Hypsifrone

Hypsifrone
Kirjailija tuntematon
Kieli kopti
Genre teologia
Sarja: Nag Hammadin kirjasto
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Hypsifrone on lyhyt Hypsifrone-nimisen (m.kreik. Ὑψιφρόνη, Hypsifronē, ”Korkeamielinen”) naisen näkyjä sisältävä gnostilainen kirjoitus, joka tunnetaan Nag Hammadin kirjastosta (koodeksi XI, kirja 4).[1] Kirjoitus on koptinkielinen. Se on hyvin katkelmallinen ja siitä tunnetaan mahdollisesti vain pieni osa. Tämän vuoksi kirjoituksen sisällöstä on vaikea saada juurikaan kuvaa.

Kirjoitus kertoo siitä, kuinka Hypsifrone laskeutuu alas ”neitseellisyytensä paikasta” ja keskustelee Fainops-nimisen hahmon kanssa. Joidenkin tutkijoiden mukaan kirjoitus olisi setiläistä alkuperää,[2][3] koska toisessa Nag Hammadista tunnetussa tekstissä, Hallitsijoiden olemuksessa, mainitaan Eleleth, jota kutsutaan nimellä ”Fronesis”, ja neitseellinen Henki.[4] Elelethin nimi voisi olla johdettu arameankielisestä ilmaisusta el-`alîta, "Korkeuden Jumala", joka voisi vastata kreikankielistä Hypsifronea.[2]

  1. Dunderberg, Ismo & Marjanen, Antti (toim.): Nag Hammadin kätketty viisaus – gnostilaisia ja muita varhaiskristillisiä tekstejä, s. 446. (2. täydennetty painos) Helsinki: WSOY, 2005. ISBN 951-0-30859-5
  2. a b Typologies of the Sethian Gnostic Treatises from Nag Hammadi (Arkistoitu – Internet Archive)
  3. The Lost Books
  4. Dunderberg, Ismo & Marjanen, Antti (toim.): Nag Hammadin kätketty viisaus – gnostilaisia ja muita varhaiskristillisiä tekstejä, s. 84–85. (2. täydennetty painos) Helsinki: WSOY, 2005. ISBN 951-0-30859-5

Kirjallisuutta

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  • Hypsiphrone. Teoksessa Robinson, James M. (toim.): The Coptic Gnostic Library. (Volume 5. A Complete Edition of the Nag Hammadi Codices (5 vols.)) Brill, 2002. ISBN 978-90-04-11702-0 Koptinkielinen alkuteksti ja englanninkielinen käännös.
  • Hypsiphrone. Teoksessa Robinson, James M. (toim.): The Nag Hammadi Library in English, s. 501–502. (The Definitive Translation of the Gnostic Scriptures Complete in One Volume. Composition by E. J. Brill, The Netherlands. 3rd revised edition) HarperSanFrancisco, 1990. ISBN 0-06-066935-7 Englanninkielinen käännös.

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]