اِتار۴۰ (به روسی: НР-40؛ کوتاهشدهٔ нож разведчика به معنای کارد دیدهبانی) یک کارد رزمی ارتش سرخ بود که در ۱۹۴۰ میلادی در خلال جنگ جهانی دوم عرضهشد. تیغهٔ این کارد ۱۵۲ میلیمتر است و به صورت لبهٔ برشی (Clip Point) بود و دستهٔ چوبی سیاهرنگی دارد. حفاظ دسته نیز به صورت اسشکل طراحی شدهاست.
Wikipedia contributors, "NR-40," Wikipedia, The Free Encyclopedia, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=NR-40&oldid=823167609 (accessed March 7, 2018).