همه پرسی استقلال
| بخشی از سلسله مقالات در مورد |
| Direct democracy |
|---|
 |
 درگاه سیاست |
همه پرسی استقلال نوعی از همه پرسی است که در آن ساکنان یک منطقه تصمیم می گیرند که آیا این منطقه باید به عنوان یک کشور مستقل شناخته شود یا خیر. رفراندوم استقلال که منجر به رای به استقلال شود، همیشه در نهایت به استقلال منجر نمی شود و در بسیاری موارد جنگ های سیاسی و داخلی را به همراه دارد.
روش
[ویرایش]همه پرسی استقلال معمولاً نخست پس از موفقیت سیاسی ملی گرایان یک منطقه در مجلس یا سایر موارد به وجود می آید. این اتفاق می تواند در انتخاب سیاستمداران یا احزاب با سیاست های جدایی طلبانه یا تحت فشار سازمان های ملی گرا صورت گرفته باشد.
مذاکرات
[ویرایش]غالبا مذاکرات برای شرایط رفراندوم استقلال بین ملی گراها و دولتی که حاکمیت خود را بر سرزمین مورد مناقشه اعمال می کند انجام می شود. اگر بتوان شرایط را به گونه ای سالمت آمیز مورد توافق قرار داد، آنگاه رفراندوم استقلال می تواند برگزار شود که نتیجه آن الزام آور و مورد احترام جامعه جهانی باشد. همه پرسی استقلال را می توان بدون رضایت یک دولت ملی یا دولت فدرال برگزار کرد ( که دولت مرکزی آنرا به رسمیت نشناسد ) ، سپس جامعه بین المللی برای تصمیم گیری در مورد اینکه آیا نتیجه می تواند به رسمیت شناخته شود یا خیر، بر چندین عامل دیگر تکیه می کند، مثلاً آیا مردم محلی توسط دولت مرکزی سرکوب شده اند یا خیر. همواره مسائل حقوق بشری و نقض آشکار آن بر سیاست های جهانی تأثیر مستقیم می گذارد.
.jpg)
در گفتگوها و مذاکرات استقلال می توان موضوعات وناگونی همچون تاریخ و زمان همه پرسی ( یا نظرسنجی) و همچنین صلاحیت رأی دهندگان را مورد بحث قرار داد. برای این موارد، شیوه های رایج انتخاباتی اغلب به طور گسترده مورد استفاده قرار می گیرد، اگرچه می تواند دچار انحرافاتی از موضوع اصلی باشد. برای مثال در همه پرسی استقلال اسکاتلند در سال 2014 کاهش سن رای دادن دیده می شود.
سایر موضوعات مورد مذاکره شامل این است که چه پرسش یا پرسش هایی باید در برگه رای باشد و چه گزینه هایی برای رای دادن می تواند وجود داشته باشد. همه پرسی استقلال می تواند گزینه ها و راهکارهایی برای خودمختاری بیشتر و یا به جای وضعیت موجود ارائه دهد. آنها همچنین می توانند سایر پرسش های قانون اساسی را برای رفراندوم و همه پرسی مطرح کنند. اگر طرفهای درگیر در مذاکرات آنها را بیش از حد پیشرو بدانند، ممکن است سؤالاتی که همه پرسی مطرح می کنند، تجدید نظر و با پرسش هایی جدید جایگزین شود تا ابهامی نباشد.
گفتگوها به طور ویژه باید به آنچه که یک نتیجه را الزام آور می کند، رسیدگی کنند. برای برخی نمونه ها از همه پرسی استقلال، اکثرا یک پرسش و پاسخ ساده برای یک گزینه لازم است. در موارد دیگر، می توان از یک سهمیه استفاده کرد، که در آن درصد معینی از آرا یا رای دهندگان باید طرفدار یکی از دو گزینه ی مطرح شده باشند تا نتیجه آن الزام آور باشد.
غالبا دستیابی به مذاکرات موفقیت آمیز برای ناسیونالیست ها دشوار است، زیرا دولت ها تمایلی به چشم پوشی از حاکمیت خود بر هیچ منطقه ای ندارند. به عنوان مثال، ملی گرایان قصد داشتند در سال 2014 در کاتالونیا همه پرسی برگزار کنند، اما با مخالفت دولت اسپانیا مواجه شدند. در نتیجه همه پرسی که برگزار شد غیر رسمی و غیر الزام آور بود و نتیجه ی دلخواه ناسیونالیست ها را در بر نداشت.
عواقب
[ویرایش]در صورت رای اکثریت به استقلال، ممکن است مذاکراتی در مورد شرایط جدایی سرزمین مورد مناقشه از طرف دولت خودخوانده مستقل و دولت حاکم بر سرزمین انجام شود. سپس اعلامیه استقلال برای یک کشور جدید صادر می شود. این اعلامیه میتواند به به رسمیت شناختن بین المللی و همچنین عضویت در سازمان های بین المللی مانند سازمان ملل کمک کند. در مواردی که شامل همه پرسی غیر الزام آور است، این امر می تواند منجر به اعلام استقلال یکجانبه شود. در نتیجه شرایط مذکور، کشورهایی که تا حدی به رسمیت شناخته شده یا خود خوانده شوند ، مانند همه پرسی وضعیت دونباس، به وجود می آید. کشورها غالبا سیاست های مختلفی را در این زمینه در پیش میگیرند.
در صورت رای مخالف استقلال، ممکن است همچنان یک جنبش ملی گرای قدرتمند وجود داشته باشد و علیرغم شکست، خواستار برگزاری مجدد همه پرسی استقلال شود. به عنوان مثال، پس از دو رفراندوم در کبک ، حزب کبکوا همچنان چشم‌انداز برگزاری همه‌پرسی دیگر را مطرح می‌کند. [۱] و حزب ملی اسکاتلند معتقد است که اکنون که بریتانیا اتحادیه اروپا را ترک کرده است، همه‌پرسی 2014 تکرار شود تا آنها بتوانند دوباره بخشی از اتحادیه اروپا باشند.
همه پرسی های گذشته استقلال
[ویرایش]| Proposed state | Year | Proposed independence from | Majority for independence | Independence | Recognition of result | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
 شیلی
|
1817 |  Spain| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | نه | Unilaterally declared independence. | |
 لیبریا
|
1846 | American Colonization Society| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | آری | آری | ||
 Maryland
|
1853 | Maryland State Colonization Society| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | آری | آری | ||
 نروژ
|
1905 |  Sweden–Norway| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 Iceland
|
1918 |  قلمروی دانمارک| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 Western Australia
|
1933 |  استرالیا| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | |||
 کامبوج
|
1945 |  France| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 مغولستان
|
1945 |  چین| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | Initially recognized by the Republic of China, but recognition was abolished in 1953; recognized by the People's Republic of China. | ||
 جزایر فارو
|
1946 | قلمروی دانمارک| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | Independence declaration annulled by Denmark. | ||
 دومینیون نیوفاندلند
|
1948 |  بریتانیا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | Integrated with Canada. | ||
 ناگالند
|
1951 | هند| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | Unrecognized by the government of India.[۲] | ||
 زارلند
|
1955 |  فرانسه| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | Integrated with West Germany. | ||
 Cameroon
|
1958 | نه | نه | آری | Referendum on a new French constitution. A no vote would have led to independence. | |
 جمهوری آفریقای مرکزی
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 چاد
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 Comoros
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 جمهوری کنگو
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 جمهوری داهومی
|
1958 | نه | نه | آری | ||
| Djibouti
|
1958 | نه | نه | آری | ||
| French Polynesia
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 Gabon
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 گینه
|
1958 | آری | آری | آری | ||
 ساحل عاج
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 ماداگاسکار
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 Mali
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 Mauritania
|
1958 | نه | نه | آری | ||
| New Caledonia
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 نیجر
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 سنت پیر و ماژلان
|
1958 | نه | نه | آری | ||
| Senegal
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 جمهوری ولتای علیا
|
1958 | نه | نه | آری | ||
 ساموآ
|
1961 |  نیوزیلند| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 الجزایر
|
1962 | فرانسه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 Malta
|
1964 | بریتانیا| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 رودزیا
|
1964| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|De facto| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | Unilaterally declared independence. | ||||
| Djibouti
|
1967 | فرانسه| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 پورتوریکو
|
1967 |  ایالات متحده آمریکا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 جمهوری غرب پاپوآ
|
1969 |  اندونزی| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 Northern Mariana Islands
|
1969 | ایالات متحده آمریکا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 بحرین
|
1970 | بریتانیا| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 نیووی
|
1974 | نیوزیلند| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|Majority for associated status| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|Associated status achieved| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری
|
Became an associated state of New Zealand. | |||
| Comoros
|
1974 | فرانسه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | Mayotte remained with France. | ||
 قلمرو تراست جزایر اقیانوس آرام
|
1975 | ایالات متحده آمریکا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 گوآم
|
1976| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | ||||
 آروبا
|
1977 |  هلند| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | Independence plans dropped in 1994. | ||
 جیبوتی
|
1977 | فرانسه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 نویس (جزیره)
|
1977 |  Saint Christopher-Nevis-Anguilla| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | Unofficial referendum to become independent from Saint Christopher-Nevis-Anguilla and attain Crown colony status within the British Empire. Unrecognized by the central government. | ||
 استان کبک
|
1980 |  کانادا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 سیسکی
|
1980 |  آفریقای جنوبی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|De facto| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|بخشی
|
Recognized by South Africa; not by the international community. | |||
| گوآم
|
1982 | ایالات متحده آمریکا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||
 ایالات فدرال میکرونزی
|
1983| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | آری| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | Became an associated state of the United States. | |||
 جزایر مارشال
|
1983| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | ||||
 پالائو
|
1983| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | Became an associated state of the United States. | |||
| 1984| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | |||||
 جزایر کوکوس
|
1984 | استرالیا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
 Falkland Islands
|
1986 | بریتانیا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
| New Caledonia
|
1987 | فرانسه| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
 Slovenia
|
1990 |  جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | آری | Unilaterally declared independence. | |
 ارمنستان
|
1991 |  اتحاد جماهیر شوروی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | آری | ||
 جمهوری آذربایجان
|
1991| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | آری | آری | |||
 کرواسی
|
1991 | جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | آری | Unilaterally declared independence. | |
 استونی
|
1991 | اتحاد جماهیر شوروی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | آری | ||
 گرجستان
|
1991| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | آری | آری | |||
| الگو:Country data Kosova Kosova | 1991 | جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | Only recognized by Albania. | ||
 لتونی
|
1991 | اتحاد جماهیر شوروی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | آری | ||
 لیتوانی
|
1991| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | آری | آری | |||
 مقدونیه شمالی
|
1991 | جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | آری | ||
 جمهوری آرتساخ
|
1991 | اتحاد جماهیر شوروی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|De facto| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه
|
Unilaterally declared independence. | |||
 اوکراین
|
1991| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | آری | آری | |||
 ترانس‌نیستریا
|
1991| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|De facto| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | Unilaterally declared independence. | ||||
 Gagauz Republic
|
1991| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|De facto[۳]| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | Unilaterally separated from Moldova; reintegrated into the country in 1995. | ||||
 ترکمنستان
|
1991| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | آری | آری | |||
 ازبکستان
|
1991| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | آری | آری | |||
 Bosnia and Herzegovina
|
1992 | جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | آری | Unilaterally declared independence. | |
 جمهوری سوسیالیستی مونته‌نگرو
|
1992| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه | آری | Montenegro split from Serbia and Montenegro in 2006. | ||
 اوستیای جنوبی
|
1992 | گرجستان| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|De facto| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه
|
Unilaterally declared independence. | |||
 تاتارستان
|
1992 |  روسیه| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | نه | Reintegrated with Russia in 1994. | |
 اریتره
|
1993 |  اتیوپی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | آری | ||
 جزایر ویرجین ایالات متحده
|
1993 | ایالات متحده آمریکا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
| پورتوریکو
|
1993| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه | آری | |||
 کوراسائو
|
1993 | پادشاهی هلند| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
 بونیر
|
1994| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه | آری | |||
 سنت مارتین
|
1994| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه | آری | |||
 سابا
|
1994| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه | آری | |||
 سینت یوستیشس
|
1994| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه | آری | |||
 برمودا
|
1995 | بریتانیا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
| استان کبک
|
1995 | کانادا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
 Seborga
|
1995[۴] |  ایتالیا| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه | نه | Regarded as a micronation. | |
 Anjouan
|
1997 |  کومور| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|De facto| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه
|
Reintegrated with the Comoros in 2001. | |||
| نویس (جزیره)
|
1998 |  سنت کیتس و نویس| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه | آری | 2/3 majority was required for independence. | |
| پورتوریکو
|
1998 | ایالات متحده آمریکا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
 تیمور شرقی
|
1999 | اندونزی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | آری | ||
| سنت مارتین
|
2000 | پادشاهی هلند| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
 سومالی‌لند
|
2001 |  سومالی| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
De facto | نه | ||
| بونیر
|
2004 | پادشاهی هلند| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
| سابا
|
2004| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه | آری | |||
 اقلیم کردستان
|
2005 |  عراق| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه | نه | ||
| کوراسائو
|
2005 | پادشاهی هلند| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
| سینت یوستیشس
|
2005| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | نه | آری | |||
 مونته‌نگرو
|
2006 |  صربستان و مونته‌نگرو| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | آری | ||
| اوستیای جنوبی
|
2006 |  گرجستان| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|De facto| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه
|
||||
| ترانس‌نیستریا
|
2006 |  مولدووا| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|De facto| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه
|
||||
 توکلائو
|
2006 | نیوزیلند| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|Majority for associated status but Quorum not reached| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|Associated status not achieved| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
The referendum was on whether Tokelau should become an associated state of New Zealand. 2/3 majority was required. | |||
| 2007| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|Majority for associated status but Quorum not reached| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|Associated status not achieved| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | ||||||
 Tamil Eelam
|
2009-2010 |  سری‌لانکا| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | Unofficial referendum. Unrecognized by the government of Sri Lanka. | ||
 سودان جنوبی
|
2011 |  سودان| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری[۵]| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
آری | |||
| پورتوریکو
|
2012 | ایالات متحده آمریکا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
 Donetsk
|
2014 | اوکراین| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری[۶]| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|De facto[۷]| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه
|
Unilaterally declared independence. | |||
 Luhansk
|
2014| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری[۶]| style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center; " class="table-partial"|De facto[۷]| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه | Unilaterally declared independence. | ||||
 ونتو
|
2014 | ایتالیا| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه | نه | Unofficial referendum. Unrecognized by the government of Italy. | |
 اسکاتلند
|
2014 | بریتانیا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
 Catalonia
|
2014 |  اسپانیا| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه | نه | ||
| سینت یوستیشس
|
2014 | پادشاهی هلند| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
 South Brazil
|
2016 |  برزیل| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه | نه | Unofficial referendum. Unrecognized by the government of Brazil. | |
| پورتوریکو
|
2017 | ایالات متحده آمریکا| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
| اقلیم کردستان
|
2017 |  عراق| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه[۸]| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه
|
The referendum also took place in the disputed territories of Northern Iraq. | |||
| Catalonia
|
2017 | اسپانیا| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه[۹]| style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه
|
Unilaterally declared independence. Declaration annulled by the government of Spain.[۱۰] | |||
| South Brazil
|
2017 | برزیل| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری |
نه | نه | Unofficial referendum. Unrecognized by the government of Brazil. | |
 کالدونیای جدید
|
2018 | فرانسه|style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه |
نه | آری | ||
 منطقه خودمختار بوگن‌ویل
|
2019 |  پاپوآ گینه نو| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری| style="background: #DDF; color: #2C2C2C; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Subject to negotiation[۱۱]| style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری
|
Nonbinding vote.[۱۲] Independence rests with Papua New Guinea's parliament.[۱۳] | |||
| کالدونیای جدید
|
2020 | فرانسه|style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه|style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه[۱۴]|style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری
|
||||
| 2021|style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه|style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|نه|style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes"|آری | Boycotted by pro-independence parties.[۱۵] |
همچنین ببینید
[ویرایش]
بیشتر خواندن
[ویرایش]- هارگایندگی، جی.-بی. ، سانچز، ES، و سانچز، AS (2021). " چرا ایالت های مرکزی برگزاری همه پرسی استقلال را می پذیرند؟ تحلیل نقش مناطق حاشیه ای ایالت. " مطالعات انتخاباتی .
- یووه جی کورتس ریورا (2020). " ایجاد دولت های جدید: استفاده استراتژیک از همه پرسی در جنبش های جدایی. " قلمرو، سیاست، حکومت
منابع
[ویرایش]- ↑ "Neverendum referendum: Voting on independence, Quebec-style". BBC News Online. 8 September 2014. Retrieved 17 January 2015.
- ↑ Walling, A. Wati; Agrawal, Ankush; Phom, B. Henshet (1 January 2018). Democracy In Nagaland: Tribes, Traditions, and Tensions (به انگلیسی). Highlander Press. ISBN 9780692070314.
- ↑ Marcin Kosienkowski (2017) The Gagauz Republic: An Autonomism-Driven De Facto State The Soviet and Post-Soviet Review, volume 44, no. 3, pp292–313
- ↑ Roth, Christopher F. (March 2015). Let's Split! A Complete Guide to Separatist Movements and Aspirant Nations, from Abkhazia to Zanzibar (PDF). Litwin Books, LLC. p. 90.
In 1995, Giorgio held a referendum, with Seborgans opting for independence 304-4.
- ↑ South Sudan backs independence – results
- ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ "In eastern Ukraine, polls close amid allegations of double-voting - CNN.com". CNN. 11 May 2014. Retrieved 30 September 2014.
- ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ "Russia Praises Ukraine's Autonomy Law for Rebel Areas". WSJ. 17 September 2014. Retrieved 30 September 2014.
- ↑ "Iraqi Kurds offer to 'freeze' independence referendum result". BBC. 25 October 2017. Retrieved 27 October 2017.
- ↑ Catalonia independence: Spain takes charge of Catalan government BBC News, 28 October 2017
- ↑ Suspendida la declaración de independencia de Cataluña (به اسپانیایی)
- ↑ Lyons, Kate (2019-12-10). "Bougainville referendum: region votes overwhelmingly for independence from Papua New Guinea". The Guardian. Retrieved 2019-12-11.
- ↑ "Bougainville referendum not binding - PM". Radio New Zealand (به انگلیسی). 2019-03-11. Retrieved 2019-03-18.
- ↑ Mckenna, Kylie; Ariku, Emelda (19 November 2021). "Bougainville independence: recalling promises of international help". The Interpreter. Retrieved 3 December 2021.
- ↑ Sartre, Julien; Doherty, Ben (4 October 2020). "New Caledonia rejects independence from France for second time". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 4 October 2020.
- ↑ "New Caledonia pro-independence parties reject referendum result". Al Jazeera. 13 December 2021. Retrieved 14 December 2021.