جیانگشی
| جیانگشی | |||||||||||||||||||||||
.JPG) دو نفر در روز هالووین، در اوزاکا که لباس جیانگشی به تن کرده‌اند | |||||||||||||||||||||||
| نام چینی | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نویسه‌های چینی سنتی | 殭屍 | ||||||||||||||||||||||
| نویسه‌های چینی ساده‌شده | 僵尸 | ||||||||||||||||||||||
| پین‌یین | jiāngshī | ||||||||||||||||||||||
| معنای تحت‌اللفظی | جسد سفت‌شده | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| نام ژاپنی | |||||||||||||||||||||||
| کانا | キョンシー | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
جیانگشی (چینی ساده: 僵尸; چینی سنتی: 殭屍; ماندارین پین‌یین: jiāngshī; جیوت‌پینگ: goeng1 si1) به‌عنوان یک خون‌آشام پرنده چینی شناخته می‌شود[۱] و نوعی جسد زنده شده در افسانه‌ها و فولکلور چینی است. یک جسد با لباس‌های رسمی از سلسله چینگ به تصویر کشیده می‌شود و با پریدن با دست‌های دراز به اطراف حرکت می‌کند. موجودات زنده را در شب می‌کشد تا چی یا «نیروی حیات» آن‌ها را جذب کند، و در روز، در تابوت استراحت می‌کند یا در مکان‌های تاریک مانند غارها پنهان می‌شود.[۲] داستان‌های جیانگشی الهام‌بخش ژانری از فیلم‌ها و ادبیات جیانگشی در هنگ‌کنگ و شرق آسیا هستند. اگرچه تلفظ جیانگشی در کشورهای مختلف آسیای شرقی متفاوت است، اما همه آن‌ها به نسخه چینی خون‌آشام‌ها اشاره دارند.
منابع
[ویرایش]- ↑ Lam, Stephanie (2009). "Hop on Pop: Jiangshi Films in a Transnational Context". CineAction (78): 46–51.
- ↑ "Search Results – Mythical Creatures Guide".[پیوند مرده]
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Jiangshi». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲ مارس ۲۰۲۴.
پیوند به بیرون
[ویرایش]
مدخل ویکی‌واژه برای jiangshi