موجینا (ژاپنی: 貉 هپبورن: Mujina ) یک اصطلاح ژاپنی قدیمی است که در درجه اول به گورکن ژاپنی اشاره دارد، اما از دیر باز با سگ راکونی ژاپنی (تانوکی) مرتبط است، که همین مسئله باعث سردرگمی شدهاست.[۱][۲] موجینا گورکنهایی هستند که قدرت جادویی پیدا کرده و تبدیل به یوکای شدند. موجینا اغلب به دلیل اندازه مشابه، ظاهر، و قدرت جادویی با تانوکی اشتباه گرفته میشود. در برخی مناطق تانوکی را موجینا مینامند، و از طرفی موجینا را تانوکی، و این مسئله باعث پیچیدهتر شدن هویت آن نیز شدهاست. در مناطق دیگر اصطلاح «مامی» برای هر دو حیوان صدق میکند.[۳]
وقتی هوا تاریک و همه جا ساکت است، و هیچ انسانی در اطراف نیست، گفته شده موجینا خود را به شکل انساننما در میآورد-معمولاً به شکل یک پسر جوان که کیمونو کوچکی به تن دارد و در خیابان آواز میخواند. اگر غریبهای به آنها نزدیک شود، به سمت تاریکی پا به فرار میگذارند و دوباره به شکل اصلی حیوانی خود در میآیند. آنها کمتر از دیگر حیوانات تغییر شکل دهنده به عنوان یوکای در نظر گرفته میشوند، از آنجایی که موجینا در کوهها و معمولاً دور از جامعه انسانی زندگی میکند، به اندازهٔ دیگر یوکاهای حیوانی با آنها مواجه نمیشود. آنها خجالتی هستند و دوست ندارند توسط انسانها دیده شوند یا با آنها ارتباط برقرار کنند.
(rough translation)tanuki and mujina are often distinguished but refers to the same animal. ... mami may mean badger