Castelloza XIII.mendeko kantu bilduma batean: Chansonnier provençal izenekoa.
Berari buruz idatzitako vida edo biografia laburraren arabera, "oso alaia eta kezkagabea", "oso ikasia" eta "oso ederra" izan zen.[2]
Castelloza Turc Maironakoaren emaztea izan zen, ziurrenik Meyronneko jauna izan zenarena.[2] Turc-en arbasoek 1210 edo 1220 inguruan gurutzada batean parte hartu zuten, eta hortik zetorren bere izenaren jatorria ('turkiar' esanahiarekin).[2][3]
Castellozak, ustez, Arman Briongorekin (Bréon etxekoa zena eta Castellozak bainao maila sozial handiagoa zuena) maitasun harremana izan zuen eta hari buruzko hainbat abesti idatzi zituen.[2]
Idatzi zituen kantu guztietatik, bakarrik hiru —agian lau, azken ikerketak onartzen badira[4]— iritsi zaizkigu, guztiak cansó motakoak, baina musikarik gabe. Hala ere, kontserbatutako lanei dagokionez bigarren oparoena da: bakarrik Beatriz Díakoak gainditzen du iritsi zaizigun lau cansórekin.[5]
Bere poema guztien gaia maitasun kortesa da.
Beatriz Diákoarekin alderatuta, Castelloza olerkari kontserbadoreagoa zen. Bere lanetan koherentea zen eta, baldintzapeko eta baldintzarik gabeko maitasunaren arteko eztabaidak piztu bazituen ere, beti fideltasun absolutuaren alde egiten zuen.[5]
Peter Dronke ikerlariak Castellozaren kantuek ziklo liriko bat osatzen zutela uste zuen.[5]
Egan, Margarita (ed.). The Vidas of the Troubadours. Nueva York: Garland, 1984. ISBN 0 8240 9437 9.
Favati, Guido (ed.), Le biografie trovadoriche, testi provenzali dei secc. XIII e XIV, Bologna, Palmaverde, 1961, 358.or.*
Gravdal, Kathryn. "Mimicry, Metonymy, and 'Women's Song': the Medieval Women Trobairitz." Romanic Review, 83:4 (1992:Nov.), 411–427.
Paden, William D., Jr. "The Poems of the 'Trobairitz' Na Castelloza." Romance Philology, 35:1 (1981:Aug.), 158–182.
Pillet, Alfred; Carstens, Henry. Bibliographie der Troubadours von Dr. Alfred Pillet [...] ergänzt, weitergeführt und herausgegeben von Dr. Henry Carstens. Halle : Niemeyer, 1933 [Castelloza PC 109 zk.].
Riquer, Martí de. Los trovadores. Historia literaria y textos. Barcelona: Ariel, 1983, vol. 3, 1325-1330. or.
Riquer, Martí de. Vidas y retratos de trovadores. Textos y miniaturas del siglo XIII, Barcelona, Círculo de Lectores, 1995, 176-177. or.