آزات آرتساخ، یا آزاط آرتساخ، (به ارمنی: Ազատ Արցախ) (به معنی آرتساخ آزاد) نام روزنامه رسمی جمهوری آرتساخ میباشد. این روزنامه از ۱۶ ژوئن ۱۹۲۳ تا کنون، به زبان رسمی این جمهوری، زبان ارمنی، چاپ میشود.
نام کنونی این روزنامه، آزات آرتساخ، به معنی آزاد آرتساخ، میباشد. در گذشته این روزنامه به نامهای دیگری خوانده میشد:
تارنمای روزنامه به زبانهای ارمنی، روسی و انگلیسی میباشد.[۱]