Karthagon elokuvajuhlat

Karthagon elokuvajuhlat
أيام قرطاج السينمائية
Elokuvanäytös Karthagon elokuvajuhlilla 1. marraskuuta 2016 ulkoilmassa.
Tyyppi	elokuvajuhla
Päivämäärä	marraskuu
Järjestämistiheys	alkujaan joka toinen vuosi, vuodesta 2014 vuosittain
Paikkakunta	Tunis, Tunisia
Ensimmäisen kerran	1966
Kotisivut
Infobox OK

Karthagon elokuvajuhlat (arab. أيام قرطاج السينمائية‎; ransk. Les Journées cinématographiques de Carthage, lyhennys JCC; engl. Carthage Film Festival) on Tunisian Tunisissa järjestettävä kulttuuritapahtuma. Karthagon elokuvajuhlat oli perustamisvuonnaan 1966 sekä Afrikan että arabimaailman ensimmäinen kansainvälinen elokuvafestivaali. Se on säilyttänyt merkityksensä näiden alueiden kulttuurin esilletuojana uudemmista elokuvajuhlista huolimatta.^{[1][2][3][4][5]}

Elokuvajuhlien perustaja Tahar Cheriaa (2008).

Elokuvajuhlat saivat alkunsa paljolti Tunisian kulttuuriministeriössä elokuvatuotannosta vastanneen johtajan Tahar Cheriaan ponnistelujen seurauksena.^[4] Alkujaan Karthagon elokuvajuhlat olivat joka toinen vuosi, mutta vuodesta 2014 lähtien festivaali on järjestetty vuosittain.^[1][6]

Palkinnot

Karthagon elokuvajuhlien punaista mattoa (3.11.2018).

Tunisin kaupunginteatteri on eräs elokuvajuhlien tapahtumapaikoista (2016).

Karthagon elokuvajuhlissa myönnettävistä palkinnoista arvostetuin on parhaalle elokuvalle myönnettävä, historiallisen Karthagon pääjumalattaren Tanitin mukaan nimetty Kultainen Tanit (ransk. Tanit d'or).^[4] Palkinto myönnetään nykysääntöjen mukaan erikseen pitkälle elokuvalle, lyhytelokuvalle, pitkälle esikoiselokuvalle, pitkälle dokumentille ja lyhyelle dokumentille. Arvostettuja ovat myös vastaavat hopeiset ja pronssiset Tanit-palkinnot (Tanit d'argent, Tanit de bronze).^[7]

Kultaisen Tanitin voittaneet pitkät elokuvat

Ensimmäisen pitkän elokuvan kultaisen Tanitin (1966) voitti Ousmane Sembène elokuvalla La Noire de.... Sittemmin vastaavan palkinnon ovat saaneet esimerkiksi vuonna 1982 Souleymane Cissén Finyè, 1990 Férid Boughedirin Veden poika, 1994 Moufida Tlatlin Palatsin hiljaisuus, 2008 Haile Geriman Teza, 2013 Hany Abu-Assadin Omar ja vuonna 2015 Mohamed Mouftakirin L’orchestre des aveugles. Elokuvajuhlien pitkien elokuvien pääpalkinnon voittaneet elokuvat ovat:

Vuosi	Elokuva	Ohjaaja	Maa
1966	La Noire de...	Ousmane Sembène	Senegal
1966	Pääpalkintoa ei jaettu
1970	Al-ikhtiyar	Youssef Chahine	Egypti
1972	Al-makhdu'un Sambizanga	Tewfik Saleh Sarah Maldoror	Syyria  Kongon demokraattinen tasavalta
1974	Kafr kasem Les 'bicots-Nègres' vos voisins'	Borhane Alaouié Med Hondo	Syyria  Mauritania
1976	Les ambassadeurs	Naceur Ktari	Tunisia Libanon Ranska
1978	Mughamarat batal	Merzak Allouache	Algeria
1980	Aziza	Abdellatif Ben Ammar	Tunisia
1982	Finye (suom. Tuuli)	Souleymane Cissé	Mali
1984	Ahlam el Madina	Mohamed Malas	Syyria
1986	Rih essed	Nouri Bouzid	Tunisia
1988	Urs al-jalil	Michel Khleifi	Palestiina
1990	Veden poika	Férid Boughedir	Tunisia
1992	Al-lail	Mohamed Malas	Syyria
1994	Palatsin hiljaisuus	Moufida Tlatli	Tunisia
1996	Salut cousin!	Merzak Allouache	Algeria
1998	Vivre au paradis	Bourlem Guerdjou	Algeria
2000	Dôlè	Imunga Ivanga	Gabon
2002	Ndeysaan	Mansour Sora Wade	Senegal
2004	Al malaika la tuhaliq fi al-dar albayda	Mohamed Asli	Marokko
2006	Making off[8]	Nouri Bouzid	Tunisia
2008	Teza[9]	Haile Gerima	Etiopia
2010	Microphone[10][11][12]	Ahmad Abdalla	Egypti
2012	La pirogue[13]	Moussa Touré	Senegal
2014	Omar[14]	Hany Abu Assad	Palestiina
2015	L'Orchestre des aveugles[15]	Mohamed Mouftakir	Marokko
2016	Zaineb n'aime pas la neige[16]	Kaouther Ben Hania	Tunisia
2017	Comboio de Sal e Açucar[17]	Licínio Azevedo	Mosambik
2018	Fatwa[18]	Mahmoud Ben Mahmoud	Tunisia
2019	Noura rêve[19][20]	Hinde Boujemaa	Tunisia
2020	palkintoja ei jaettu[21]	palkintoja ei jaettu
2021	Feathers[22][23]	Omar El Zohairy	Egypti
2022	Tug of War (Vuta N’Kuvute; Les Révoltés)[24][25]	Amil Shivji	Tansania

Katso myös

• FESPACO
• Kairon elokuvajuhlat
• Dubain kansainväliset elokuvajuhlat
• Marrakechin elokuvajuhlat
• Afrikan elokuva-akatemian palkinto

Lähteet

1. Roua Khlifi: 51 years on, Carthage Film Festival still popular with critics, public 12.11.2017. The Arab Weekly, thearabweekly.com. Viitattu 3.5.2019. (englanniksi)
2. Gideon Bachmann: In Search of Self-Definition: Arab and African Films at the Carthage Film Festival (Tunis) (kokoartikkeli luettavissa esimerkiksi tieteellisten kirjastojen kautta) Film Quarterly, 26 (3): 48-51. Spring, 1973. University of California Press. Viitattu 3.5.2019. (englanniksi)
3. Lyombe Eko: Steps Toward Pan-African Exchange: Translation and Distribution of Television Programs Across Africa's Linguistic Regions (abstrakti, kokoartikkeli luettavissa esimerkiksi tieteellisten kirjastojen kautta) Journal of Black Studies, 31 (3): 365-379. Jan. 2001. Viitattu 3.5.2019. (englanniksi)
4. Jeffrey Ruoff: Ten Nights in Tunisia: Les Journées Cinématographiques de Carthage (kokoartikkeli luettavissa esimerkiksi tieteellisten kirjastojen kautta) Film International, 6 (4): 43-51. 2008. Viitattu 3.5.2019. (englanniksi)
5. Tuuli Orasmaa: Ohjaajilta ei kunnianhimoa puutu Afrikan Cannes'ssa (Karthagon elokuvajuhlat mainitaan FESPACO:n ohella keskeisimpänä afrikkalaisen elokuvan foorumina) maailmankuvalehti.fi. 21.9.2017. Arkistoitu 3.5.2019. Viitattu 3.5.2019. (englanniksi)
6. Ahlam Ben Saga: Moroccan “Sofia” Film Wins 3 Awards at Carthage Film Festival 13.11.2018. moroccoworldnews.com. Viitattu 3.5.2019. (englanniksi)
7. Prix - Article 9 (Arkistoitu – Internet Archive), viitattu 3.5.2019 (ranskaksi)
8. Making off - Nouri Bouzid (Tunisie, 2006) - H 2008. jcctunisie.org. Viitattu 3.5.2019. (ranskaksi)
9. Teza - Haile Gerima (Ethiopie, 2008) 2008. jcctunisie.org. Viitattu 3.5.2019. (ranskaksi)
10. Les palmarès 2010. jcctunisie.org. Viitattu 6.5.2019. (ranskaksi)
11. Film Review: Microphone (2010). Dir. Ahmed Abdalla 8.7.2011. arabbritishcentre.org.uk. Viitattu 6.5.2019. (englanniksi)
12. DFI Film Review: Microphone 17.9.2012. dohafilminstitute.com. Viitattu 6.5.2019. (englanniksi)
13. Les palmarès 2012. jcctunisie.org. Viitattu 6.5.2019. (ranskaksi)
14. Les palmarès 2014. jcctunisie.org. Viitattu 6.5.2019. (ranskaksi)
15. L'Orchestre des Aveugles de Mohamed Mouftakir - Maroc (2014) 2015. jcctunisie.org. Viitattu 3.5.2019. (ranskaksi)
16. Zaineb n'aime pas la neige. Ben Hania Kaouther - Tunisie (2016) 2016. jcctunisie.org. Viitattu 3.5.2019. (ranskaksi)
17. Comboio de sal a açúar (2016). Licínio Azevedo - Mozambique 2017. jcctunisie.org. Viitattu 3.5.2019. (ranskaksi)
18. Fatwa. Mahmoud Ben Mahmoud - Tunisie 2018. jcctunisie.org. Viitattu 3.5.2019. (ranskaksi)
19. Palmarès 2019. jcctunisie.org. Arkistoitu 3.5.2019. Viitattu 21.11.2019. (ranskaksi)
20. Noura rêve 2019. jcctunisie.org. Arkistoitu 4.3.2021. Viitattu 21.11.2019. (ranskaksi)
21. Carthage film festival draws large audience despite pandemic 27.12.2020. thearabweekly.com. Viitattu 3.2.2021. (englanniksi)
22. Palmarès de la 32ème édition des Journées cinématographiques de ‎Carthage 7.11.2021. jcctunisie.org. Viitattu 11.11.2021. (ranskaksi)
23. JCC: Egyptian film “Feathers” by Omar Alzouheiri wins Tanit d’Or 8.11.2021. moroccolatestnews.com. Arkistoitu 11.11.2021. Viitattu 11.11.2021. (englanniksi)
24. Tanit d'or au festival de Carthage 6.11.2022. Le Figaro, lefigaro.fr. Viitattu 7.11.2022. (ranskaksi)
25. « Les Révoltés » du Tanzanien Amil Shivji, Tanit d’or des JCC 2022 ; le palmarès 6.11.2022. letemps.news. Viitattu 7.11.2022. (ranskaksi)

Aiheesta muualla

• Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Karthagon elokuvajuhlat Wikimedia Commonsissa

Käännös suomeksi

Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: sv:Filmfestivalen i Karthago  –  Kultaisen Tanitin voittajien lista 2015 saakka kopioitu svwikistä, vuodet 2016-2018 frwikistä