Codex Ephraemi Rescriptus

Codex Ephraemi eli Codex Ephraemi Rescriptus (Gregory–Aland nro C tai 04) on pergamentille kirjoitettu kreikankielinen Raamatun käsikirjoitus 400-luvulta. Käsijoitusta säilytetään Ranskan kansalliskirjastossa. Enin osa käsikirjoitusta poistettiin pesemällä ja raaputtamalla 1100-luvulla, jotta saatiin tilaa joillekin Efraim Syyrialaisen kirjoitelmille.^[1] Tästä tulee myös koodeksin nimi. Samassa yhteydessä suurin osa alkuperäisistä pergamenteista katosi.^[2]

Koodeksi kuuluu Raamatun neljän merkittävän käsikirjoituksen joukkoon,^[2] yhdessä Codex Vaticanuksen, Codex Sinaiticuksen ja Codex Alexandrinuksen kanssa.^[2]

Rakenne

Alun perin koodeksi on sisältänyt kokonaisen kreikankielisen Raamatun, mutta koska alkuperäinen koodeksi purettiin, ja osa sen pergamenteista käytettiin uudelleen pyhän Efraimin kirjoituksiin, suuri osa tekstistä on kadonnut. Vanhasta testamentista on jäljellä ainoastaan 64 sivua ja Uudesta testamentista 145 sivua (288 alkuperäisestä).^[3] Sivut jakautuvat tasaisesti ja lähes jokaisesta Uuden Testamentin kirjasta on säilynyt katkelmia, mutta ainuttakaan kirjaa ei ole säilynyt kokonaisena.^[3]

Tekstin eroja muihin käsikirjoituksiin

Pedon luku on muodossa 616. Se on kirjoitettu myös sanallisesti ἑξακόσιοι δέκα ἕξ, hexakosioi deka hex eli kuusisataakuusitoista.^[4]

Lähteet

↑ Gilbrant, Thoralf, Odeberg, Hugo, Saarisalo, Aapeli & Koilo, Toivo (toim.): Iso Raamatun Tietosanakirja, s. 11. (Osa 1) Tikkurila: Raamatun Tietokirja, 1988. ISBN 951-606-041-2
↑ ^a ^b ^c Fenlon, John Francis: Codex Ephraemi Rescriptus The Catholic Encyclopedia. Viitattu 13.7.2014. (englanniksi)
↑ ^a ^b Kenyon, Frederic: Our Bible and Ancienct Manuscripts (verkkoversio) s. 137–139. London: Eyre and Spottiswoode. Viitattu 13.7. 2014. (englanniksi)
↑ Michael, MG: 666 or 616 (Rev. 13,18). Bulletin of Biblical Studies, heinäkuu-joulukuu 2000, nro 19, s. 77–83. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 13.7.2014. (englanniksi)

Aiheesta muualla

Digitoitu verkkoversio koodeksista, Ranskan kansalliskirjasto

[irt-1] Gilbrant, Thoralf, Odeberg, Hugo, Saarisalo, Aapeli & Koilo, Toivo (toim.): Iso Raamatun Tietosanakirja, s. 11. (Osa 1) Tikkurila: Raamatun Tietokirja, 1988. ISBN 951-606-041-2

[Cath-2] Fenlon, John Francis: Codex Ephraemi Rescriptus The Catholic Encyclopedia. Viitattu 13.7.2014. (englanniksi)

[Kenyon-3] Kenyon, Frederic: Our Bible and Ancienct Manuscripts (verkkoversio) s. 137–139. London: Eyre and Spottiswoode. Viitattu 13.7. 2014. (englanniksi)

[Michael-4] Michael, MG: 666 or 616 (Rev. 13,18). Bulletin of Biblical Studies, heinäkuu-joulukuu 2000, nro 19, s. 77–83. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 13.7.2014. (englanniksi)

[1]

[2]

[3]

[4]