ایستگاه یازده

ایستگاه یازده
نویسنده(ها)امیلی سنت جان مندل
کشورکانادا
زبانانگلیسی
گونه(های) ادبیعلمی–تخیلی، ادبیات داستانی رستاخیزی و پسارستاخیزی
گونه رسانهچاپ (گالینگور و شومیز)
شمار صفحات۳۳۶
شابکشابک ‎۹۷۸−۰−۳۸۵−۳۵۳۳۰−۴

ایستگاه یازده (انگلیسی: Station Eleven) عنوان رمانی علمی–تخیلی است از امیلی سنت جان مندل که در سال ۲۰۱۴ منتشر گردید.[۱][۲][۳]

داستان

[ویرایش]

در این رمان نویسنده، خطوط گوناگون روایت داستان به دوران پیش و پس از آنفلوآنزایی بشدت مسری می‌پردازد. داستان در جمهوری جورجیا می‌گذرد. بیماری همچون یک بمب نوترونی بر روی کره زمین منفجر شد و جان ۹۹ درصد مردم جهان را می‌گیرد. آغاز همه‌گیری شبی است که بازیگری هنگام بازی در نقش شاه لیر، روی صحنه دچار حمله قلبی می‌شود. همسر او نویسنده کتاب‌های علمی-تخیلی فکاهی است که داستان‌هایش در آینده در سیاره‌ای به نام ایستگاه یازده رخ می‌دهد. گروهی از بازیگران و نوازندگان در سراسر مجمع‌الجزایر شهرهای کوچک به اجرای نمایش‌های شاه لیر و رؤیای شب نیمه تابستان در مراکز خرید متروک می‌پردازند. ایستگاه یازده پرده‌دری حکایت‌های کنتربری نوشته جفری چاسر در سده ۱۴ میلادی را به یاد می‌آورد؛ اثری که از اولین نمونه‌های داستان تو در تو به‌شمار می‌آید و پس‌زمینه‌اش شیوع مرگ سیاه است.[۴]

مندل پرسش‌های مهمی را پیش می‌کشد؛ کدام فرد و چه معیاری ماهیت هنر را تعیین می‌کند؟ آیا فرهنگ سلبریتی واجد اهمیت است؟ چگونه می‌توانیم خود و جهان را بازسازی کنیم؟ هنر و فرهنگ چه تغییراتی خواهند کرد؟

جوایز

[ویرایش]

مندل در سال ۲۰۱۵ به واسطهٔ نگارش این کتاب برندهٔ جایزه آرتور سی. کلارک گردید.[۵]

برگردان فارسی

[ویرایش]

این کتاب در ایران، توسط انتشارات نیماژ و با ترجمه پگاه صمدزاده[الف] منتشر شده‌است.[۶]

یادداشت

[ویرایش]
  1. ↑ صمدزاده متولد ۱۳۶۳، اهواز، ادبیات نمایشی خوانده و مترجم مقالات نظری تئاتر و نقد در مجلات «نمایش» و «صحنه» است.

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ Gibert, Tiffany (5 September 2014). "Tiffany Gibert on Station Eleven". LA Review of Books. Retrieved 20 July 2015.
  2. ↑ Nunez, Sigrid (12 September 2014). "Shakespeare for Survivors 'Station Eleven,' by Emily St. John Mandel". The New York Times. Retrieved 19 July 2015.
  3. ↑ Crum, Maddie (11 September 2014). "The Book We're Talking About: 'Station Eleven' By Emily St. John Mandel". Huffington Post. Retrieved 19 July 2015.
  4. ↑ جین چیباتری (مهٔ ۲۰۲۰). «نویسندگانی که روزگار کرونا را پیش‌بینی کرده بودند». BBC. دریافت‌شده در ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹.
  5. ↑ Anders, Charlie Jane (6 May 2015). "Station Eleven Wins This Year's Arthur C. Clarke Award!". io9. Archived from the original on 14 December 2015. Retrieved 19 July 2015.
  6. ↑ «ایستگاه یازده منتشر شد». دریافت‌شده در ۶ مه ۲۰۲۰.