ترک‌های اروپا

مناطق اروپا

  اروپای شمالی

  اروپای غربی

  اروپای شرقی

  اروپای جنوبی

ترک‌های اروپا (به انگلیسی: Euro-Turks)، (به ترکی استانبولی: Avrupa Türkleri) ترک‌هایی از شاخهٔ ترک‌های استانبولی هستند که در سرتاسر قارهٔ اروپا به جز ترکیه زندگی می‌کنند. برآوردهای کنونی نشان می‌دهد که حدود ۹ میلیون تُرک در اروپا، به استثنای ترکیه سکونت دارند.^[۱]

پیشینه

ترکان سابقهٔ سکونت طولانی از دوران امپراتوری عثمانی در اروپا دارند که برای اولین بار به جنوب شرق اروپا مهاجرت کردند. تُرک‌ها در محدوده امپراطوری عثمانی و نیز هم‌اکنون جوامعی در بلغارستان (ترک‌های بلغارستان)، بوسنی و هرزگوین (ترک‌های بوسنی و هرزگوین)، قبرس (ترک‌های قبرس)، گرجستان (ترک‌های مسختی)، یونان (ترک‌های یونان) (ترک‌های تراکیه غربی) (ترک‌های دودیکانیسیا)، کوزوو (ترک‌های کوزوو)، مقدونیه (ترک‌های مقدونیه) و رومانی (ترک‌های رومانی) زندگی می‌کنند.

مهاجرت ترک‌ها به اروپای غربی با مهاجرت ترک‌های قبرس به بریتانیا در دهه ۱۹۲۰ آغاز شد. که با وقوع کریسمس خونین، ترک‌های قبرس در دهه ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰ به میزان قابل توجهی به جهت مناقشه قبرس به بریتانیا کوچ کردند. برعکس، در سال ۱۹۴۴، ترک‌ها که به زور و اجبار از مسختی در گرجستان تبعید شدند. و در طول جنگ جهانی دوم به عنوان ترک‌های مسختی شناخته می‌شوند. دسته دیگری در شرق اروپا به خصوص در جمهوری آذربایجان، قزاقستان، روسیه و اوکراین ساکن شدند. اوایل دهه ۱۹۶۰، مهاجرت به غرب و شمال اروپا به طور قابل توجهی از ترکیه افزایش یافت، که از ترکیه " کارگران میهمان" تحت قرارداد صادرات کارگر" با آلمان در سال ۱۹۶۱، به دنبال یک قرارداد مشابه با هلند، بلژیک و اتریش در سال ۱۹۶۴، فرانسه در سال ۱۹۶۵، و سوئد در سال ۱۹۶۷ وارد شدند.^[۲][۳][۴] اخیراً، ترک‌های بلغارستان، ترک‌های رومانیایی و ترک‌های تراکیه غربی نیز به اروپای غربی مهاجرت کرده‌اند.

جمعیت‌شناسی

جمعیت‌شناسی ترک‌ها در اروپا.

کشور	جمعیت	توضیحات بیشتر	فهرست
آلبانی
آندورا
اتریش	۳۵۰٬۰۰۰[۵] ۵۰۰٬۰۰۰[۶][۷]	ترک‌های اتریش	فهرست ترک‌های اتریش
جمهوری آذربایجانa[›]	۹۰٬۰۰۰-۱۱۰٬۰۰۰ (ترک‌های مسختی)[۸]	ترک‌های جمهوری آذربایجان
بلاروس	۱۵۴
بلژیک	۲۰۰٬۰۰۰[۹][۱۰] ۲۵۰٬۰۰۰[۱۱][۱۲][۱۳][۱۴]	ترک‌های بلژیک	فهرست ترک‌های بلژیک
بوسنی و هرزگوین	۵۰٬۰۰۰[۱۵][۱۶]	ترک‌های بوسنی و هرزگوین
بلغارستان	۵۸۸٬۳۱۸[۱۷]-۷۵۰٬۰۰۰[۱۵]-۱٬۰۰۰٬۰۰۰[۱۸]	ترک‌های بلغارستان	فهرست ترک‌های بلغارستان
کرواسی	۲٬۰۰۰[۱۹]
قبرسb[›]  قبرس شمالی	۲٬۰۰۰[۲۰] ۳۰۰٬۰۰۰[۲۱]-۵۰۰٬۰۰۰[۲۲]	ترک‌های قبرس	فهرست قبرسی‌ها
جمهوری چک	۱٬۷۰۰[۲۳]
دانمارک	۷۰٬۰۰۰[۲۴] ۸۰٬۰۰۰[۲۵]	ترک‌های دانمارک
استونی	۲۴[۲۶]
فنلاند	۱۰٬۰۰۰[۲۷]	ترک‌های فنلاند
فرانسه	۵۰۰٬۰۰۰[۲۸][۲۹]-۶۰۰٬۰۰۰[۳۰] ۱٬۰۰۰٬۰۰۰[۳۱][۳۲]	ترک‌های فرانسه	فهرست ترک‌های فرانسه
گرجستانc[›]	۶۰۰-۱٬۰۰۰ (ترک‌های مسختی)[۸]	ترک‌های گرجستان
آلمان	۳٬۵۰۰٬۰۰۰[۳۳][۳۴] - ۴٬۰۰۰٬۰۰۰[۳۵][۳۶] ۶٬۰۰۰٬۰۰۰[۳۷]	ترک‌های آلمان	فهرست ترک‌های آلمان
یونان تراکیه غربی آتن رودس و جزیره کوس تسالونیکی	۸۰٬۰۰۰[۳۸]-۱۳۰٬۰۰۰[۳۹][۴۰] ۱۰٬۰۰۰[۴۱] — ۱۵٬۰۰۰[۴۲] ۵٬۰۰۰[۴۳][۴۴] ۵٬۰۰۰[۴۲]	ترک‌های یونان
مجارستان	۱٬۷۰۰[۴۵]	ترک‌های مجارستان
ایسلند	۶۸[۴۶]
جمهوری ایرلند	۳٬۰۰۰[۴۷]	ترک‌های ایرلند
ایتالیا	۲۱٬۰۰۰[۴۸][۴۹]	ترک‌های ایتالیا
قزاقستانd[›]	۱۵۰٬۰۰۰ (ترک‌های مسختی)[۸]	ترک‌های قزاقستان
کوزووe[›]	۵۰٬۰۰۰[۵۰][۱۵]-۱۰۰٬۰۰۰[۵۱]	ترک‌های کوزوو
لتونی	۱۴۲[۵۲]	ترک‌های لتونی
لیختن‌اشتاین	۱٬۰۰۰[۵۳]	ترک‌های لیبخن‌اشتاین
لیتوانی	۳۵[۵۴]
لوکزامبورگ	۴۵۰[۵۵]
مقدونیه شمالی	۱۷۰٬۰۰۰-۲۰۰٬۰۰۰[۵۶][۵۷][۵۸]	ترک‌های مقدونیه
مالت	۵۳[۵۹]
مولدووا	۱٬۰۰۰	ترک‌های مولداوی
موناکو	۵۷[۶۰]
مونته‌نگرو	۱۰۴[۶۱]	ترک‌های مونته‌گرو
هلند	۴۰۰٬۰۰۰-۵۰۰٬۰۰۰[۶۲] ۶۲۷٬۰۰۰[۶۳]	ترک‌های هلند	فهرست ترک‌های هلند
نروژ	۱۶٬۰۰۰[۶۴]	ترک‌های نروژ
لهستان	۲٬۵۰۰[۶۵]	ترک‌های لهستان
پرتغال	۲۵۰[۶۶]
رومانی	۲۸٬۲۲۶[۶۷]-۵۵٬۰۰۰[۶۸]-۸۰٬۰۰۰[۶۹]	ترک‌های رومانی
روسیهf[›]	۱۲۰٬۰۰۰-۱۵۰٬۰۰۰[۷۰]	ترک‌های روسیه
سان مارینو
صربستان	۶۴۷[۷۱]	ترک‌های صربستان
اسلواکی	۱۵۰[۷۲]
اسلوونی	۲۵۹[۷۳]
اسپانیا	۴٬۰۰۰[۷۴]	ترک‌های اسپانیا
سوئد	۱۰۰٬۰۰۰[۷۵][۷۶]-۱۵۰٬۰۰۰[۷۷]	ترک‌های سوئد
سوئیس	۱۰۰٬۰۰۰[۷۸]-۱۲۰٬۰۰۰[۷۹][۸۰]	ترک‌های سوئیس	فهرست ترک‌های سوئیس
ترکیه	۵۵٬۰۰۰٬۰۰۰-۶۰٬۰۰۰٬۰۰۰[۸۱]	ترک‌های استانبولی	فهرست ترک‌ها
اوکراین	۱۰٬۰۰۰ (ترک‌های مسختی)[۸۲]	ترک‌های اوکراین
بریتانیا	۵۰۰٬۰۰۰ (شامل ۳۰۰٬۰۰۰-۳۵۰٬۰۰۰ ترک‌های قبرس)[۸۳][۸۴]	ترک‌های بریتانیا	فهرست ترک‌های بریتانیا
مجموع	۹٬۰۰۰٬۰۰۰ (به استثنای ترکیه)[۱]

نگارخانه

• 
  راهپیمایی ترک‌ها در بریتانیا
• 
  روز ترک در وین، اتریش
• 
  کارمندان ترک در بارفوس در هانوفر
• 
  مغازه یک ترک در پاریس
• 
  محله ترک‌ها در هلند

منابع

1. (Cole 2011، 367).
2. (Akgündüz 2008، 61).
3. (Kasaba 2008، 192).
4. (Twigg و دیگران 2005، 33).
5. BBC (2010-11-10). "Turkey's ambassador to Austria prompts immigration spat". BBC News. Retrieved 2010-11-10.
6. Andreas Mölzer. "In Österreich leben geschätzte 500.000 Türken, aber kaum mehr als 10–12.000 Slowenen". Archived from the original on 21 September 2008. Retrieved 2011-10-16.
7. CBN. "Turkey's Islamic Ambitions Grip Austria". Retrieved 2011-10-16.
8. (Aydıngün و دیگران 2006، 13).
9. (King Baudouin Foundation 2008، 5).
10. (Kaya و Kentel 2007، 27).
11. http://www.gundem.be/tr/belcika/milletvekili-veli-yuksel-hamme-camii-yardimlasma-gecesine-katildi
12. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ مارس ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۳.
13. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۵ آوریل ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۳.
14. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲ آوریل ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۳.
15. (Cole 2011، 368).
16. Ethnologue. "Languages of Bosnia and Herzegovina". Retrieved 2010-06-03.
17. National Statistical Institute of Bulgaria (2011). "2011 Census (Final data)" (PDF). National Statistical Institute of Bulgaria. p. 4. Archived from the original (PDF) on 27 July 2013. Retrieved 19 July 2013.
18. Novinite. "Scientists Raise Alarm over Apocalyptic Scenario for Bulgarian Ethnicity". Retrieved 2011-07-21.
19. Zaman. "Altepe'den Hırvat Müslümanlara moral". Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 2011-09-09.
20. (Hatay 2007، 40).
21. International Crisis Group (2010). "CYPRUS: BRIDGING THE PROPERTY DIVIDE". International Crisis Group. p. 2. Archived from the original on 3 November 2011. Retrieved 19 July 2013.
22. (Cole 2011، 95).
23. Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs. "Turkey's Political Relations with Czech Republic". Archived from the original on 4 August 2012. Retrieved 2010-06-03.
24. DR Online. "Tyrkisk afstand fra Islamisk Trossamfund". Retrieved 2010-06-03.
25. http://www.haber.dk/eskihaber/sayilar/201104.pdf^{[پیوند مرده]}
26. Eesti Statistika 2008. /I_Databas/Population_census/08Ethnic_nationality._Mother_tongue._Command_of_foreign_languages/&lang=1 "POPULATION BY ETHNIC NATIONALITY, MOTHER TONGUE AND CITIZENSHIP". Retrieved 2010-06-03. {{cite web}}: Check |url= value (help)^{[پیوند مرده]}
27. Svensk-Turkiska Riksförbundet. "Diyanet İskandinavya'nın en uç noktası Finlandiya'da". Retrieved 2012-03-16.
28. (Hunter 2002، 6).
29. (Türkiye Büyük Millet Meclisi 2009، 3).
30. Todays Zaman. "France and its world famous capital 'Paris'". Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 2011-05-01.
31. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۶ اکتبر ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۳.
32. Fransa Diyanet İşleri Türk İslam Birliği. "۲۰۱۱ YILI DİTİB KADIN KOLLARI GENEL TOPLANTISI PARİS DİTİB'DE YAPILDI". Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 2012-02-15.
33. Embassy of the Federal Republic of Germany London. "Turkey: strategically important partner". Retrieved 2010-09-08.^{[پیوند مرده]}
34. The Local. "'Learn the language,' Turkish minister tells countrymen in Germany". Archived from the original on 10 September 2013. Retrieved 2010-10-28.
35. (Kötter و دیگران 2003، 55).
36. (Haviland و دیگران 2010، 675).
37. http://www.kulturrat.de/dokumente/interkultur/interkultur12.pdf
38. "Demographics of Greece". European Union National Languages. Retrieved 19 December 2010.
39. (Western Thrace Minority University Graduates Association 2009، 2).
40. (Ergener و Ergener 2002، 106).
41. (Madianou 2005، 36-37).
42. (Pettifer و Nazarko 2007، 68).
43. (Western Thrace Minority University Graduates Association 2009، 6).
44. (Clogg 2002، 84).
45. Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs. "Turkey's Political Relations with Hungary". Archived from the original on 4 August 2012. Retrieved 2010-06-03.
46. Statistics Iceland. /Database/mannfjoldi/Faedingarland/%26lang=1%26units=Number "Population by origin, citizenship and country of birth". Retrieved 2010-06-03. {{cite web}}: Check |url= value (help)
47. (Lacey 2007، 2).
48. Sabah. "Eyvah Türkler geldi!". Archived from the original on 17 August 2012. Retrieved 2011-10-24.
49. ntvmsnbc. "Roma'da bir Türk Film Festivali". Retrieved 2011-10-24.
50. (Warrander و Knaus 2008، 32).
51. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ ژوئیه ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۳.
52. PMLP. "Latvijas iedzivotaju sadalijums pec nacionala sastava un valstiskas piederibas" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 July 2011. Retrieved 2011-03-05.
53. (Fürstentum Liechtenstein 2007، 6).
54. Statistics Lithuania RSS. "Population by place of birth and sex". Archived from the original on 3 December 2022. Retrieved 2010-06-03.
55. du Grand-Duché de Luxembourg. "État civil et population du Luxembourg: Ventilation par nationalité du répertoire". Archived from the original on 5 اكتبر 2022. Retrieved 2010-06-03. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
56. (Abrahams 1996، 53).
57. (Cole 2011، 369).
58. Ethnologue languages. "Turkish". Retrieved 2009-03-25.
59. (Amore 2005، 15).
60. (Kettani 2009، 4).
61. Statistical Office of Montenegro. "Population of Montenegro by sex, type of settlement, etnicity, religion and mother tongue, per municipalities" (PDF). p. 7. Retrieved 2011-09-21.
62. (Türkiye Büyük Millet Meclisi 2008، 11).
63. http://www.sabah.com.tr/Ekonomi/2011/11/15/90-ulkeden-2-bin-turk-isadami-geliyor
64. Statistics Norway. "Persons with immigrant background by immigration category and country background 1 January 2010". Retrieved 2010-06-03.
65. Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs. "Turkey's Political Relations with Poland". Archived from the original on 4 August 2012. Retrieved 2010-06-03.
66. Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs. "Turkey's Political Relations with Portugal". Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 2010-06-03.
67. (National Institute of Statistics 2011، 10)
68. (Phinnemore 2006، 4).
69. (Constantin، Goschin و Dragusin 2008، 59).
70. (Ryazantsev 2009، 159).
71. «Попис становништва, домаћинстава и станова 2011. у Републици Србији: Становништво према националној припадности - „Остали" етничке заједнице са мање од 2000 припадника и двојако изјашњени» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۱۷ آوریل ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۳.
72. Statistical Office of the Slovak Republic. "Long-term immigration by country of last residence and age in 2006". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 2010-06-03.
73. Statistical Office Of The Republic Of Slovenia. "Population by ethnic affiliation, Slovenia, Census 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 and 2002". Retrieved 2010-06-03.
74. Hürriyet Daily News. "Turkey 'more democratic' under Erdoğan, says Spanish Muslim leader". Archived from the original on 12 July 2011. Retrieved 2010-07-14.
75. Swedish International Development Cooperation Agency. "Turkiet är en viktig bro mellan Öst och Väst". Archived from the original on 11 September 2012. Retrieved 2011-04-14.
76. Swedish Ministry for Foreign Affairs. "Ankara Historia". Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 2011-04-14.
77. Hava, Ergin (15 April 2011). "Swedish trade minister Ewa Björling calls on Turkey to cooperate in third countries". Sundays Zaman. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 15 April 2011.
78. The Federal Authorities of the Swiss Confederation. "Bilateral relations between Switzerland and Turkey". Retrieved 2010-06-03.
79. The Federal Authorities of the Swiss Confederation. "Diaspora und Migrantengemeinschaften aus der Türkei in der Schweiz" (PDF). Archived from the original (PDF) on 14 September 2013. Retrieved 2008-12-16.
80. Türkische Gemeinschaft Schweiz. "VERANSTALTUNGEN - PROJEKTE". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 2011-02-09.
81. CIA The World Factbook. "Turkey". Archived from the original on 2 July 2017. Retrieved 2011-06-13.
82. (Aydıngün 2006، 14).
83. (Home Affairs Committee 2011، Ev 34)
84. Laschet, Armin (17 September 2011). "İngiltere'deki Türkler". Hurriyet. Archived from the original on 30 September 2011. Retrieved 2011-09-27.

یادداشت‌ها

^ a: جمهوری آذربایجان is often considered a transcontinental country in Western Asia. However the population figures are for the entire state.
^ b: قبرس is sometimes considered transcontinental country. Physiographically entirely in غرب آسیا it has strong historical and sociopolitical connections with Europe.
^ c: Georgia is often considered a transcontinental country in Western Asia and Eastern Europe. However, the population figures include the entire state.
^ d: قزاقستان is physiographically considered a transcontinental country in Central Asia (UN region) and Eastern Europe, with European territory west of the Ural Mountains and both the Ural and Emba rivers. However, population figures refer to the entire country.
^ e: کوزوو unilaterally declared its independence from صربستان on 17 February 2008. Its sovereign status is unclear.
^ f: روسیه is considered a transcontinental country in Eastern Europe and Northern Asia. However the population figures include the entire state.

کتاب‌شناسی

• Abadan-Unat, Nermin (2011), Turks in Europe: From Guest Worker to Transnational Citizen, Berghahn Books, ISBN 1-84545-425-1.
• Abrahams, Fred (1996), A Threat to "Stability": Human Rights Violations in Macedonia, Human Rights Watch, ISBN 1-56432-170-3.
• Akgündüz, Ahmet (2008), Labour migration from Turkey to Western Europe, 1960-1974: A multidisciplinary analysis, Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-7390-1.
• Amore, Katia (2005), Active Civic Participation of Immigrants in Malta (PDF), POLITIS
• Ansari, Humayun (2004), The infidel within: Muslims in Britain since 1800, C. Hurst & Co. Publishers, ISBN 978-1-85065-685-2.
• Aydıngün, Ayşegül; Harding, Çiğdem Balım; Hoover, Matthew; Kuznetsov, Igor; Swerdlow, Steve (2006), Meskhetian Turks: An Introduction to their History, Culture, and Resettlement Experiences (PDF), Center for Applied Linguistics, archived from the original (PDF) on 3 March 2009, retrieved 19 July 2013
• Bennigsen, Alexandre; Broxup, Marie (1983), The Islamic threat to the Soviet state, Taylor & Francis, ISBN 0-7099-0619-6.
• Blagojević, Gordana (2007), Recent Turkish Migrants in Serbia and the Role of the Serbian-Turkish Friendship Association (PDF), Ethnographic Institute of the SASA, Belgrade.
• Boia, Lucian (2001), Romania: Borderland of Europe, Reaktion Books, ISBN 1-86189-103-2.
• Bridgwood, Ann (1995), "Dancing the Jar: Girls' Dress and Turkish Cypriot Weddings", in Eicher, Joanne Bubolz (ed.) (ed.), Dress and Ethnicity: Change Across Space and Time, Berg Publishers, ISBN 978-1-85973-003-4 {{citation}}: |editor-first= has generic name (help).
• Brozba, Gabriela (2010), Between Reality and Myth: A Corpus-based Analysis of the Stereotypic Image of Some Romanian Ethnic Minorities, GRIN Verlag, ISBN 3-640-70386-3.
• Cassia, Paul Sant (2007), Bodies of Evidence: Burial, Memory, and the Recovery of Missing Persons in Cyprus, Berghahn Books, ISBN 978-1-84545-228-5.
• Clogg, Richard (2002), Minorities in Greece, Hurst & Co. Publishers, ISBN 1-85065-706-8.
• Cole, Jeffrey (2011), Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia, ABC-CLIO, ISBN 1-59884-302-8.
• Constantin, Daniela L.; Goschin, Zizi; Dragusin, Mariana (2008), "Ethnic entrepreneurship as an integration factor in civil society and a gate to religious tolerance. A spotlight on Turkish entrepreneurs in Romania", Journal for the Study of Religions and Ideologies, 7 (20): 28–41
• Cornell, Svante E. (2001), Small nations and great powers: a study of ethnopolitical conflict in the Caucasus, Routledge, ISBN 0-7007-1162-7.
• Drury, Michael P. (1981), "The political geography of Cyprus", in Clarke, John Innes; Bowen-Jones, Howard (eds.) (eds.), Change and Development in the Middle East: Essays in Honour of W.B. Fisher, Taylor & Francis, ISBN 0-416-71080-8 {{citation}}: |editor2-first= has generic name (help).
• Elsie, Robert (2010), Historical Dictionary of Kosovo, Scarecrow Press, ISBN 0-8108-7231-5.
• Eminov, Ali (1997), Turkish and other Muslim minorities in Bulgaria, C. Hurst & Co. Publishers, ISBN 1-85065-319-4.
• Ergener, Rashid; Ergener, Resit (2002), About Turkey: Geography, Economy, Politics, Religion, and Culture, Pilgrims Process, ISBN 0-9710609-6-7.
• Evans, Thammy (2010), Macedonia, Bradt Travel Guides, ISBN 1-84162-297-4.
• Extra, Guus; Gorter, Durk (2001), The other languages of Europe: demographic, sociolinguistic, and educational perspectives, Multilingual Matters, ISBN 1-85359-509-8.
• Fisher, W.B (2003), "Cyprus: Physical and Social Geography", in Lucy, Dean (ed.) (ed.), The Middle East and North Africa, Volume 50, Routledge, ISBN 1-85743-184-7 {{citation}}: |editor-first= has generic name (help).
• Fürstentum Liechtenstein (2007), Liechtenstein-Turkey (PDF), Fürstentum Liechtenstein^{[پیوند مرده]}
• Goltz, Thomas (2009), Georgia Diary: A Chronicle of War and Political Chaos in the Post-Soviet Caucasus, M.E. Sharpe, ISBN 0-7656-1711-0.
• Guentcheva, Rossitza; Kabakchieva, Petya; Kolarski, Plamen (2003), Migrant Trends VOLUME I – Bulgaria: The social impact of seasonal migration (PDF), International Organization for Migration, archived from the original (PDF) on 1 March 2012, retrieved 19 July 2013
• Hatay, Mete (2007), Is the Turkish Cypriot Population Shrinking? (PDF), International Peace Research Institute, ISBN 978-82-7288-244-9, archived from the original (PDF) on 15 May 2011, retrieved 19 July 2013
• Haviland, William A.; Prins, Harald E. L.; Walrath, Dana; McBride, Bunny (2010), Anthropology: The Human Challenge, Cengage Learning, ISBN 0-495-81084-3.
• Home Affairs Committee (2011), Implications for the Justice and Home Affairs area of the accession of Turkey to the European Union (PDF), The Stationery Office, ISBN 0-215-56114-7
• Hunter, Shireen (2002), Islam, Europe's second religion: the new social, cultural, and political landscape, Greenwood Publishing Group, ISBN 0-275-97609-2.
• Hüssein, Serkan (2007), Yesterday & Today: Turkish Cypriots of Australia, Serkan Hussein, ISBN 978-0-646-47783-1.
• Ivanov, Zhivko (2007), "Economic Satisfaction and Nostalgic Laments: The Language of Bulgarian Economic Migrants After 1989 in Websites and Electronic Fora", in Gupta, Suman; Omoniyi, Tope (eds.), The Cultures of Economic Migration: International Perspectives, Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-7070-8.
• Karpat, Kemal H. (2002), Studies on Ottoman social and political history: selected articles and essays, BRILL, ISBN 90-04-12101-3.
• Karpat, Kemal H. (2004), Studies on Turkish Politics and Society: Selected Articles and Essays:Volume 94 of Social, economic, and political studies of the Middle East, BRILL, ISBN 90-04-13322-4.
• Kasaba, Reşat (2008), The Cambridge History of Turkey: Turkey in the Modern World, Cambridge University Press, ISBN 0-521-62096-1.
• Kaser, Karl (2010), The Balkans and the Near East: Introduction to a Shared History, LIT Verlag Münster, ISBN 3-643-50190-0.
• Kaya, Ayhan; Kentel, Ferhat (2004), Euro-Turks: A Bridge, or a Breach, between Turkey and the European Union? (PDF), Istanbul Bilgi University, archived from the original (PDF) on 25 December 2019, retrieved 19 July 2013
• Kaya, Ayhan; Kentel, Ferhat (2007), Belgian-Turks A Bridge or a Breach between Turkey and the European Union? (PDF), King Baudouin Foundation, ISBN 978-90-5130-587-6, archived from the original (PDF) on 18 December 2008, retrieved 18 September 2019
• Kettani, Houssain (2009), "Muslim Population in Europe" (PDF), International Conference on Social Sciences and Humanities (9–11 October), archived from the original (PDF) on 24 May 2012
• King Baudouin Foundation (2008), Turkish communities and the EU (PDF), King Baudouin Foundation, archived from the original (PDF) on 25 February 2009, retrieved 19 July 2013
• Kliot, Nurit (2007), "Resettlement of Refugees in Finland and Cyprus: A Comparative Analysis and Possible Lessons for Israel", in Kacowicz, Arie Marcelo; Lutomski, Pawel (eds) (eds.), Population resettlement in international conflicts: a comparative study, Lexington Books, ISBN 978-0-7391-1607-4 {{citation}}: |editor2-first= has generic name (help).
• Knowlton, MaryLee (2005), Macedonia, Marshall Cavendish, ISBN 0-7614-1854-7.
• Kötter, I; Vonthein, R; Günaydin, I; Müller, C; Kanz, L; Zierhut, M; Stübiger, N (2003), "Behçet's Disease in Patients of German and Turkish Origin- A Comparative Study", in Zouboulis, Christos (ed.) (ed.), Advances in Experimental Medicine and Biology, Volume 528, Springer, ISBN 0-306-47757-2 {{citation}}: |editor-first= has generic name (help).
• Kurbanov, Rafik Osman-Ogly; Kurbanov, Erjan Rafik-Ogly (1995), "Religion and Politics in the Caucasus", in Bourdeaux, Michael (ed) (ed.), The Politics of Religion in Russia and the New States of Eurasia, M.E. Sharpe, ISBN 1-56324-357-1 {{citation}}: |editor-first= has generic name (help).
• Lacey, Jonathan (2007), "Exploring the Transnational Engagements of a Turkic Religio-Cultural Community in Ireland" (PDF), Translocations: The Irish Migration, Race and Social Transformation Review, 1 (2), archived from the original (PDF) on 21 July 2011, retrieved 19 July 2013
• Laczko, Frank; Stacher, Irene; Klekowski von Koppenfels, Amanda (2002), New challenges for Migration Policy in Central and Eastern Europe, Cambridge University Press, ISBN 90-6704-153-X.
• Madianou, Mirca (2005), Mediating the nation: news, audiences and the politics of identity, Routledge Cavendish, ISBN 1-84472-028-4.
• Mancheva, Mila (2008), "Practicing Identities Across Borders: The Case of Bulgarian Turkish Labor Migrants in Germany", in Smith, Michael P.; Eade, John (eds.) (eds.), Transnational Ties: Cities, Migrations, and Identities, Transaction Publishers, ISBN 1-4128-0806-5 {{citation}}: |editor2-first= has generic name (help).
• Markova, Eugenia (2010), "Optimising migration effects: A perspective from Bulgaria", in Black, Richard; Engbersen, Godfried; Okolski, Marek; Pantiru, Cristina (eds.) (eds.), A Continent Moving West?: EU Enlargement and Labour Migration from Central and Eastern Europe, Amsterdam University Press, ISBN 90-8964-156-4 {{citation}}: |editor-first4= has generic name (help).
• Oustinova-Stjepanovic, Galina (2008), Religion and Politics of Sufi Turks in Macedonia A pre-field proposal (PDF), University College London
• Panteli, Stavros (1990), The making of modern Cyprus: from obscurity to statehood, CInterworld Publications, ISBN 978-0-948853-09-8.
• Panayi, Panikos (1999), Outsiders: a history of European minorities, Continuum International Publishing Group, ISBN 1-57356-019-7.
• Panayiotopoulos, Prodromos; Dreef, Marja (2002), "London: Economic Differentiation and Policy Making", in Rath, Jan (ed) (ed.), Unravelling the rag trade: immigrant entrepreneurship in seven world cities, Berg Publishers, ISBN 978-1-85973-423-0 {{citation}}: |editor-first= has generic name (help).
• Pentikäinen, Oskari; Trier, Tom (2004), Between Integration and Resettlement: The Meskhetian Turks, European Centre For Minority Issues
• Pettifer, James; Nazarko, Mentor (2007), Strengthening Religious Tolerance for a Secure Civil Society in Albania and the Southern Balkans, IOS Press, ISBN 1-58603-779-X
• Phinnemore, David (2006), The EU and Romania: accession and beyond, The Federal Trust for Education & Research, ISBN 1-903403-78-2.
• Romanian National Institute of Statistics (2011), Comunicat de presă privind rezultatele provizorii ale Recensământului Populaţiei şi Locuinţelor – 2011 (PDF), Romania-National Institute of Statistics, archived from the original (PDF) on 2 August 2019, retrieved 19 July 2013
• Ryazantsev, Sergey V. (2009), "Turkish Communities in the Russian Federation" (PDF), International Journal on Multicultural Societies, 11 (2): 155–173
• Savvides, Philippos K (2004), "Partition Revisited: The International Dimension and the Case of Cyprus", in Danopoulos, Constantine Panos; Vajpeyi, Dhirendra K.; Bar-Or, Amir(eds) (eds.), Civil-military relations, nation building, and national identity: comparative perspectives, Greenwood Publishing Group, ISBN 978-0-275-97923-2 {{citation}}: |editor3-first= has generic name (help).
• Scherrer, Christian P. (2003), Ethnicity, Nationalism, and Violence: Conflict Management, Human Rights, and Multilateral Regimes, Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-0956-1.
• Şentürk, Cem (2008), West Thrace Turkish's Immigration to Europe (PDF), The Journal Of International Social Research
• Sonyel, Salahi R. (2000), "Turkish Migrants in Europe" (PDF), Perceptions, Center for Strategic Research, 5 (Sept. -Nov. 00): 146–153, archived from the original (PDF) on 10 March 2013
• Strüder, Inge R. (2003), Do concepts of ethnic economies explain existing minority enterprises? The Turkish speaking economies in London (PDF), http://www2.lse.ac.uk/: London School of Economics, ISBN 0-7530-1727-X, archived from the original (PDF) on 8 March 2016, retrieved 19 July 2013 {{citation}}: External link in |place= (help)
• Tocci, Nathalie (2004), EU accession dynamics and conflict resolution: catalysing peace or consolidating partition in Cyprus?, Ashgate Publishing, ISBN 978-0-7546-4310-4.
• Tomlinson, Kathryn (2005), "Living Yesterday in Today and Tomorrow: Meskhetian Turks in Southern Russia", in Crossley, James G.; Karner, Christian (eds.) (eds.), Writing History, Constructing Religion, Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-5183-5 {{citation}}: |editor2-first= has generic name (help).
• TRNC PRIME MINISTRY STATE PLANNING ORGANIZATION (2006), TRNC GENERAL POPULATION AND HOUSING UNIT CENSUS (PDF), http://www.pekem.org/: TRNC PRIME MINISTRY STATE PLANNING ORGANIZATION {{citation}}: External link in |place= (help)
• Türkiye Büyük Millet Meclisi (2008), İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu'num Hollanda Ziyareti (16-21 Haziran 2008) (PDF), Grand National Assembly of Turkey
• Türkiye Büyük Millet Meclisi (2009), İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu: Fransa Raporu (PDF), Grand National Assembly of Turkey
• Twigg, Stephen; Schaefer, Sarah; Austin, Greg; Parker, Kate (2005), Turks in Europe: Why are we afraid? (PDF), The Foreign Policy Centre, ISBN [[ویژه:منابع کتاب/978-1-903558-79-4 |978-1-903558-79-4 [[Category:Articles with invalid ISBNs]]]], archived from the original (PDF) on 9 July 2011, retrieved 19 July 2013 {{citation}}: Check |isbn= value: invalid character (help)
• Vachudová, Milada Anna (2005), Europe Undivided: Democracy, Leverage, and Integration After Communism, Oxford University Press, ISBN 0-19-924119-8
• Warrander, Gail; Knaus, Verena (2008), Bradt Travel Guide Kosovo, Springer, ISBN 0-306-47757-2.
• Western Thrace Minority University Graduates Association (2009), Western Thrace Turkish Minority (PDF), Culture and Education Foundation of Western Thrace Minority, archived from the original (PDF) on 27 July 2011, retrieved 19 July 2013
• Whitman, Lois (1990), Destroying ethnic identity: the Turks of Greece, Human Rights Watch, ISBN 0-929692-70-5.
• Yilmaz, Ihsan (2005), Muslim Laws, Politics and Society in Modern Nation States: Dynamic Legal Pluralisms in England, Turkey and Pakistan, Ashgate Publishing, ISBN 978-0-7546-4389-0.
• United Nations High Commissioner for Refugees (2003), International Protection Considerations Regarding Azerbaijani Asylum-Seekers and Refugees (PDF), United Nations High Commissioner for Refugees

پیوند به بیرون

• Republic of Turkey: Ministry of Foreign Affairs
• Republic of Turkey: Ministry of Labour and Social Security بایگانی‌شده در ۲۰۰۹-۱۰-۳۱ توسط Wayback Machine
• Dış İlişkiler ve Yurtdışı İşçi Hizmetleri Genel Müdürlüğü