Hawaiiana

Hawaiiana on akateemisissa piireissä esiintyvä käsite, jolla viitataan kaikkeen sellaiseen, jonka katsotaan edustavan aidosti havaijilaista kulttuuria sekä tällaisten ilmiöiden ja asioiden tutkimiseen. Toisaalta termillä on viitattu myös, joskin virheellisesti, stereotyyppisiin havaijilaisiin asioihin ja ilmiöihin.[1][2]

Termin hawaiiana katsotaan olevan peräisin vuodelta 1915.[3] Toisen teorian mukaan sen kehitti Kamehameha-kouluissa opettanut Nona Beamer, joka ei alun perin tarkoittanut sanalla kaikkien Havaijilta löytyvien asioiden ja ilmiöiden kollektiivista termiä (kuten esimerkiksi americana ja mexicana), vaan katsoi sen olevan "Havaijin käsittäminen" (havaijiksi Hawai‘i-ana), jonka nojalla tutkittaisiin nimenomaan autenttista Havaijin alkuperäisväestön kulttuuria.[2]

  1. Minimum Qualification Specifications for the Class: School Museum Coordinator (pdf) Department of Education. 2006. Viitattu 7.2.2024. (englanniksi)
  2. a b Maui Magazine: A Curious Craving Maui Magazine. 1.11.2014. Viitattu 7.2.2024. (englanti)
  3. Carter, George Robert: Preliminary Catalogue of Hawaiiana in the Library of George R. Carter, ... Heintzemann Press, 1915. Teoksen verkkoversio (viitattu 7.2.2024). (englanniksi)