Double Yoke ko deftere winndinde hitaande 1982 nde winndiyanke Najeriyaajo biyeteeɗo Buchi Emecheta winndi. Ko George Braziller yaltini nde to leyɗeele dentuɗe Amerik ñalnde 2 suwee 1982.[1]<ref>
Ciimtol plot Daartol ngol teeŋtinii nguurndam janngooɓe e jannginooɓe e nder ko ɓuri heewde e duɗe jaaɓi haaɗtirde leydi Najeriya. Deftere nde ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Calabar. Ete Kamba, suka gorko mo ina ɗaminaa maa won gorko jom doole, hawri e Nko e nder fedde Arit, ɓiɗɗo mawniiko, suka debbo jahroowo e duuɓi 18. E nder laawol maɓɓe fayde galle Nko, Ete dooli hoore mum e dow Nko. Kono, o haɓataa. Ete salii resde Nko, o wiyi o waawaa resde mo wonaa debbo. Haa jooni, Ete Kamba hollitii caɗeele mum e porfeseer Ikot, o naftorii ngonka kaa : Nko ina foti ɗaanaade e porfeseer Ikot ngam heɓde jaŋde mum. Nko jaɓi kono Ete Kamba annditi ɗum, fiyi professeur oo. Nko anndi jooni o woni ko e reedu ɓiɗɗo professeur oo.
Jaɓɓugo D. A. N. Jones winndi e nder jaaynde London Review of Books : "Deftere Buchi Emecheta ndee ko almudɓe mum 1981 to duɗal jaaɓi haaɗtirde Calabar. yaltinde binndanɗe e golle maɓɓe ngam waɗde heen miijo mum e nguurndam maɓɓe e miijooji maɓɓe ... Miss Emecheta ina weltii e dartinde daartol mum pacey e haalande janngoowo oo e laaɓal ko o miijii e jikkuuji makko e nguurndam makko e kuuɓal. waaju nder limngal, ina ja6ee e nder haalooɓe daartol, hono Miss Emecheta."</ref>[2] E hitaande 1985, deftere nde ina hiisee wonde ko hesere, nde teskini e nder jaaynde wiyeteende The New York Times.</ref>ef>Torrents, Nissa (1987). "The Double Yoke: Women's Writing from the Third World". Third World Quarterly. 9 (4): 1390–1395. JSTOR3991668 – via JSTOR.</ref>