استورم‌برو


نظارت آژانس امنیت ملی (اِن‌اس‌اِی)
خبرچین بیکران
برنامه‌ها
پیش از ۱۹۷۸
از ۱۹۷۸ تا کنون
از ۱۹۹۰ تا کنون
از ۲۰۰۱ تا کنون
از ۲۰۰۷ تا کنون
پایگاه داده، ابزار و مانند آنها
در همکاری با ستاد ارتباطات دولت
قانون‌گذاری
نهادها
دادخواست‌ها
افشاگرها
انتشارات
جستارهای همسو
مفاهیم
همکاری
ایالات متحده آمریکا
فایو آیز
دیگران

استورم‌برو یک برنامه پنهانی نظارت بر اینترنت است؛ که آژانس امنیت ملی ایالات متحده آمریکا آن را مدیریت می‌کند. وجود این برنامه در ژوئن ۲۰۱۳ توسط ادوارد اسنودن فاش شد.

بودجه استورم برو برای سال مالی ۲۰۱۳ (میلادی) برابر 46,06M$ میلیون دلار آمریکا بوده‌است.[۱]

جزئیات

[ویرایش]

استورم‌برو با یک «شرکت اصلی همکار» بر اینترنت نظارت می‌کند. در ۲۳ اکتبر ۲۰۱۳ متیو اید تاریخ‌شناس در واشینگتن پست آشکار کرد که این «شرکت اصلی همکار» ورایزن کامیونیکیشنز است.[۲] این موضوع را پروپابلیکا و نیویورک تایمز در ۱۵ اوت ۲۰۱۵ تأیید کردند.[۳]

استورم‌برو یک برنامه چتری برای نظارت بر مخابرات است و در دسته آپ استریم کالکشن قرار می‌گیرد. یعنی داده را مستقیماً از کابل‌های فیبر نوری از بالاترین زیرساخت‌های ارتباطی، گردآوری می‌کند و به این ترتیب، حجم زیادی از داده را برداشت می‌کند. نخستین گام پیش‌انتخابی را خود رساننده‌های خدمات اینترنتی انجام می‌دهند. این رساننده‌ها آن بخش از ترافیک اینترنت را برداشت می‌کنند که به احتمال بسیار زیاد، مربوط به خارج از آمریکا است. سپس داده به آژانس امنیت ملی فرستاده می‌شود. در آنجا مدت کوتاهی پس از آنکه داده، کپی شد دومین گام انتخاب، اجرا می‌شود. در این گام، "انتخاب‌گرهای پرقدرت" مانند شماره تلفن، ایمیل، یا نشانی آی‌پی، داده مردم یا سازمان‌هایی که آژانس امنیت ملی بر آنها تمرکز دارند را غربال می‌کنند.[۴]

یک نقشه، نشان می‌دهد که گردآوری در سراسر آمریکا انجام می‌شود. این شرکت همکار (ورایزن کامیونیکیشنز) در واشینگتن، دی.سی.، کالیفرنیا، تگزاس، فلوریدا، و اطراف نیویورک، ویرجینیا، و پنسیلوانیا مرکز گردآوری داده دارد..[۵][۶][۷]

نمادگرهای کنش شنود الکترونیک

[ویرایش]

استورم‌برو دو نمادگر کنش شنود الکترونیک دارد:

نماد نام صوری وضعیت حقوقی هدف‌های اصلی گونه اطلاعات گردآوری شده ملاحظات
US-3140 (PDDG:TM) MADCAPOCELOT فرمان اجرایی ۱۲۳۳۳ تروریسم در روسیه و اروپا اطلاعات شبکه دیجیتال و فراداده بدست آمده از ایکس‌کی‌اسکور، پین‌ویل، و مارینا
US-983 (PDDG:FL) STORMBREW جهانی "شرکت اصلی همکار [ورایزن کامیونیکیشنز] به کابل، رهیاب، و سوئیچ‌های بین‌المللی، دسترسی دارد."

نکته

[ویرایش]

فرض شده که نمادگرهای کنش شنود الکترونیک بر پایه بخش ۷۰۲ متمم‌های لایحه ۲۰۰۸ لایحه نظارت بر اطلاعات خارجی ۱۹۷۸ کار می‌کنند. مگر اینکه خلاف آن تشخیص داده شود.

واژه‌نامه

[ویرایش]

Cyber Hit Count (شمار آمار سایبری): تاکنون هیچ تعریفی برای آن ارائه نشده است.

Directory ONMR (بخش ONMR): تاکنون هیچ تعریفی برای آن ارائه نشده است.

مارینا: پایگاه داده آژانس امنیت ملی برای فراداده اینترنت[۸][۹]

سازمان جابجا کننده: یک سازمان قضایی که تایین می‌کند که ارتباطاتی که از آمریکا می‌گذرد قابل برداشت است، به شرطی که هر دو سر آن در خارج از آمریکا باشند.

رسانه

[ویرایش]
  • آپ استریم کالکشن: نقشه کابل‌های بین‌المللی
    آپ استریم کالکشن: نقشه کابل‌های بین‌المللی
  • آپ استریم کالکشن: سازمان جابجا کننده
    آپ استریم کالکشن: سازمان جابجا کننده
  • آپ استریم کالکشن: نقشه سازمان جابجا کننده
    آپ استریم کالکشن: نقشه سازمان جابجا کننده
  • آپ استریم کالکشن: مباحث ویژه
    آپ استریم کالکشن: مباحث ویژه
  • آپ استریم کالکشن: نمونه‌کار همکاری با شرکت‌ها
    آپ استریم کالکشن: نمونه‌کار همکاری با شرکت‌ها
  • نمادگر کنش شنود الکترونیک استورم‌برو
    نمادگر کنش شنود الکترونیک استورم‌برو
  • نقشه نمادگرهای کنش شنود الکترونیک استورم‌برو
    نقشه نمادگرهای کنش شنود الکترونیک استورم‌برو
  • استورم‌برو: MADCAPOCELOT
    استورم‌برو: MADCAPOCELOT

پانویس

[ویرایش]
  1. ↑ Craig Timberg and Barton Gellman (30 August 2013). "NSA paying U.S. companies for access to communications networks". The Washington Post. Retrieved 31 August 2013.
  2. ↑ Heil,Emily (October 22, 2013). "What's the deal with NSA's operation names?". Retrieved November 6, 2013.
  3. ↑ New York Times, AT&T Helped U.S. Spy on Internet on a Vast Scale & Pro Publica, NSA Spying Relies on AT&T’s ‘Extreme Willingness to Help’, August 15, 2015.
  4. ↑ Siobhan Gorman and Jennifer Valentino-DeVries, NSA Surveillance Programs Cover 75% of Internet Traffic Transiting U.S., Wall Street Journal, August 21, 2013
  5. ↑ Gallagher, Ryan (September 9, 2013). "New Snowden Documents Show NSA Deemed Google Networks a "Target"". Retrieved September 10, 2013.
  6. ↑ "NSA Documents Show United States Spied Brazilian Oil Giant". September 8, 2013. Retrieved September 9, 2013.
  7. ↑ Staff (June 6, 2013). "NSA Slides Explain the PRISM Data-Collection Program". The Washington Post. Retrieved September 9, 2013.
  8. ↑ Nakashima, Ellen (July 31, 2013). "Newly declassified documents on phone records program released". The Washington Post. Retrieved September 9, 2013.
  9. ↑ Gellman, Barton (June 15, 2013). "U.S. surveillance architecture includes collection of revealing Internet, phone metadata". Retrieved September 9, 2013.

منابع

[ویرایش]