این مقاله میتواند با ترجمهٔ متن از مقالهٔ متناظر در انگلیسی گسترش یابد. برای مشاهدهٔ دستورالعملهای مهم ترجمه روی [گسترش] کلیک کنید.
استفاده از مترجمهای ماشینی نظیر دیپال یا ترجمهگر گوگل نقطهٔ آغاز خوبی برای ترجمه است، اما کاربران ترجمهکننده باید در صورت نیاز خطاها را برطرف، و دقت ترجمه را بررسی کنند؛ و نباید تنها متن ترجمهشده بهصورت ماشینی را بدون اصلاح در ویکیپدیای فارسی قرار داده و منتشر کنند.
متنی که غیر قابل اطمینان یا کم کیفیت به نظر میرسد را ترجمه نکنید. در صورت امکان صحت متن را در منابع ارائهشده در مقالهٔ خارجیزبان بررسی کنید.
شما ملزم هستید با ارائهٔ یک پیوند میانزبانی به مقالهٔ مبدأ ترجمه، انتساب حق تکثیر را در خلاصه ویرایش بههمراه ترجمهٔ خود ارائه دهید. یک روش برای انتساب در خلاصه ویرایش میتواند استفاده از این عبارت باشد
محتوای این ویرایش از مقالهٔ موجود در ویکیپدیای انگلیسی در [[:en:Family values]] ترجمه شده است؛ برای انتساب، تاریخچهٔ آن مقاله را ببینید. (ابزارهایی نظیر ترجمهٔ محتوا و به ویکیفا خلاصه ویرایش و پیوند میانزبانی مناسب را بهطور خودکار تولید میکنند.)
پس از ترجمه، الگوی {{صفحه ترجمهشده|en|Family values}} باید به صفحهٔ بحث افزوده شود.
در جامعه شناسی، ارزشهای خانوادگی (در زبان انگلیسی:familial value یا family values) ارزشهایسنتی یا فرهنگی هستند که به ساختار، عملکرد، نقشها، باورها، نگرشها و ایدهآلهای خانواده مربوط میشوند.
در علوم اجتماعی و گفتمان سیاسی ایالات متحده، اصطلاح «خانواده سنتی» به یک خانواده هستهای اشاره دارد – محیطی برای تربیت فرزند متشکل از یک پدر نانآور، یک مادر خانهدار و فرزندان معمولاً بیولوژیکی آنها. خانواده ای که از این مدل منحرف شود، خانواده غیرسنتی محسوب میشود. با این حال، در اکثر فرهنگها، در اکثر مواقع، مدل خانواده گسترده رایجترین شکل بودهاست و نه خانواده هستهای.[۱] با این حال «خانواده هستهای» تبدیل به رایجترین شکل خانوادهها در ایالات متحده دهههای ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ میلادی شد.[۲]
از نظر جامعهشناسی، خانوادههای غیرسنتی اکثریت خانوادههای آمریکایی را تشکیل میدهند.[۳] تا سال ۲۰۱۴، تنها ۴۶ درصد از کودکان در ایالات متحده در یک خانواده سنتی زندگی میکنند که این رقم از سال ۱۹۸۰،[۴]که ۶۱ درصد بود کاهش یافتهاست. این تعداد فقط شامل خانوادههایی با والدینی میشود که در اولین ازدواج خود هستند، در حالی که درصد فرزندانی که به سادگی با دو والدین متأهل زندگی میکنند تا سال ۲۰۱۶ میلادی ۶۵٪ بوده.[۵]
↑Panasenko, N (2013). "Czech and Slovak Family Patterns and Family Values in Historical, Social and Cultural Context". Journal of Comparative Family Studies. 44 (1): 79–98. doi:10.3138/jcfs.44.1.79.