Sekzio ikur

Sekzio-ikurra, sail ikurra, paragrafo ikurra, atal-ikurra... Gehien bat Sekzio, edo Atala hitza ordezkatzeko erabiltzen den karaktere tipografikoa da. 3§ >> 3. atala bezala irakurri ohi da.

 

Sekzio-ikurra, sail-ikurra, atal ikurra, paragrafo ikurra, S bikoitzaren karakterea, § karakterea, karaktere tipografiko bat da, dokumentu formaletan erabili ohi dena. Atal bateko banakako zenbaki-sekzioak adierazteko erabiltzen da; maiz erabiltzen da lege-kode baten atalak aipatzen direnean.^[1] Sekzioaren sinboloa, sekzioaren marka, S bikoitza ere deitu izan zaio.^[2][3]

Erabilera

Austriako Justizia Ministerio Federalaren logotipo zaharra

Sekzio-ikurra sarritan erabiltzen da legezko testuetan atal bati aurkezpena egiteko. Adibidez, ingelesez ohikoa den Bluebook estiloan, "Estatu Batuetako Kodearen 580p ataleko 16. titulua" "16 U.S.C." § 580(p)" bihurtzen da.^[4] § karakterea erabiltzen da sekzio edo atal hitzaren balioarekin.

Jatorria

Sekzioaren ikurrerako bi jatorri aipatu dira: ziur aski, bi S gliforen (latinezko signum sectiοnis-etik) konbinazioak eratutako lotura bat da.^[5] Aditu batzuek, ordea, azalpen horren eszeptikoak dira.

Batzuek teorizatu dute greziera zaharraren, antzinako grezieraren πράγρρροος-en (paragrafoak) egokitzapena dela § karakterea.

Ikurraren forma modernoa, esanahi modernoarekin, XIII. mendetik erabiltzen da. 

Ikus, gainera

• Scilicet (Latinetik zuzenean mailegatuta nazioartean erabiltzen den hitza; scīlicet: "uler daiteke")^[6][7]; testu ilun bat edo anbiguotasun bat azaltzean erabiltzen da, edo falta den hitz bat, arriskuak hartuz, ematerakoan erabiltzen den hitza. Batzuetan § marka erabiltzen da scīlicet hitza ordezteko, scīlicet adierazteko, baina gehiagotan honako laburdura hauek: scil., sc., sl., < (Latinez) sci(re) licet.
• Sekzio (tipografia).
• Paragrafo zeinu.

Erreferentziak

1. Standler, Ronald M.. (2004). Legal Research and Citation Style in USA. .
2. Radoeva, Krista. (2017-01-12). The section sign. Monotype Imaging.
3. Butterick, Matthew. Butterick's Practical Typography: Paragraphs and Section Marks. .
4. (Ingelesez) Guides: Bluebook Guide: Federal Statutes. Georgetown University Law Library August 9, 2018.
5. Radoeva, Krista. (2017-01-12). The section sign. Monotype Imaging.Radoeva, Krista (2017-01-12). "The section sign". Punctuation series. Monotype Imaging. Retrieved 2020-07-19.
6. (Italieraz) Scilicet. 2020-05-04 (Noiz kontsultatua: 2023-05-21).
7. (Ingelesez) «Definition of SCILICET» www.merriam-webster.com (Noiz kontsultatua: 2023-05-21).

Kanpo estekak