هفتاد و نهمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز

هفتاد و نهمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز
پوستر رسمی جشنواره اثر لورنتسو ماتوتی.
فیلم افتتاحیهنویز سفید
فیلم اختتامیهخورشید معلق [en]
مکانونیز، ایتالیا
بنیان‌گذاری۱۹۳۲
جوایزشیر طلایی
میزبانروسیو مونوز مورالس
تاریخ جشنواره۳۱ اوت – ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۲
وبگاه
جشنواره فیلم ونیز گاه‌نگاری

هفتادونهمین دورهٔ جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز از ۳۱ اوت تا ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۲ برگزار شد.[۱][۲][۳] این جشنواره همراه با برلیناله و جشنواره فیلم کن جزو سه جشنواره فیلم مهم در جهان است و برای یازدهمین بار توسط آلبرتو باربرا اداره شد. برنامه کامل جشنواره در ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۲ اعلام شد.

نویز سفید، اقتباس ادبی نوآ بامباک به‌عنوان فیلم افتتاحیهٔ جشنواره تنظیم شد و روسیو مونوز مورالس بازیگر اسپانیایی به عنوان مجری مراسم افتتاحیه و مراسم اهدای جوایز نهایی انتخاب شد.[۴] شیر طلایی افتخاری برای یک عمر دستاورد به کاترین دنو، بازیگر فرانسوی، و پل شریدر کارگردان و فیلمنامه‌نویس آمریکایی اهدا شد.

شیر طلایی دورهٔ ۷۹اُم جشنوارهٔ فیلم ونیز به مستند تمام زیبایی و خون‌ریزی به کارگردانی لورا پویترس تعلق گرفت، و شیر نقره‌ای به استخوان‌ها و همه به کارگردانی لوکا گوادانینو رسید؛ تیلور راسل برای بازی در این فیلم برنده جایزه مارچلو ماسترویانی در بخش رقابت اصلی شد.[۵][۶]

دو فیلم ایرانی در این جشنواره نیز برجسته شدند، از جمله خرس نیست به کارگردانی جعفر پناهی که برندهٔ جایزه ویژه هیئت داوران در بخش رقابت اصلی شد، و جنگ جهانی سوم که دو جایزه در بخش افق، از جمله بهترین فیلم برای هومن سیدی و بهترین بازیگر مرد برای محسن تنابنده را به ارمغان آورد.

هیئت داوران

[ویرایش]
رقابت اصلی (Venezia 79)[۷]
افق (Orizonti؛ اوریزونتی)[۸]
جایزه لوئیجی دی لورنتیس[۸]

انتخاب رسمی

[ویرایش]

در رقابت

[ویرایش]
عنوان برجسته نشان‌دهندهٔ برندهٔ شیر طلایی است.
فهرست کامل جوایز
فیلم‌های زیر برای رقابت بین‌المللی اصلی انتخاب شده‌اند.[۹]
عنوان به فارسی

[یادداشت ۱]

عنوان اصلی کشور تولید کارگردان
تمام زیبایی و خون‌ریزی All the Beauty and Bloodshed ایالات متحده لورا پویترس
آتنا Athena فرانسه رومن گاوراش [en]
آرژانتین، ۱۹۸۵ Argentina, 1985 آرژانتین، ایالات متحده سانتیاگو میتره
ارباب مورچه‌ها Il signore delle formiche ایتالیا جانی آملیو
باردو، وقایع‌نگاری نادرست یک مشت حقیقت Bardo, Falsa Crónica De Unas Cuantas Verdades مکزیک الخاندرو گونسالس اینیاریتو
بنشی‌های اینیشرین The Banshees of Inisherin ایرلند، انگلستان، ایالات متحده مارتین مک‌دونا
بلوند Blonde ایالات متحده اندرو دامینیک
استخوان‌ها و همه Bones & All ایتالیا، ایالات متحده لوکا گوادانینو
بی‌نهایت L'immensità فرانسه، ایتالیا امانوئله کریالسه
پسر The Son انگلستان، ایالات متحده فلوریان زلر
تار Tár آلمان، ایالات متحده تاد فیلد
خرس نیست ایران جعفر پناهی
دختر ابدی The Eternal Daughter انگلستان، ایالات متحده جوانا هاگ
روابط ما [de] Les Miens فرانسه رشدی زم
زندگی عاشقانه ラブライフ (Rabu Raifu) ژاپن، فرانسه کوجی فوکادا
سن اومر Saint Omer فرانسه آلیس دیوپ
شب، داخلی، دیوار ایران وحید جلیلوند
فرزندان دیگران [en] Les Enfants des Autres فرانسه ربکا زلوتوفسکی
کیارا [de] Chiara بلژیک، ایتالیا سوزانا نیکارلی
مونیکا Monica ایتالیا، ایالات متحده آندرا پالائورو
نویز سفید (فیلم افتتاحیه) White Noise انگلستان، ایالات متحده نوآ بامباک
نهنگ The Whale ایالات متحده دارن آرونوفسکی
یک زوج [de] Un Couple فرانسه، ایالات متحده فردریک وایزمن

خارج از رقابت

[ویرایش]

فیلم‌های زیر برای اکران خارج از رقابت انتخاب شدند:[۱۰]

عنوان به فارسی

[یادداشت ۱]

عنوان اصلی کشور تولید کارگردان
داستانی
ندای خدا Kõne taevast استونی، لتونی، قرقیزستان کیم کی-دوک
مردن برای یک دلار Dead for a Dollar ایالات متحده والتر هیل
نگران نباش عزیزم Don't Worry Darling اولیویا وایلد
رویای وحشی [en] Dreamin' Wild بیل پولاد
خشکسالی [en] Siccità ایتالیا پائولو ویردزی
خورشید معلق [en] (فیلم پایانی) The Hanging Sun فرانچسکو کاروزینی
زندگی‌کردن [en] Living انگلستان الیور هرمانوس
ارباب باغبان [en] Master Gardener ایالات متحده پل شریدر
پرل Pearl تی وست
وقتی امواج رفتند [en] Kapag Wala Nang Mga Alon فیلیپین، فرانسه، پرتغال، دانمارک لاو دیاز
غیر داستانی
بابی واین رئیس گتو Bobi Wine Ghetto President اوگاندا، انگلستان، ایالات متحده آمریکا کریستوفر شارپ، موزس بویو
یک جاسوس دلسوز [de] A Compassionate Spy ایالات متحده استیو جیمز
آزادی در آتش: مبارزه اوکراین برای آزادی Freedom On Fire: Ukraine’s Fight For Freedom اوکراین، انگلستان، ایالات متحده آمریکا اوگنی آفینیفسکی
آخرین روزهای بشریت Gli Ultimi Giorni Dell'Umanita ایتالیا انریکو قزی، الساندرو گاگلیاردو
در ویاجو In Viaggio جانفرانکو رزی
دادگاه کی‌یف The Kiev Trial هلند، اوکراین سرگئی لوزنیتسا
خواستگار The Matchmaker ایتالیا بندتا آرجنتیری
موسیقی برای کبوتر سیاه Music For Black Pigeons دانمارک یورن لت، آندریاس کوفوئد
هسته‌ای Nuclear ایالات متحده الیور استون
سریال‌ها
کابوی کپنهاگ Copenhagen Cowboy دانمارک نیکلاس ویندینگ رفن
قلمرو The Kingdom Exodus لارس فون تریه

افق (اوریزونتی)

[ویرایش]

فهرست فیلم‌های انتخاب‌شده برای رقابت در بخش افق (Orizonti) به شرح زیر است:[۱۱]

در رقابت
عنوان به فارسی

[یادداشت ۱]

عنوان اصلی کشور تولید کارگردان
شاهدخت (فیلم افتتاحیه) Princess ایتالیا روبرتو دی پائولیس
قربانی Victim اسلواکی، جمهوری چک، آلمان میکال بلاسکو
در حاشیه [en] En los márgenes اسپانیا خوان دیه‌گو بوتو
ترنکه لائوکن Trenque Lauquen آرژانتین، آلمان لورا سیتارلا
ورا [de] Vera اتریش تیزا کووی، راینر فریمل
معصومیت (مستند) Innocence (documentary) دانمارک، اسرائیل، فنلاند، ایسلند گای داویدی
دختر سفید Blanquita شیلی، مکزیک فرناندو گوزونی [es]
برای کشورم Pour la France فرانسه، تایوان رشید حامی [fr]
یک مرد ある男 ژاپن کی ایشیکاوا
نان و نمک [de] Bread and Salt لهستان دامیان کوکور
لوکزامبورگ، لوکزامبورگ Luxembourg, Luxembourg اوکراین انتونیو لوکیچ
قلبت را می‌خورم Ti Mangio il Cuore ایتالیا پیپو مزاپسا [it]
به سمت شمال To The North رومانی، فرانسه، یونان، بلغارستان، جمهوری چک میهای مینکان
زندگی‌نامه Autobiography اندونزی، فرانسه، سنگاپور، فیلیپین، آلمان، قطر مکبول مبارک [id]
در معرض خطر [de] The Sitting Duck فرانسه ژان-پل سالومه
جنگ جهانی سوم ایران هومن سیدی
خوشحال‌ترین مرد در دنیا The Happiest Man in the World بوسنی، بلژیک، دانمارک تئونا استروگار میتوسکا [fr]
عروس The Bride پرتغال سرجیو ترفو
بخش «Horizons Extra»
عنوان به فارسی

[یادداشت ۱]

عنوان اصلی کشور تولید کارگردان
منشأ شر [de] L'Origine du mal فرانسه، کانادا سباستین مارنیه
باغ‌های معلق Hanging Gardens عراق، فلسطین، عربستان سعودی، مصر، انگلستان احمد یاسین الدراجی
آماندا Amanda ایتالیا کارولینا کاوالی
کفش‌های سرخ Red Shoes مکزیک، ایتالیا کارلوس ایشل‌من کایزر
نزوح Nezouh انگلستان، سوریه، فرانسه سودده کادان
شب ارواح Notte Fantasma ایتالیا فولویو ریسولئو
بی‌رویا ایران آرین وزیردفتری
والریا ازدواج می‌کند Valeria Mithatenet اسرائیل میکال وینیک
گلایث Goliath قزاقستان، روسیه عادلخان یرژانوف

جوایز

[ویرایش]

انتخاب رسمی

[ویرایش]

جوایز رسمی زیر در دورهٔ هفتاد و نهم اهدا شدند:[۱۲]

در رقابت

افق (اوریزونتی)

  • بهترین فیلم: جنگ جهانی سوم به کارگردانی هومن سیدی
  • بهترین کارگردانی: ورا [de] به کارگردانی تیزا کووی و راینر فریمل
  • جایزه ویژه هیئت داوران: نان و نمک [de] به کارگردانی دامیان کوکور
  • بهترین بازیگر زن: ورا جما برای ورا [de]
  • بهترین بازیگر مرد: محسن تنابنده برای جنگ جهانی سوم
  • بهترین فیلم‌نامه: بلانکوئیتا به کارگردانی فرناندو گوزونی
  • بهترین فیلم کوتاه: برف در سپتامبر به کارگردانی لخاگوادولام پوریو اوچیر

بخش «Horizons Extra»

  • جایزه مخاطب: نزوح به کارگردانی سودده کادان

شیر آینده

بخش «Venice Immersive»

  • بهترین تجربه: مردی که نمی‌توانست رها کند به کارگردانی چن سینگینگ
  • جایزهٔ بزرگ هیئت داوران: از میدان اصلی به کارگردانی پدرو هارس
  • جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران: اِگ‌اِسکِیپ به کارگردانی جرمن هلر

سایر جوایز جانبی

[ویرایش]

جوایز جانبی زیر به فیلم‌های منتخب رسمی اعطا شدند:[۱۳]

جوایز ویژه

[ویرایش]

پانویس

[ویرایش]

یادداشت‌ها

[ویرایش]
  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ عنوان فیلم به زبان انگلیسی هر طوری که تعریف شده باشد در اینجا به فارسی ترجمه شده‌است. این عنوان معمولاً توسط استودیوی فیلمسازی یا با اجماع نقد فیلم تصمیم گرفته می‌شود. گاهی اوقات، نام با نام اصلی فیلم یکسان است.

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ "Rocío Munos Morales to host the opening and closing nights of Venezia 79". 6 May 2022. Retrieved 28 June 2022.
  2. ↑ "Venice film festival unveils 2022 line-up - follow live". ScreenDaily.
  3. ↑ "Venice Film Festival Unveils Competition Lineup (Updating Live)". The Hollywood Repoter.
  4. ↑ "Rocío Muñoz Morales to host the opening and closing nights of Venezia 79". labiennale.org (به انگلیسی). 2022-05-06. Retrieved 2022-05-11.
  5. ↑ راکسبارو، اسکات (۱۰ سپتامبر ۲۰۲۲). «Sackler Documentary 'All the Beauty and the Bloodshed' Wins Venice 2022 Golden Lion for Best Film». هالیوود ریپورتر (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۲.
  6. ↑ Press, Associated (۱۰ سپتامبر ۲۰۲۲). "Laura Poitras' opioids-crisis documentary wins Golden Lion at Venice film festival" [مستند بحران افیونی لورا پویتراس برنده شیر طلایی جشنواره فیلم ونیز شد]. گاردین (به انگلیسی). Retrieved 10 September 2022.
  7. ↑ Vivarelli, Nick (15 July 2022). "Julianne Moore to Head Venice Jury Also Comprising Audrey Diwan, Leila Hatami, Kazuo Ishiguro". ورایتی.
  8. ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ Vivarelli, Nick (20 July 2022). "Spanish Director Isabel Coixet to Head Venice Horizons Jury". ورایتی.
  9. ↑ Vivarelli, Nick; Ravindran, Manori (26 July 2022). "Venice Lines Up New Movies From Darren Aronofsky, Laura Poitras, Olivia Wilde, Alejandro G. Iñárritu, Florian Zeller – Full Lineup". ورایتی. Retrieved 26 July 2022.
  10. ↑ Vivarelli, Nick; Ravindran, Manori (26 July 2022). "Venice Lines Up New Movies From Darren Aronofsky, Laura Poitras, Olivia Wilde, Alejandro G. Iñárritu, Florian Zeller – Full Lineup". ورایتی. Retrieved 26 July 2022.
  11. ↑ Vivarelli, Nick; Ravindran, Manori (26 July 2022). "Venice Lines Up New Movies From Darren Aronofsky, Laura Poitras, Olivia Wilde, Alejandro G. Iñárritu, Florian Zeller – Full Lineup". ورایتی.
  12. ↑ "Venice Film Festival Winners: Cate Blanchett, Colin Farrell Take Top Acting Prizes – Updating Live". Deadline Hollywood. Retrieved 10 September 2022.
  13. ↑ "COLLATERAL AWARDS OF THE 79TH VENICE FILM FESTIVAL". labiennale.org. September 10, 2022. Retrieved September 10, 2022.
  14. ↑ "Festival di Venezia: Leone d'oro alla carriera a Paul Schrader". RaiNews24 (به ایتالیایی). 4 May 2022. Retrieved 28 June 2022.
  15. ↑ "Venezia, Leone d'Oro alla carriera a Catherine Deneuve". آجنزیا ناتزیوناله استامپا آسوچاتا (به ایتالیایی). 4 June 2022. Retrieved 28 June 2022.

پیوند به بیرون

[ویرایش]