چه به‌درد بخورد، چه نخورد

«چه به‌درد بخورد، چه نخورد»
تک‌آهنگ بوفالو اسپرینگفیلد
بی-ساید«آیا باید صاف و صادق باشم و حرفم را بزنم؟»
تاریخ پخشدسامبر ۱۹۶۶ (۱۹۶۶-12)[الف]
تاریخ ضبط۵ دسامبر ۱۹۶۶
استودیوسی‌بی‌اس کلمبیا (هالیوود، لس آنجلس)
ژانر
زمان۲:۳۷
ناشراتکو رکوردز
ترانه‌نویس(ها)استیون استیلز
تهیه‌کننده(ها)
  • چارلز گرین
  • برایان استون
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های بوفالو اسپرینگفیلد
«سوخته»
(۱۹۶۶) 		«چه به‌درد بخورد، چه نخورد»
(۱۹۶۶) 		«بلوبرد»
(۱۹۶۷)

«چه به‌درد بخورد، چه نخورد» (انگلیسی: For What It's Worth) ترانه‌ای است که استیون استیلز آن را نوشت و بوفالو اسپرینگفیلد آن را در سال ۱۹۶۶ اجرا کرد. این ترانه را اتکو رکوردز در دسامبر ۱۹۶۶ منتشر کرد که رتبهٔ هفتم بیلبورد هات ۱۰۰ در سال ۱۹۶۷ دست یافت.[۹] عنوان ترانه پس از نگارش آن انتخاب شد و در متن ترانه اشاره‌ای به آن نمی‌شود.[۱۰]

در سال ۲۰۰۴ رولینگ استون این ترانه را در رتبهٔ ۶۳ از فهرست ۵۰۰ ترانه برتر تمام دوران خود قرار داد.[۱۱]

جداول موسیقی

[ویرایش]

یادداشت‌ها

[ویرایش]
  1. ↑ "For What It's Worth" was rush-released as a single,[۱] but most authors do not specify its release date beyond December 1966.[۲][۳][۴] The single debuted on بیلبورد's بابلینگ آندر هات ۱۰۰ chart on January 14.[۵]

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ Browne, David (11 November 2016). "'For What It's Worth': Inside Buffalo Springfield's Classic Protest Song". رولینگ استون. Archived from the original on 19 October 2022.
  2. ↑ Savage, Jon (2015). 1966: The Year the Decade Exploded. London: Faber & Faber. p. 563. ISBN 978-0-571-27762-9.
  3. ↑ Janovitz, Bill (2013). Rocks Off: 50 Tracks That Tell the Story of the Rolling Stones (به انگلیسی). New York City: St. Martin's Press. p. 99. ISBN 978-1-250-02632-3.
  4. ↑ McKittrick, Christopher (2020). Somewhere You Feel Free: Tom Petty and Los Angeles (به انگلیسی). New York City: Post Hill Press. chap. 1. ISBN 978-1-64293-512-7.
  5. ↑ "Bubbling Under the Hot 100" (PDF). [[بیلبورد (مجله)|]]. January 14, 1967. p. 24.
  6. ↑ Unterberger, Richie. "Great Moments in Folk Rock: Lists of Author Favorites". Richieunterberger.com. Retrieved January 26, 2011.
  7. ↑ Fontenot, Robert. "What is Country Rock?". ThoughtCo. دات‌دش. Retrieved March 12, 2017.
  8. ↑ Jim DeRogatis (1996). Kaleidoscope Eyes: Psychedelic Rock from the '60s to the '90s. Carol Publishing Group. p. 51. ISBN 978-0-8065-1788-9. Retrieved October 13, 2015.
  9. ↑ "Billboard". Nielsen Business Media, Inc. March 25, 1967 – via Google Books.
  10. ↑ David Browne (November 11, 2016). "'For What It's Worth': Inside Buffalo Springfield's Classic Protest Song". Rolling Stone.
  11. ↑ "The 500 Greatest Songs of All Time 2004: 1-100". Rolling Stone. Archived from the original on June 19, 2008. Retrieved December 23, 2022.
  12. ↑ "RPM 100" (PDF). RPM. Vol. 7, no. 21. July 22, 1967.
  13. ↑ "The Buffalo Springfield: Chart History". Billboard. Retrieved June 3, 2023.
  14. ↑ "Top 100". Cash Box. Vol. 28, no. 37. April 1, 1967. p. 4. ISSN 0008-7289.
  15. ↑ "100 Top Pops". Record World. Vol. 21, no. 1035. April 8, 1967. p. 21. ISSN 0034-1622.
  16. ↑ "The RPM 100 Top Singles of 1967" (PDF). RPM. Vol. 8, no. 19. January 6, 1968.
  17. ↑ "Hot 100-1967". Billboard. Vol. 79, no. 52. December 30, 1967. p. 42. ISSN 0006-2510.
  18. ↑ "Top 100 Chart Hits of 1967". Cash Box. Vol. 29, no. 22. December 23, 1967. p. 16. ISSN 0008-7289.
آیکون خرد

این یک مقالهٔ خرد ترانه است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.