Drehun kieli
| Drehu | |
|---|---|
| Oma nimi | D'eu |
| Tiedot | |
| Alue |
 Uusi-Kaledonia |
| Puhujia | 17 000 |
| Sija | ei 100 suurimman joukossa |
| Kirjaimisto | latinalaiset aakkoset |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | Austronesialaiset kielet |
| Kieliryhmä | Malaijilais-polynesialaiset kielet |
| ISO 639-3 | dhv |
Drehu (tai dehu, d'eu) on malaijilais-polynesialaisiin kieliin kuuluva kieli, jota puhutaan Lifoun saarella Uudessa-Kaledoniassa.[1] Kielellä on noin 17 000 puhujaa.[2]
Kieltä kirjoitetaan latinalaisilla aakkosilla.[3] Viimeisin ortografinen uudistus tehtiin 1970-luvulla. Pitkiä vokaaleja voidaan merkitä macron-viivalla.[4] Raamattu käännettiin kokonaisuudessaan drehuksi vuonna 1890.[5]
Drehulla ei ole virallista asemaa, mutta se on yksi neljästä Uuden-Kaledonian alkuperäisväestön kielistä, jota opetetaan paikallisissa lukioissa.[2]
Fonologia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Vokaalit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | u | |
| Puolisuppea | e | o | |
| Puoliavoin | ɛ | ʌ | ɔ | |
| Avoin | a |
Lähde:[6]
Konsonantit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Labiaali | Labiodentaali | Dentaali | Alveolaari | Retrofleksi | Palataali | Velaari | Glottaali | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasaali | m̥ | m | n̥ | n | ɲ̥ | ɲ | ŋ̥ | ŋ | ||||
| Klusiili | p | b | t̪ | d̪ | t | d | ʈ | ɖ | c | ɟ | k | g | ||
| Affrikaatta | ʧ | ʤ | |||||||
| Frikatiivi | f | v | θ | ð | s | z | ʃ | x | h | ||
| Lateraali | l̥ | l | |||||||
| Approksimantti | w̥ | w | j |
Lähde:[6]
Sanasto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Lukusanat 1–10 drehuksi:[7]
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cas | lue | köni | eke | tripi | cangömen | luengömen | köningömen | ekengömen | luepi |
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Glottolog 4.3 - Dehu glottolog.org. Viitattu 2.5.2021.
- ↑ a b Drehu « Sorosoro sorosoro.org. Viitattu 2.5.2021. (englanti)
- ↑ ScriptSource - Drehu written with Latin script scriptsource.org. Viitattu 2.5.2021.
- ↑ Drehu alphabet, prounciation and language omniglot.com. Viitattu 2.5.2021.
- ↑ Lifuan, Dehu in New Caledonia joshuaproject.net. Viitattu 2.5.2021. (englanniksi)
- ↑ a b Drehu | Académie des Langues Kanak (ALK) www.alk.nc. Viitattu 2.5.2021.
- ↑ The Sound of the Drehu language (Numbers, Greetings & Sample Text) 18.8.2020. ILoveLanguages!. Viitattu 3.5.2021.