Hine-nui-te-po on maorien mytologiassa alamaailman valtiatar ja kuoleman jumalatar. Hän hallitsee kuolleiden henkiä ja valvoo, ettei kuoleman jumala Whiro vahingoita heitä. Kun Tane työntyi häneen, Hine-nui-te-po tukahdutti hänet sukupuolielimillään – näin kuolema tuli maailmaan.[1][2] Toisen tarinan mukaan jumalattareen työntyi väkisin Maui, joka halusi kukistaa kuoleman. Maui löysi Hine-nui-te-pon nukkumasta, työntyi hänen vaginaansa ja onnistui melkein kulkemaan jumalattaren ruumiin läpi, mutta viime hetkellä lintujen sirkutus herätti Hine-nui-te-pon, ja tämä murskasi Mauin kuoliaaksi. Mauin kohtalon seurauksena ihmisistä tuli kuoleman kahlitsemia.[2] [3]