بیست و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین

بیست و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین ۱۹۷۲
پوستر بیست و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین
مکانبرلین غربی, آلمان
بنیان‌گذاری۱۹۵۱
جوایزخرس طلایی: حکایت‌های کنتربری
تاریخ جشنواره۲-۱۳ تیرماه ۱۳۵۱ (۲۳ جون تا ۴ جولای ۱۹۷۲)
وبگاه
جشنواره بین‌المللی فیلم برلین گاه‌نگاری

بیست و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین از ۲ تا ۱۳ تیرماه ۱۳۵۱ خورشیدی برابر با ۲۳ جون تا ۴ جولای ۱۹۷۲ برگزار شد.[۱] خرس طلایی به فیلم حکایت‌های کنتربری به کارگردانی پیر پائولو پازولینی اهدا شد.[۲]

هیئت داوران

[ویرایش]

افراد زیر به عنوان عضو هیئت داوران جشنواره اعلام شدند: [۳]

  • النور پری (Eleanor Perry) ، نویسنده و فیلمنامه‌نویس آمریکایی - رئیس هیئت داوران
  • فریتز دروبیلیچ والدن (Fritz Walden)، نویسنده، روزنامه‌نگار و منتقد اتریشی - نایب رئیس هیئت داوران
  • تینتو براس ، فیلمساز ایتالیایی
  • خولیو کُل ، فیلمساز اسپانیایی
  • فرانسیس کوسن (Francis Cosne)، نویسنده و تهیه‌کننده فرانسوی
  • هانس هلموت کرست (Hans Hellmut Kirst)، نویسنده آلمان غربی
  • هربرت اوبرشرنینگکات (Herbert Oberscherningkat)، روزنامه نگار و تهیه کننده آلمان غربی
  • یوکیچی شینادا (Yukichi Shinada)، منتقد سینمای ژاپنی
  • ریتا تاشینگهم بازیگر بریتانیایی

بخش‌های رسمی

[ویرایش]

رقابت اصلی

[ویرایش]

فیلم‌های زیر برای دریافت جایزه خرس طلایی در رقابت بودند:

شماره عنوان فارسی عنوان انگلیسی عنوان اصلی کارگردان(ها) کشور
۱ خانه‌ای بدون مرز A House Without Boundaries La casa sin fronteras پدرو اولئا اسپانیا
۲ شنود The hearing L'udienza مارکو فرری ایتالیا، فرانسه
۳ بار در گذرگاه The Bar at the Crossing Le Bar de la Fourche Alain Levent فرانسه
۴ اشک‌های تلخ پترا فون کانت The Bitter Tears of Petra von Kant Die bitteren Tränen der Petra von Kant راینر ورنر فاسبیندر آلمان غربی
۵ حکایت‌های کنتربری The Canterbury Tales I racconti di Canterbury پیر پائولو پازولینی ایتالیا
۶ بخش بسته Closed Ward Lukket avdeling Arnljot Berg نروژ
۷ زن بدجنس باید همه‌ی

هویج‌ها را خودش می‌خورد

Da mußte die böse Frau die ganzen Mohrrüben selber fressen توماس کک آلمان غربی
۸ پرواز Flyaway Flyaway Robin Lehman انگلستان
۹ همرسمیت بیرون است Hammersmith Is Out Hammersmith Is Out پیتر یوستینف ایالات متحده
۱۰ ماه عسل Honeymoon Smekmånad Claes Lundberg سوئد
۱۱ بیمارستان The Hospital آرتور هیلر ایالات متحده
۱۲ متهم در انتظار محاکمه In Prison Awaiting Trial Detenuto in attesa di giudizio نانی لوی ایتالیا
۱۳ ژوآو و چاقو João and the Knife João e a faca جورج سلوزر برزیل ، هلند
۱۴ کارمند گم شده The Missing Clerk Den forsvundne fuldmægtig Gert Fredholm دانمارک
۱۵ نه روز، نه شب Neither by Day nor by Night לא ביום ולא בלילה استیون هیلیارد استرن اسرائیل ، ایالات متحده
۱۶ باید چیزی موسیقایی باشی! Oh, to Be on the Bandwagon! Man sku være noget ved musikken هنینگ کارلسن دانمارک
۱۷ پیردختر The Old Maid La Vieille Fille ژان پیر بلان فرانسه ، ایتالیا
۱۸ المپیا- المپیا Olympia - Olympia Jochen Bauer آلمان غربی
۱۹ دهکده سنگی Oyster Village 석화촌 Jung Jin-woo کره جنوبی
۲۰ تسخیر روح جوئل دلنی The Possession of Joel Delaney وارث حسین ایالات متحده
۲۱ قرار ملاقات The Rendezvous 約束 کویچی سایتو ژاپن
۲۲ رشما و شیرا Reshma and Shera रेशमा और शेरा سونیل دات هند
۲۳ غول خودخواه The Selfish Giant Peter Sander کانادا
۲۴ ردپاهای یک دختر سیاه پوست Traces of a Black Haired Girl Zdravko Randić Zdravko Randić یوگسلاوی
۲۵ بر فراز قله Top of the Heap Christopher St. John ایالات متحده
۲۶ سه تایی برای کتی و میلوش Tri etide za Cathy i Miloša جوزه پوگاچنیک یوگسلاوی
۲۷ آخر هفته یک قهرمان Weekend of a Champion Frank Simon و رومن پولانسکی انگلستان

جوایز رسمی

[ویرایش]
پیر پائولو پازولینی، برنده خرس طلایی در برلیناله ۱۹۷۲

جوایز زیر توسط هیئت داوران اعطا شد: [۲]

جوایز فیلم کوتاه[۲]

[ویرایش]
  • خرس طلایی بهترین فیلم کوتاه: به فیلم پرواز (Flyaway) به Robin Lehman از انگلستان
  • خرس نقره‌ای هیئت داوران برای بهترین فیلم کوتاه: به فیلم «سه تایی برای کتی و میلوش» (Tri etide za Cathy i Miloša) به کارگردانی جوزه پوگاچنیک از یوگسلاوی
  • خرس نقره‌ای هیئت داوران برای بهترین فیلم کوتاه: به فیلم انیمیشن «غول خودخواه» به کارگردانی Peter Sander از کانادا

تقدیر ویژه در بخش فیلمهای مستند

[ویرایش]
  • المپیا- المپیا از آلمان غربی
  • آخر هفته یک قهرمان (Weekend of a Champion) از انگلستان


جوایز جنبی که توسط دیگر سازمان‌ها یا در فروم‌های جانبی اعطا شدند:

جایزه اینترفیلم (INTERFILM)

[ویرایش]

فیلم‌های برگزیده و فیلم‌های توصیه شده و تحسین‌شده‌ای که در بخش اینترفیلم، سازمان بین‌المللی فیلم بین‌کلیسایی (به انگلیسی: International Interchurch Film Organization)[۴] توسط هیئت داورانی جداگانه از بخش اصلی انتخاب شدند، به شرح زیر بودند[۵]:

برنده‌ی جایزه بزرگ اینترفیلم[الف]

[ویرایش]
  1. سفید (به فرانسوی: Blanche) به کارگردانی والرین بروفچیک از فرانسه

برندگان جایزه هیئت داوران اینترفیلم (فروم سینمای نو)[ب]

[ویرایش]
  1. The Canisards یا The French Calvinists (به فرانسوی: Les Camisards) به کارگردانی René Allio
  2. پستچی به کارگردانی داریوش مهرجویی از ایران

برندگان جایزه فیلم‌های تحسین‌شده اینترفیلم (فروم سینمای نو)[پ]

[ویرایش]
  1. زندگی فامیلی (به انگلیسی: family Life) به کارگردانی کن لوچ محصول انگستان
  2. رُزا و لین (Rosa and Lin) (به آلمانی: Rosa und Lin) به کارگردانی Klaus Emmerich محصول آلمان غربی
  3. مادر عزیزم، من خوبم (Dear Mother, I'm All Right) (به آلمانی: Liebe Mutter, mir geht es gut)
  4. فیلم مستند سرباز زمستان (به انگلیسی: WINTER SOLDIER) به کارگردانی گروهی از کارگردانان محصول ایالات متحده آمریکا
  5. ضربه در برابر ضربه (Blow for Blow) (به فرانسوی: Coup pour coup) به کارگردانی مارین کارمیتز محصول فرانسه
  6. سائو برناردو (به پرتغالی: São Bernardo) به کارگردانی Leon Hirszman محصول برزیل
  7. سن‌میکله یک خروس داشت (به ایتالیایی: San Michele aveva un gallo) به کارگردانی برادران تاویانی محصول ایتالیا

برندگان جایزه اینترفیلم - جایزه Otto Dibelius

[ویرایش]
  1. فیلم کوتاه «زن بدجنس باید همه‌ی هویج‌ها را خودش می‌خورد» (به آلمانی: Da mußte die böse Frau die ganzen Mohrrüben selber fressen) به کارگردانی توماس کک محصول آلمان غربی
  2. فیلم کوتاه بخش بسته (Closed Ward) (به نروژی: Da mußte die böse Frau die ganzen Mohrrüben selber fressen) Arnljot Berg محصول نروژ (در بخش رقابت فیلم های کوتاه)

جایزه OCIC

[ویرایش]

فیلم‌های برگزیده و فیلم‌های توصیه شده و تحسین‌شده‌ای که در بخش OCIC، سازمان بین‌المللی کاتولیک سینما و سمعی-بصری (به فرانسوی: Organisation catholique internationale du cinéma et de l'audiovisuel)[۶][۷] توسط هیئت داورانی جداگانه از بخش اصلی انتخاب شدند، به شرح زیر بودند:

برندگان جایزه‌ی OCIC

[ویرایش]
  1. از فیلم‌های بخش مسابقه کارمند گم شده (The Missing Clerk) (به دانمارکی: Den forsvundne fuldmægtig) به کارگردانی Gert Fredholm محصول دانمارک
  2. از فروم فیلم نو فیلم مستند شبی در سن خوان (The Night of San Juan و The courage of the people) (به اسپانیایی: El coraje del pueblo) به کارگردانی خورخه سانخینِز محصول بولیوی و ایتالیا

برندگان جایزه‌ی فیلم‌های تحسین شده OCIC از فیلم‌های بخش مسابقه

[ویرایش]
  1. فیلم بیمارستان به کارگردانی آرتور هیلر محصول ایالات متحده آمریکا
  2. فیلم پیردختر (به فرانسوی: La Vieille Fille) به کارگردانی ژان پیر بلان محصول فرانسه و ایتالیا

برندگان جایزه‌ی فیلم‌های تحسین شده OCIC (فروم فیلم نو)[ت]

[ویرایش]
  1. فیلم مستند مردم به پا می‌خیزند (به انگلیسی: The people are rising) (به انگلیسی: El pueblo se levanta) (نام جشنواره: Young Lords) به کارگردانی کانون نیوزریل[ث] محصول ایالات متحده
  2. فیلم زندگی فامیلی (به انگلیسی: family Life) به کارگردانی کن لوچ محصول انگستان
  3. فیلم گاو به کارگردانی داریوش مهرجویی محصول ایران
  4. فیلم اِمیتای (خدای جنگ) (به فرانسوی: Emitaï) https://en.wikipedia.org/wiki/Emita%C3%AF به کارگردانی عثمان سمبن محصول سنگال
  5. فیلم روزهای آب (The Days of Water) (به اسپانیایی: Los días del agua) به کارگردانی Manuel Octavio Gómez محصول کوبا
  6. The Canisards یا The French Calvinists (به فرانسوی: Les Camisards) به کارگردانی René Allio

جایزه فیپرِشی

[ویرایش]

فیلم‌های برگزیده فدراسیون بین‌المللی منتقدان فیلم (به‌ اختصار فیپرِشی: FIPRESCI) به شرح زیر بودند:

  1. فیلم ملاقات (به انگلیسی: The hearing و Papal Audience) (به ایتالیایی: L'udienza) به کارگردانی مارکو فِرِری محصول ایتالیا و فرانسه (از فیلم‌های بخش مسابقه)
  2. فیلم زندگی فامیلی (به انگلیسی: family Life) به کارگردانی کن لوچ محصول انگستان (از فروم فیلم نو)

جایزه .C.I.D.A.L.C

[ویرایش]

فیلم‌های برگزیده کمیته بین المللی اشاعه هنر و ادبیات از طریق سینما (به‌ اختصار .C.I.D.A.L.C)[ج] به شرح زیر بودند[۸]

  1. فیلم نه روز، نه شب (به انگلیسی: Neither by Day nor by Night) به کارگردانی استیون هیلیارد استرن، محصول اسرائیل و ایالات متحده
  2. تقدیر ویژه[چ] از فیلم پیردختر (به فرانسوی: La Vieille Fille) به کارگردانی ژان پیر بلان محصول فرانسه و ایتالیا

پلاک طلایی IWG

[ویرایش]

فیلم‌ برگزیده اتحادیه بین‌المللی انجمن‌های نویسندگان (به‌ اختصار IAWG)[ح] برای دریافت پلاک طلایی IWG به شرح زیر بودند[۸]

  1. فیلم نه روز، نه شب (به انگلیسی: Neither by Day nor by Night) به کارگردانی استیون هیلیارد استرن، محصول اسرائیل و ایالات متحده

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ "22nd Berlin International Film Festival". berlinale.de. Retrieved 14 March 2010.
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ «جوایز رسمی هیئت داوران در بیست و دومین جشنواره بین المللی فیلم برلین در سال ۱۹۷۲». آرشیو وبگاه رسمی برنالینه.
  3. ↑ «اعضای هیئت داوران در بیست و دومین جشنواره بین المللی فیلم برلین در سال ۱۹۷۲». آرشیو وبگاه رسمی برنالینه.
  4. ↑ "وبگاه رسمی اینترفیلم" (به انگلیسی).
  5. ↑ "برندگان اینترفیلم در بیست و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین ۱۹۷۲". وبگاه رسمی اینترفیلم (به انگلیسی).
  6. ↑ "معرفی «OCIC، سازمان بین‌المللی کاتولیک سینما و سمعی-بصری»". UIA, Union of International Associations (به انگلیسی).
  7. ↑ "معرفی «OCIC، سازمان بین‌المللی کاتولیک سینما و سمعی-بصری»". وبگاه رسمی سازمان SIGNIS (حاصل ادغام OCIC و UNDA) (به انگلیسی).
  8. ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ "معرفی «CIDALC، کمیته بین المللی اشاعه هنر و ادبیات از طریق سینما»". UIA, Union of International Associations (به انگلیسی).

پیوندهای بیرونی

[ویرایش]


خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب <ref> برای گروهی به نام «persian-alpha» وجود دارد، اما برچسب <references group="persian-alpha"/> متناظر پیدا نشد. ().