آخرین رقص مری جین

«آخرین رقص با مری جین»
تک‌آهنگ تام پتی اند د هارت‌بریکرز
از آلبوم برترین آثار
تاریخ پخشنوامبر ۱۹۹۳ (۱۹۹۳-11)
تاریخ ضبط۲۲ ژوئیه ۱۹۹۳
ژانرراک،[۱] هارتلند راک
زمان۴:۳۵
ناشراِم‌سی‌اِی
ترانه‌نویس(ها)تام پتی
تهیه‌کننده(ها)
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های تام پتی اند د هارت‌بریکرز
«Into the Great Wide Open»
(۱۹۹۱) 		«آخرین رقص با مری جین»
(۱۹۹۳) 		«Something in the Air»
(۱۹۹۳)
نمونهٔ صوتی
آخرین رقص مری جین
موزیک ویدئو
Mary Jane's Last Dance در یوتیوب

«آخرین رقص مری جین» (به انگلیسی: Mary Jane's Last Dance) ترانه‌ای از ساخته‌های تام پتی و اجرا شده توسط تام پتی اند د هارت‌بریکرز است. تام پتی این ترانه را در ۲۲ ژوئیه ۱۹۹۳ و همراه با قطعه‌های آلبوم Wildflowers ضبط کرد اما آن را به‌همراه آلبوم Greatest Hits‎ (۱۹۹۳) منتشر کرد. تک‌آهنگ «آخرین رقص مری جین» در زمان انتشارش در ایالات متحده تا ردهٔ ۱۴اُم بیلبورد هات ۱۰۰ صعود کرد[۲] و اولین اثر پتی در دههٔ ۹۰ میلادی بود که جزو ۲۰ تک‌آهنگ پُرفروش روز آمریکا می‌شد.

مایک کمپل (گیتاریست) در پاسخ این پرسش که آیا شعر ترانه ربطی با ماری‌جوآنا دارد[پانویس ۱] گفته محتوای ترانه هنوز[پانویس ۲] راجع به یک دختر ایندیانایی در یک شب ایندیانایی است. همچنین می‌تواند راجع به یک وداع عاشقانه باشد. شما می‌توانید هر مفهومی که به ذهن‌تان می‌آورد را برایش در نظر بگیرید. در زمان ضبط «آخرین رقص مری جین» پتی سعی می‌کرد به کمپل بفهماند سولوی پایانی ترانه را چطور اجرا کند اما موفق نشد و بالاخره خودش آن بخش را نواخت.[۳]

موزیک ویدئو

[ویرایش]

ویدئوی «آخرین رقص مری جین» داستان یک کارگر مُرده‌شورخانه را روایت می‌کند که عاشق یک دختر زیبای مُرده می‌شود. او جنازهٔ دختر را از مُرده‌شورخانه می‌دزدد و به خانه‌اش می‌برد. در خانه، مُرده‌شور ترتیب یک ضیافت عاشقانه را می‌دهد: صورت دختر را آرایش می‌کند، بهترین لباسش را می‌پوشد و به جنازهٔ دخترک هم لباس عروس می‌پوشاند. میز شام مجللی می‌چیند، دختر را روی صندلی‌ای می‌نشاند و خودش هم روبرویش. او جنازه را به صرف شام و نوشیدنی دعوت می‌کند و بعد در حالی که بغلش کرده سعی می‌کند با او برقصد. اما بالاخره از بی حرکتی و بی‌احساسی جنازه حوصله‌اش سر می‌رود، او را برمی‌دارد و در ساحل دریای نزدیک خانه‌اش به آب می‌اندازد. زمانی که مُرده‌شور از محل دور می‌شود جنازهٔ غوطه‌ور دختر در آب نشان داده می‌شود که جان گرفته و چشمهایش را باز می‌کند. در این ویدئو تام پتی نقش مُرده‌شور و کیم بیسینگر نقش دختر مُرده را بازی می‌کنند.

این ویدئو در سال ۱۹۹۴ برندهٔ «بهترین موزیک ویدئوی مَرد» از جوایز اِم‌تی‌وی شد.[۴]

پانویس

[ویرایش]
  1. ↑ "Mary Jane" یک نام مستعار برای "marijuana" است
  2. ↑ با توجه به آنچه که در ابتدا نوشته شده‌بود و بعداً تغییر داده شد.

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ Lewis, Randy (October 4, 2017). "Tom Petty's final interview: There was supposed to have been so much more". Los Angeles Times. Retrieved November 27, 2019. Classic-rock staples including “Breakdown,” “American Girl,” “Refugee,” “Even the Losers,” “Learning to Fly,” “Listen to Her Heart,” “Here Comes My Girl,” “Walls,” “Mary Jane’s Last Dance."
  2. ↑ "Greatest Hits" (به انگلیسی). وبگاه AllMusic. Retrieved 17 October 2010.
  3. ↑ Denise Sullivan. "Mary Jane's Last Dance" (به انگلیسی). وبگاه AllMusic. Retrieved 17 October 2010.
  4. ↑ Kaufman, Gil (3 اکتبر 2017). "Tom Petty's 12 Greatest Videos". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 3 December 2021.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Mary Jane's Last Dance». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۷ اکتبر ۲۰۱۲.