شتر دیدی ندیدی!

شتر دیدی ندیدی! (انگلیسی: Mum's the word) یک اصطلاح متداول در زبان انگلیسی است و ریشه آن به عبارتی در نمایش‌نامهٔ «هنری ششم: قسمت دوم» اثرِ ویلیام شکسپیر بازمی‌گردد.[۱]

کلمهٔ «Mum» در انگلیسی میانه به معنای «سکوت» است[۲] و احتمال دارد از کلمهٔ «mummer» (فردی که پانتومیم اجرا می‌کند) اخذ شده باشد.[۳]

منابع

[ویرایش]
  1. ""Henry Act VI Part 2"".
  2. " ""mum"".[پیوند مرده]
  3. ""Definition of Phrases"". Archived from the original on 7 February 2011. Retrieved 12 August 2016.