یک سر پر از رؤیا

یک سر پر از رویا
آلبوم استودیویی از کلدپلی
انتشار	۴ دسامبر ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-12-۰۴)
ضبط	تابستان ۲۰۱۴ - پاییز ۲۰۱۵
ژانر	پاپ راک آلترناتیو راک فانک
ناشر	پارلفون ٫ آتلانتیس رکورد
گاه‌نگاری کلدپلی
داستان‌های ارواح (۲۰۱۴) یک سر پر از رویا (۲۰۱۵) زیبابین (EP) (۲۰۱۷)
تک‌آهنگ‌ها از یک سر پر از رویا
«ماجراجویی یک عمر» پخش: 6 November 2015 «عبادت آخر هفته» پخش: 25 January 2016 «بالا و بالاتر» پخش: 22 April 2016 «یک سر پر از رویا» پخش: 19 August 2016 «روشنایی ابدی» پخش: 11 November 2016

«یک سر پر از رویا» (به انگلیسی: A Head Full of Dreams) هفتمین آلبوم استودیویی از گروه موسیقی آلترنتیو راک کلدپلی است که در ۴ دسامبر ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-12-۰۴) منتشر خواهد شد. در ترانه‌هایی از این آلبوم بیانسه (در ترانه "عبادت آخر هفته") و تاو لو (در ترانه "جالب") حضور دارند. از تک آهنگ‌های آن میتوان به ماجراجویی یک عمر٫ عبادت آخر هفته ٫ بالا و بالاتر ٫ یک سر پر از رویا و روشنایی ابدی اشاره کرد.

Track listing

همهٔ ترانه‌ها توسط گای بریمن, جانی باکلند, ویل چمپیون و کریس مارتین نوشته شده‌است.

A Head Full of Dreams
شماره	نام	Producer(s)	مدت
۱.	«یک سر پر از رویا»	ریک سیمپسون استارگیت	۳:۴۳
۲.	«پرنده ها»	ریک سیمپسون استارگیت	۳:۴۹
۳.	«عبادت آخر هفته»	ریک سیمپسون استارگیت آویچی	۴:۱۸
۴.	«روشنایی ابدی»	ریک سیمپسون استارگیت	۴:۴۲
۵.	«ماجراجویی یک عمر»	ریک سیمپسون استارگیت	۴:۲۳
۶.	«Fun» (featuring Tove Lo)	ریک سیمپسون استارگیت	۴:۲۷
۷.	«زیبابین»	ریک سیمپسون استارگیت	۱:۵۱
۸.	«ارتش اولین ها» (hidden track "X Marks the Spot" at 3:23)	ریک سیمپسون استارگیت	۶:۱۶
۹.	«روز بی نظیر»	ریک سیمپسون استارگیت	۴:۳۱
۱۰.	«Colour Spectrum» (stylised as "")		۱:۰۰
۱۱.	«بالا و بالاتر» (stylised as "Up&Up")	ریک سیمپسون استارگیت	۶:۴۵
مجموع مدت:			۴۵:۴۵

A Head Full of Dreams — Japanese edition (bonus track)[۱]
شماره	نام	Producer(s)	مدت
۱۲.	«معجزه ها» (bonus track)	Stargate Green Simpson	۳:۵۵
مجموع مدت:			۴۹:۴۰

Charts

Weekly charts Chart (2015–17) Peak position آلبوم‌های استرالیایی (ای‌آرآی‌ای)[۲] 2 آلبوم‌های اتریشی (آلبوم‌های او۳)[۳] 4 آلبوم‌های بلژیکی (اولتراتاپ فلاندرز)[۴] 2 آلبوم‌های بلژیکی (اولتراتاپ والونیا)[۵] 2 Brazilian Albums ( ABPD )[۶] 4 آلبوم‌های کانادایی (بیلبورد)[۷] 2 آلبوم‌های خارجی کرواسی (آی‌اف‌پی‌آی)[۸] 2 آلبوم‌های چک (سی‌ان‌اس آی‌اف‌پی‌آی)[۹] 3 Danish Albums (Hitlisten)[۱۰] 4 آلبوم‌های هلندی (جدول‌های هلند)[۱۱] 1 آلبوم‌های فنلاندی (جدول رسمی فنلاند)[۱۲] 3 French Albums (SNEP)[۱۳] 4 آلبوم‌های آلمانی (۱۰۰ آلبوم برتر رسمی)[۱۴] 3 Greek Albums (IFPI)[۱۵] 11 آلبوم‌های مجارستانی (ماهاز)[۱۶] 3 آلبوم‌های ایرلندی (ایرما)[۱۷] 2 آلبوم‌های ایتالیایی (فیمی)[۱۸] 2 آلبوم‌های ژاپنی (اوریکون)[۱۹] 7 Mexican Albums (AMPROFON)[۲۰] 4 آلبوم‌های نیوزیلندی (آرام‌ان‌زد)[۲۱] 4 آلبوم‌های نروژی (وی‌جی-لیستا)[۲۲] 1 آلبوم‌های لهستانی (زدپی‌ای‌وی)[۲۳] 2 آلبوم‌های پرتغالی (ای‌اف‌پی)[۲۴] 3 آلبوم‌های اسکاتلندی (شرکت جدول‌های رسمی)[۲۵] 1 South African Albums (RISA)[۲۶] 12 South Korean Albums (Gaon)[۲۷] 13 South Korean Albums International (Gaon)[۲۸] 2 آلبوم‌های اسپانیایی (پروموزیکای)[۲۹] 2 آلبوم‌های سوئدی (برترین‌های سوئد)[۳۰] 3 آلبوم‌های سوئیسی (جدول موسیقی سوئیس)[۳۱] 1 Taiwanese Albums (Five Music)[۳۲] 2 آلبوم‌های بریتانیا (شرکت جدول‌های رسمی)[۳۳] 1 بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده[۳۴] 2 آلبوم‌های آلترنیتیو برتر ایالات متحده (بیلبورد)[۳۵] 1 آلبوم‌های دیجیتال ایالات متحده (بیلبورد)[۳۶] 1 آلبوم‌های راک برتر ایالات متحده (بیلبورد)[۳۷] 1 فروش آلبوم برتر (بیلبورد) ایالات متحده [۳۸] 2

Monthly charts Chart (2015) Peak position Argentine Monthly Albums (CAPIF)[۳۹] 2 Year-end charts Chart (2015) Position Australian Albums (ARIA)[۴۰] 22 Austrian Albums (Ö3 Austria)[۴۱] 50 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[۴۲] 25 Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[۴۳] 27 Danish Albums (Hitlisten)[۴۴] 45 Dutch Albums (MegaCharts)[۴۵] 9 French Albums (SNEP)[۴۶] 18 آلبوم‌های آلمانی (۱۰۰ آلبوم برتر رسمی)[۴۷] 14 Hungarian Albums (MAHASZ)[۴۸] 12 Irish Albums (IRMA)[۴۹] 16 Italian Albums (FIMI)[۵۰] 13 Mexican Albums (AMPROFON)[۵۱] 37 آلبوم‌های نیوزیلندی (آرام‌ان‌زد)[۵۲] 19 Polish Albums (ZPAV)[۵۳] 29 South Korean Albums International (Gaon)[۵۴] 24 Spanish Albums (PROMUSICAE)[۵۵] 23 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[۵۶] 61 آلبوم‌های سوئیسی (جدول موسیقی سوئیس)[۵۷] 12 UK Albums (OCC)[۵۸] 9 Worldwide[۵۹] 8 Chart (2016) Position Australian Albums (ARIA)[۶۰] 11 Austrian Albums (Ö3 Austria)[۶۱] 40 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[۶۲] 16 Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[۶۳] 12 Canadian Albums (Billboard)[۶۴] 7 Danish Albums (Hitlisten)[۶۵] 8 Dutch Albums (MegaCharts)[۶۶] 6 French Albums (SNEP)[۶۷] 21 German Albums (Offizielle Top 100)[۶۸] 32 Hungarian Albums (MAHASZ)[۶۹] 24 Italian Albums (FIMI)[۷۰] 8 Mexican Albums (AMPROFON)[۷۱] 20 New Zealand Albums (RMNZ)[۷۲] 14 Polish Albums (ZPAV)[۷۳] 59 South Korean Albums International (Gaon)[۷۴] 20 Spanish Albums (PROMUSICAE)[۷۵] 9 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[۷۶] 10 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[۷۷] 3 UK Albums (OCC)[۷۸] 2 US Alternative Albums (Billboard)[۷۹] 2 US Billboard 200[۸۰] 13 US Billboard Rock Albums[۸۱] 2 Worldwide[۸۲] 9 Chart (2017) Position Belgian Albums (Ultratop Flanders)[۸۳] 20 Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[۸۴] 28 Danish Albums (Hitlisten)[۸۵] 77 Dutch Albums (MegaCharts)[۸۶] 41 Italian Albums (FIMI)[۸۷] 28 Norwegian Albums (VG-lista)[۸۸] 39 Polish Albums (ZPAV)[۸۹] 10 South Korean Albums International (Gaon)[۹۰] 13 Spanish Albums (PROMUSICAE)[۹۱] 44 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[۹۲] 53 UK Albums (OCC)[۹۳] 48 US Rock Albums (Billboard)[۹۴] 70

منابع

1. "A Head Full of Dreams [Japan Bonus Track] COLDPLAY CD Album". CDJapan. Retrieved 8 November 2015.
2. "Coldplay – A Head Full of Dreams". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 12 December 2015.
3. "Coldplay - A Head Full of Dreams" (In German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved 17 December 2015.
4. "Coldplay – A Head Full of Dreams" (In Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved 12 December 2015.
5. "Coldplay – A Head Full of Dreams" (In French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved 12 December 2015.
6. "Ranking ABPD (11/04/2016 a 17/04/2016)". Portal Sucesso. Retrieved 29 April 2016.
7. "Coldplay Album & Song Chart History" Billboard Canadian Albums Chart for Coldplay. Prometheus Global Media. Retrieved 15 December 2015.
8. "Top Stranih [Top Foreign]" (In Croatian). Top Foreign Albums. Hrvatska Diskografska Udruga. Retrieved October 31, 2017.
9. "Top 50 Prodejní". Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select {{{date}}} on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Retrieved 31 October 2017.
10. "Hitlisten.NU".
11. "Coldplay – A Head Full of Dreams". Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved 1 July 2016.
12. "Coldplay: A Head Full of Dreams" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved 13 December 2015.
13. "Le Top de la semaine : Top Albums". SNEP.
14. "Top 100 Longplay". Charts.de. GfK Entertainment Charts. Retrieved 11 December 2015.
15. "Official IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart – Week: 51/2015". IFPI Greece. Archived from the original on 3 January 2016. Retrieved 31 October 2017.
16. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia. Retrieved 11 December 2015.
17. "GFK Chart-Track". Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Retrieved 12 December 2015.
18. "Coldplay – A Head Full of Dreams". Italiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 12 December 2015.
19. December 2015/ "Oricon Top 50 Albums" (In Japanese). Oricon. Retrieved 11 December 2015.
20. "Top Album - Semanal (del 04 de Noviembre al 10 de Diciembre)". Amprofon. Archived from the original on 6 July 2016. Retrieved 18 January 2016.
21. "Coldplay – A Head Full of Dreams". Charts.org.nz. Hung Medien. Retrieved 11 December 2015.
22. "Coldplay – A Head Full of Dreams". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 12 December 2015.
23. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart" (In Polish). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 22 June 2017.
24. "Coldplay – A Head Full of Dreams". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Retrieved 22 December 2015.
25. February 2016 "12 February 2016 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company. Retrieved 12 December 2015.
26. "SA Top 20 - 5 Maart 2016" (به Afrikaans). RISA. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 9 March 2016.
27. "2015년 50주차 Album Chart" (به کره‌ای). Gaon Music Chart. Retrieved 31 October 2017.
28. "2015년 50주차 Album Chart" (به کره‌ای). Gaon Music Chart. Archived from the original on 29 March 2016. Retrieved 31 October 2017.
29. "Coldplay – A Head Full of Dreams". Spanishcharts.com. Hung Medien. Retrieved 21 December 2015.
30. "Coldplay – A Head Full of Dreams". Swedishcharts.com. Hung Medien. Retrieved 12 December 2015.
31. "Coldplay – A Head Full of Dreams". Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved 22 June 2016.
32. "Western Weekly Top 20: 2015/12/04 - 2015/12/10" (به چینی). G-Music. December 10, 2015. Archived from the original on 8 February 2016. Retrieved December 10, 2015.
33. "2016-02-18 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company. Retrieved 12 February 2016.
34. "Coldplay Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 15 December 2015.
35. "Coldplay Album & Song Chart History" Billboard Top Alternative Albums for Coldplay. Prometheus Global Media. Retrieved 22 December 2015.
36. "Album & Song Chart History" Billboard Digital Albums for Coldplay. Prometheus Global Media. Retrieved 26 December 2015.
37. "Coldplay Album & Song Chart History" Billboard Top Rock Albums for Coldplay. Prometheus Global Media. Retrieved 22 December 2015.
38. "Coldplay Chart History (Top Album Sales)". Billboard. Retrieved 26 December 2015.
39. "CAPIF Rankings Mensual" (به اسپانیایی). CAPIF. Archived from the original (Select "December 2015") on 25 May 2013. Retrieved 23 April 2016.
40. "ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2015". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 6 January 2016.
41. "Ö3 Charts". Oe3.orf.at. Archived from the original on 4 January 2016. Retrieved 2016-01-22.
42. "ultratop.be – Jaaroverzichten 2015" (به هلندی). ultratop.be. Hung Medien. Retrieved 22 December 2015.
43. "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS".
44. "ALBUM TOP-100 2015". Hitlisten (به Danish). Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 1 January 2015.
45. Hung, Steffen. "Dutch Charts - dutchcharts.nl". dutchcharts.nl.
46. "Le Top de l'année : Top Albums Fusionnés - SNEP". 1 November 2013.
47. "Top 100 Album-Jahrescharts (2015)". Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 2016-10-10.
48. "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2015". Mahasz. Retrieved 6 March 2016.
49. "IRMA".
50. "Classifiche "Top of the Music" 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (به ایتالیایی). Federazione Industria Musicale Italiana. Archived from the original (Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) on 23 اكتبر 2017. Retrieved 10 January 2016. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
51. "Los Más Vendidos 2015 - Mejor posición" (به اسپانیایی). AMPROFON. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 24 January 2016.
52. "The Official NZ Music Charts - End of Year Charts 2015".
53. "Lista OLiS – podsumowanie 2015 roku" (به لهستانی). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 15 February 2016.
54. "2015년 Album Chart" (به کره‌ای). Gaon Music Chart. Retrieved 1 February 2018.
55. "TOP 100 ALBUMES 2015". promusicae.es. 27 December 2015. Retrieved 8 December 2016.
56. "Årslista Album – År 2015" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved April 22, 2017.
57. "Schweizer Jahreshitparade 2015".
58. Copsey, Rob (5 January 2016). "The Official Top 40 Biggest Artist Albums of 2015 revealed". Official Charts Company. Retrieved 6 January 2016.
59. "IFPI Global Music Report 2016" (PDF). Archived from the original (PDF) on 30 July 2016. Retrieved January 1, 2018.
60. "ARIA Top 100 Albums 2016". Australian Recording Industry Association. Retrieved 6 January 2017.
61. "Ö3 Austria Top 40 - Album-Charts 2016". oe3.orf.at. Archived from the original on 4 January 2016. Retrieved 29 December 2016.
62. "Jaaroverzichten 2016 Albums". Hung Medien. Retrieved 29 December 2016.
63. "Rapports Annuels 2016 Albums". Hung Medien. Retrieved 29 December 2016.
64. "Top Canadian Albums - Year-End 2016".
65. "ALBUM TOP-100 2016". Hitlisten (به Danish). Retrieved 31 December 2016.
66. "Jaaroverzichten - Album 2016". Hung Medien. Retrieved 26 December 2016.
67. "Classement des 200 meilleures ventes d'albums de 2016". Syndicat National de l'Édition Phonographique (به فرانسوی). snepmusique.fr. Retrieved 14 January 2017.
68. "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (به آلمانی). offiziellecharts.de. Retrieved 3 January 2017.
69. "Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2016". Mahasz. Retrieved October 31, 2017.
70. "Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (به ایتالیایی). Federazione Industria Musicale Italiana. Archived from the original (Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) on 10 January 2017. Retrieved 12 January 2017.
71. "Los más vendidos 2016" (به اسپانیایی). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on January 18, 2017. Retrieved January 18, 2017.
72. "Top Selling Albums of 2016". Recorded Music NZ. Retrieved 25 December 2016.
73. "W 2016 roku najlepiej sprzedającym się albumem było "Życie po śmierci" O.S.T.R." (به لهستانی). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 15 January 2017.
74. "2016년 Album Chart" (به کره‌ای). Gaon Music Chart. Retrieved 15 January 2017.
75. "TOP 100 ALBUMES 2015" (PDF). promusicae.es. 27 March 2017. Archived from the original (PDF) on 31 March 2018. Retrieved 31 March 2018.
76. "Årslista Album – År 2016" بایگانی‌شده در ۱۸ سپتامبر ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved April 22, 2017.
77. "Schweizer Jahreshitparade Alben 2016 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved 2 January 2017.
78. White, Jack (30 December 2016). "The Official Top 40 Biggest Albums of 2016". Official Charts Company. Retrieved 31 December 2016.
79. "Alternative Albums: 2016 Year-End Charts". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 31 October 2017.
80. "Top Billboard 200 Albums - Year-End 2016". Billboard. Retrieved 9 December 2016.
81. "2016 Year End Charts - Top Billboard Rock Albums". Billboard. Retrieved 31 October 2017.
82. "IFPI Global Music Report 2017" (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 April 2017. Retrieved February 2, 2018.
83. "Jaaroverzichten Albums 2017". Ultratop. Retrieved 21 December 2017.
84. "Rapports Annuels Albums 2017". Ultratop. Retrieved 21 December 2017.
85. "Album Top-100 2017". Hitlisten. Retrieved 7 January 2018.
86. "Jaaroverzichten – Album 2017". Hung Medien. Retrieved 23 December 2017.
87. "Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017" (به ایتالیایی). FIMI. Archived from the original (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Album combined" file) on 8 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
88. "Årslisten 2017" (به نروژی). IFPI Norge. Archived from the original on 26 January 2018. Retrieved 26 February 2018.
89. "Najlepiej sprzedającym się albumem ubiegłego roku była płyta rapera Quebonafide "Egzotyka"" (به لهستانی). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 23 January 2018.
90. "2017년 Album Chart" (به کره‌ای). Gaon Music Chart. Retrieved 1 February 2018.
91. "TOP 100 ALBUMES 2017". promusicae.es. 20 February 2018. Retrieved 31 March 2018.
92. "Årslista Album – År 2017" (به سوئدی). Sverigetopplistan. Retrieved 16 January 2018.
93. "End of Year Album Chart Top 100 – 2017". Official Charts Company. Retrieved 10 January 2018.
94. "2017 Year End Charts - Top Billboard Rock Albums". Billboard. Retrieved 12 December 2017.

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «A Head Full of Dreams». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۵.