کارابائو (اسپانیایی: Carabao) یا کالابا[۱][۲] (در زبان تاگالوگ) یا کابا[۳] (در زبان زبان سبوانو) نوعی گاومیش بومی کشور فیلیپین است[۴] که در گوآم، مالزی و اندونزی هم یافت میشود. این گاومیش نخستین بار در قرن ۱۷ میلادی از هند شرقی اسپانیا به گوآم آورده شد. کارابائو اهمیت فرهنگی زیادی برای مردم چامورو دارد و حیوان ملی غیررسمی گوام محسوب میشوند.[۵] در مالزی، کارابائو (در زبان مالاییکربائو نامیده میشود) حیوان رسمی ایالت نگاری سمبیلان است.[۶] جنس مادهٔ این گاومیش «کارابایا» (اسپانیایی: Caraballa) نامیده میشود.[۷] پیش از ورود اسپانیاییها، این گاومیش در میان بومیان لوزون با نام «نوآنگ» شناخته میشد و بومیان سنترال لوزون نیز آنرا «آنووانگ» و «دامولاگ» مینامیدند.[۲][۸]
↑ ۲٫۰۲٫۱William Henry Scott (1990). "Sixteenth-century Visayan Food and Farming". Philippine Quarterly of Culture and Society. 18 (4): 291–311. JSTOR29792029.
↑"Kabaw". Binisaya – Cebuano Dictionary and Thesaurus. Bin. Retrieved August 10, 2017.
↑FAO 2013. Philippine Carabao/Philippines In: Domestic Animal Diversity Information System. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
↑Cockrill, W. R., ed. (1977). The Water Buffalo(PDF). Animal Production and Health Series. Vol. 4. Food and Agriculture Organization of the United Nations. ISBN978-9251001080. Archived from the original(PDF) on June 16, 2013. Retrieved February 23, 2013.
↑Zorc, R. David Paul (1982). Core Etymological Dictionary of Filipino(PDF). Vol. fasc. 3. Darwin Community College, PNC-La Salle-Ateneo Consortium, Linguistic Society of the Philippines, Surian ng Wikang Pambansa.