sherlock Holmesi memuaarid". Eestikeelsetes väljaannetes on järgitud Ameerika varianti.

Eestikeelsed väljaanded

[muuda | muuda lähteteksti]
  • "Viimane kummardus" (Varrak 1993; tõlkija Krista Kaer)
  • "Sherlock Holmesi lood" 2. osa (Varrak 2003; tõlkijad Ester Heinaste, Krista Kaer, Villem Pedajas ja A. Tann; lk 328–342)
  • "Sherlock Holmesi lühijutud" (Varrak 2010; tõlkija Krista Kaer)
  1. The Abbreviations. The Canon by Jay Finley Christ. The Diogenes Club

Välislingid

[muuda | muuda lähteteksti]