موسی بیگییف

موسی بیگییف
موسی جارالله اوغلو بیگییف
موسی بیگییف در دهه ۱۹۱۰
زادهٔ۱۸۷۵
روسیه
درگذشت۱۹۴۹
مصر
پیشه(ها)نویسنده، مترجم
مکتبجدیدیسم

موسی جارالله بیگی‌یف، (۱۸۷۵-۱۹۴۹ میلادی) نویسنده تاتار‌، نویسنده مجله و مترجم. وی در سال ۱۸۷۵ در شهر کازان به دنیا آمد. موسی جارالله در مدارس بخارا، هندوستان، مصر، حجاز، شام و بعدها در کشور روسیه به رشته حقوق روی آورد . در سال ۱۹۱۷ اثر "ایسلامیت الیفباسی" را نوشت و در روسیه دستگیر و سپس از آن کشور گریخت.او در کشور های چین، افغانستان، هندوستان، فنلاند، آلمان، ترکیه، ایران، عراق، ژاپن، مصر زندگی کرده بود، و در سال ۱۹۴۹ در قاهره از دنیا رفت.

آثار به زبان ترکی

[ویرایش]
  • ادبیات عربیه ایله علوم اسلامیه
  • انسانلرڭ عقیدهء الهیه‌لرینه بر نظر
  • اوزون کونلرده روزه
  • بویوک موضوع‌لرده اوفاق فکرلر. انتقاد مقاله‌لری صورتیله یازلمش
  • تاريخ القرآن والمصاحف
  • تصحیح رسم خط قرآن
  • خلق نظرینه بر نیچه مسئله
  • برهان های رحمت الهیّه
  • زکات
  • قواعد فقهیه
  • اللزومیات صاحبی فیلسوف امام ابی‌العلا احمد بن عبدالله المعری حضرتلری‌نڭ ترجمهء حالی = ترجمه حال ابوالعلاء المعری
  • ملاحظه
  • مقدمه الموافقات
  • میت یاقمق مسئله‌سی (دولت دوماسندا)

ترجمه ها به زبان ترکی

[ویرایش]
  • ترجمه قرآن کریم
  • ترجمه دیوان حافظ شیرازی
  • ترجمه دیوان ابوالعلاء المعرّی

پیوند به بیرون

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]
  • الأعلام (زرکلی): ج7، ص320؛ معجم المؤلّفین (کحاله): ج13، ص37.