اعتراضات علیه قرنطینه‌های کووید ۱۹ در چین

اعتراضات ضد قرنطینه‌های کووید ۱۹ در چین
بخشی از اعتراضات به واکنش‌ها نسبت به همه‌گیری کووید ۱۹ و جنبش‌های دموکراسی چین
Protesters march towards a local government building
  • دانشجویان دانشگاه جنوب غربی جیائو تونگ به عزاداری قربانیان آتش‌سوزی در ارومچی پرداختند و کاغذهای خالی را به نشانه اعتراض در دست داشتند در حالیکه ترانه‌های انترناسیونال و سرود ملی چین را می‌خواندند.
تاریخ۱۵ نوامبر ۲۰۲۲ – درجریان
موقعیت
چین چین
علت(ها)
اهداف
روش‌هااعتراض، ترانه اعتراضی، تظاهرات، شورش، اختلال مدنی، جنبش دانشجویی، کنشگری اینترنتی
منجرشد بهکاهش اقدامات ضد کووید در برخی شهرها
طرف‌های مدنی درگیر

معترضان

توسط اکثر سازمان‌های ضد حزب کمونیست چین پشتیبانی می‌شود

اعتراضات علیه قرنطینه‌های کووید ۱۹ در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۲ در سرزمین اصلی چین آغاز شد.[۱][۲][۳][۴] این تظاهرات در واکنش به اقدامات دولت چین برای جلوگیری از گسترش کووید ۱۹ در این کشور از جمله اجرای سیاست کووید صفر آغاز شد. نارضایتی نسبت به این سیاست از آغاز همه‌گیری افزایش یافته، چرا که بسیاری از مردم را بدون قابلیت کسب درآمد در خانه‌های خود محبوس نموده، آنها را از خرید مایحتاج روزانه ناتوان کرده و آنها را در معرض محدودیت‌های سخت قرار می‌دهد.[۵][۶]

در‌حالی‌که اعتراضات در مقیاس کوچک در اوایل نوامبر آغاز شد، ناآرامی‌های مدنی گسترده به‌دنبال آتش‌سوزی مرگبار در اورومچی که منجر به کشته شدن ده نفر شد، سه ماه پس از یک قرنطینه سخت در سین کیانگ آغاز شد.[۷] ویدئوهایی از این حادثه در فضای مجازی منتشر شد و معترضان ادعا کردند که این فیلم‌ها نشان می‌دهد خودروهای آتش‌نشانی به‌دلیل موانعی که برای کنترل بیماری کووید ۱۹ ایجاد شده نمی‌توانند وارد منطقه مسکونی شوند.

معترضان خواستار پایان سیاست‌های دولت در برابر کووید صفر و قرنطینه‌هایی شدند که اغلب به‌طور ناگهانی و بدون هشدار اعمال می‌شوند.[۲][۳][۴][۸] اگرچه پاسخ‌های دولت به‌طور مستقیم اعتراضات را تأیید نکرده‌ است، کنفرانس‌های مطبوعاتی محلی شهر کاهش محدودیت‌های کووید صفر را اعلام کرد.

تشدید اعتراضات پیرو حریق ارومچی

[ویرایش]
مقالهٔ اصلی: آتش‌سوزی ۲۰۲۲ ارومچی

در ۲۴ نوامبر ۲۰۲۲، یک آتش‌سوزی در یک ساختمان بلند مسکونی در اورومچی، سین کیانگ، چین روی داد. در این حریق ده نفر کشته و ۹ نفر دیگر مجروح شدند. سؤالات و ابهاماتی در این مورد وجود دارد که آیا اجرای سختگیرانه سیاست کووید صفر توسط دولت چین باعث شده که ساکنان نتوانند ساختمان را ترک کنند یا در تلاش آتش‌نشانان برای اطفاء حریق تاثیر‌گذار بوده است. اطفای این آتش‌سوزی سه ساعت به‌طول انجامید. پس از آتش‌سوزی، در شانگهای، نانجینگ و پکن تظاهرات و اعتراضاتی برگزار و از سیاست دولت چین در برابر کووید صفر انتقاد شد و برخی از آنها از شی جین پینگ، رئیس‌جمهور چین خواستند تا استعفا دهد.

سانسور رسانه‌ها و اینترنت

[ویرایش]
مقالهٔ اصلی: فیلترینگ اینترنت در چین

در اوایل ماه نوامبر، رسانه‌های چینی صحنه‌هایی از تماشاگران در جام جهانی ۲۰۲۲ قطر را بدون محدودیت‌های کووید ۱۹ نشان داد، با این وجود رسانه دولتی CCTV چین تصاویر تماشاگران از نمای نزدیک را حذف و سانسور کرد.[۹] در ۲۲ نوامبر مطلبی به‌سرعت تحت عنوان ۱۰ پرسش در وی چت فراگیر و منتشر گردید که پرسشی را صریحاً بدین مضمون مطرح می‌کرد که آیا قطر در سیاره‌ای دیگر قرار دارد که حداقل اقدامات را ضد کووید ۱۹ اعمال کرده‌ است؟![۱۰] این مطلب پیش از آنکه در خارج از اینترنت چینی بتواند بایگانی شود سریعاً حذف گردید.[۱۱]

با وجود اینکه تصاویر و ویدیوهای منتشر شده در شبکه‌های اجتماعی سانسور شدند اما معترضان شروع به نشر آن در توییتر کردند؛ توییتری که توسط دیوار آتش بزرگ چین مسدود شده‌ است.[۱۲] شهروندان چینی فیلم‌ها و اطلاعات مربوط به اعتراضات را اغلب به‌روش‌های خلاقانه و غیر‌مستقیم در رسانه‌های اجتماعی چینی پخش می‌کنند. برای جلوگیری از سانسور، معترضین برای ابراز نارضایتی خود از کاغذهای خالی، نقاشی‌های دیواری و حتی معادلات ریاضی استفاده کردند. واژه‌های بی‌خطر در برابر حکومت چندین بار تکرار شدند تا جملات را برای ابراز نارضایتی شکل دهند، مانند «خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب».[۱۳]

رمزگرایی کاغذ سفید

[ویرایش]
Students hold a large Soviet Union flag depicting a hammer and sickle. Two pieces of blank white paper are held over the flag, obscuring the flag's symbol.
نمایش نمادهای اعتراضی غیرمستقیم، دانشجویان در یک تحصن در دانشگاه شیکاگو از کاغذهای خالی برای پوشاندن پرچم اتحاد جماهیر شوروی استفاده می‌کنند.

در ۲۸ نوامبر، پست‌های حاوی کاغذهای خالی، جملات بی‌خطر و معادلات فریدمن نیز حذف شده بودند.[۱۴][۱۵] برگه‌های سفید A4 همراه با معترضان در دانشگاه چینهوا به نماد اعتراضات تبدیل شد که این برگه‌ها را برای نشان دادن سانسور اینترنت در چین نشان می‌دادند.[۱۶]

جوامع چینی خارج از کشور اصطلاحات "انقلاب کاغذ سفید" و "انقلاب A4" را در رسانه‌های اجتماعی آنلاین برای توصیف این اعتراضات تبلیغ کردند.[۱۷]

واکنش دولت

[ویرایش]

ژائو لیجیان، سخنگوی وزارت خارجه چین در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت: «در رسانه‌های اجتماعی نیروهایی با انگیزه پنهانی وجود دارند که این آتش‌سوزی را با واکنش مردم به کووید ۱۹ مرتبط می‌کنند»[۱۸] و «ما معتقدیم که با رهبری حزب کمونیست چین و حمایت مردم چین، مبارزه ما با کووید ۱۹ موفقیت‌آمیز خواهد بود.»[۱۹] او در مورد پرونده ادوارد لورنس، خبرنگار بی‌بی‌سی که مورد تعرض و بازداشت کوتاهی در شانگهای قرار گرفت، اظهار داشت که از این وضعیت آگاه است، اما ادعا می‌کند که علت آن ناتوانی لارنس در شناساندن درست خود بوده‌ است.[۲۰]

واکنش‌های بین‌المللی

[ویرایش]

جرمی لارنس، سخنگوی دفتر حقوق بشر سازمان ملل از مقامات چینی خواست به حق اعتراض مسالمت‌آمیز احترام بگذارند و معترضان نباید به‌دلیل استفاده از این حق دستگیر شوند.[۲۱]

دولت بایدن، از طریق جان کربی، سخنگوی شورای امنیت ملی، از اعتراضات حمایت کرد و رئیس‌جمهور بایدن را در جریان آن قرار داد.[۲۲][۲۳][۲۴] سفارت ایالات متحده در پکن از شهروندان خود خواست تا آب، غذا و دارو را به‌مدت ۱۴ روز برای خانواده خود نگه دارند.[۲۵][۲۶][۲۷] بسیاری از جمهوری‌خواهان از واکنش دولت بایدن با عناوین "ضعیف" و "ترحم‌بر‌انگیز" یاد کرده و به‌دلیل "مماشات در برابر حزب کمونیست چین و عدم همبستگی با مردم چین" انتقاد کردند.[۲۸]

سخنگوی سیاست خارجی اتحادیه اروپا گفت که اتحادیه اروپا بدون اظهار نظر اضافی اعتراضات را از نزدیک دنبال می‌کند.[۲۹]

جستارهای وابسته

[ویرایش]

دنیاگیری کووید-۱۹ در سرزمین اصلی چین

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ Kwon, Jake (2022-11-23). "Workers at the world's largest iPhone factory in China clash with police, videos show". CNN (به انگلیسی). Retrieved 2022-11-27.
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ Tian, Yew Lun (2022-11-26). "Protests erupt in Xinjiang and Beijing after deadly fire". Reuters (به انگلیسی). Retrieved 2022-11-27.
  3. ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ "China Xinjiang: Urumqi rocked by Covid lockdown protests after deadly fire". BBC News (به انگلیسی). 2022-11-26. Retrieved 2022-11-27.
  4. ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ Chien, Amy Chang; Che, Chang; Liu, John; Mozur, Paul (2022-11-25). "In a challenge to Beijing, unrest over COVID lockdowns spreads". The Japan Times (به انگلیسی). Retrieved 2022-11-27.
  5. ↑ "Xinjiang residents complain of hunger after 40-day COVID lockdown". Al Jazeera English (به انگلیسی). Retrieved 2022-11-27.
  6. ↑ Jiang, Steven (2022-04-19). "Hunger and anger in Shanghai's unending lockdown nightmare". CNN (به انگلیسی). Retrieved 2022-11-27.
  7. ↑ "10 killed in apartment fire in northwest China's Xinjiang". AP NEWS (به انگلیسی). 2022-11-25. Retrieved 2022-11-27.
  8. ↑ Pollard, Martin Quin; Lee, Liz (2022-11-25). "China's widening COVID-19 curbs trigger public pushback". Reuters (به انگلیسی). Retrieved 2022-11-27.
  9. ↑ France-Presse, Agence. "Chinese TV Cuts Maskless World Cup Scenes As Covid Protests Mount: Report". New Delhi TV.
  10. ↑ "一边是封控，一边是世界杯：中国网民的"平行宇宙"" [Lockdown here, World Cup there: Chinese netizens' "parallel universes"]. BBC News Chinese (به چینی ساده‌شده). 24 November 2022. Retrieved 28 November 2022.
  11. ↑ "【404文库】长安课堂｜十问" [[404 Archive] Ten Questions by "Chang'an Classroom"]. China Digital Times (به چینی (چین)). 22 November 2022.
  12. ↑ "Anti-lockdown protests spread in China as anger rises over zero-Covid strategy". The Guardian (به انگلیسی). 27 November 2022. Retrieved 28 November 2022.
  13. ↑ "Chinese Protesters Use Tricks to Evade Censors, Vent Covid Anger". Bloomberg News (به انگلیسی). 27 November 2022. Retrieved 28 November 2022.
  14. ↑ Teng, Jing Xuan. "Wordplay, Blank Signs, Music: How China Is Protesting Zero-Covid". Barron's. Retrieved 28 November 2022.
  15. ↑ Henderson, Matthew (27 November 2022). "This could be the beginning of the end for Xi Jinping". The Daily Telegraph. Retrieved 28 November 2022.
  16. ↑ Davidson, Helen (2022-11-28). "China Covid protests explained: why are people demonstrating and what will happen next?". The Guardian. Archived from the original on 2022-11-28. Retrieved 2022-11-29.
  17. ↑ Feng, John (2022-11-28). "Why 'White Paper Revolution' Has Become Key Symbol of China COVID Protest". Newsweek. Archived from the original on 29 November 2022. Retrieved 2022-11-29.{{cite news}}: نگهداری یادکرد:ربات:وضعیت نامعلوم پیوند اصلی (link)
  18. ↑ Singh, Anamica (28 November 2022). "Beijing blames 'forces with ulterior motives' for fuelling rage in the country". WION. Retrieved 28 November 2022.
  19. ↑ "After Protests, China Says 'Fight Against Covid-19 Will Be Successful'". Barron's. Agence France Presse. 28 November 2022. Retrieved 28 November 2022.
  20. ↑ "BBC says Chinese police assaulted and detained its reporter at Shanghai protest". The Guardian (به انگلیسی). 2022-11-28. Retrieved 2022-11-28.
  21. ↑ "Global governments urge China to respect COVID protests". Deutsche Welle. 2022-11-28. Retrieved 2022-11-29.
  22. ↑ Sanger, David E. (2022-11-28). "White House Weighs How Forcefully to Support Protesters in China". The New York Times. Washington. Retrieved 2022-11-29.
  23. ↑ Hjelmgaard, Kim; Collins, Michael (28 November 2022). "White House weighs in as China gripped by large-scale protests over Xi's COVID-19 policies". USA Today (به انگلیسی). Retrieved 2022-11-29.
  24. ↑ Jean-Pierre, Karine; Kirby, John (2022-11-28). "Press Briefing by Press Secretary Karine Jean-Pierre and National Security Council Coordinator for Strategic Communications John Kirby" (Press release). James S. Brady Press Briefing Room: The White House. Retrieved 2022-11-29.
  25. ↑ "U.S. Mission China Statement to American Citizens" (Press release). U.S. Embassy in Beijing. 2022-11-28. Retrieved 2022-11-29.
  26. ↑ Toosi, Nahal; Kine, Phelim (2022-11-28). "Biden administration reacts with caution to China protests". Politico. Retrieved 2022-11-28.
  27. ↑ Wang, Orange (2022-11-29). "US embassy in China urges Americans to stock up on daily necessities amid Covid surge and protests". South China Morning Post. Retrieved 2022-11-29.
  28. ↑ Razdan, Kushbook; Birmingham, Finbarr (2022-11-29). "US Republicans slam Biden for 'weakness' on China protests; UK's Sunak seethes over journalist detention". South China Morning Post. New York and Brussels. Retrieved 2022-11-29.
  29. ↑ Lau, Stuart (2022-11-29). "Rip up China trip plans, EU chief is told as protests grow". Politico. Retrieved 2022-11-29.
در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ اعتراضات علیه قرنطینه‌های کووید ۱۹ در چین موجود است.