L’italiano

”L'Italiano”
Toto Cutugno
Singlen tiedot
 Albumilta L'Italiano
 B-puoli ”Sarà[1]”
 Julkaistu 1983
 Tyylilaji pop
 Kesto 03.56
 Levy-yhtiö Carosello Records

L'Italiano on italialaisen poplaulaja Toto Cutugnon singlenä julkaistu kappale vuodelta 1983. Hän sävelsi sen itse, kuten myös singlen b-puolen "Sarà". Kappaleet sanoitti Cristiano Minellono.[1] "L'Italiano" on myös Cutugnon viidennen albumin nimikappale ja avausraita.[2]

Cutugno osallistui "L'Italianolla" San Remon musiikkifestivaaleihin 1983 ja sijoittui viidenneksi. Kappaleesta tuli kuitenkin hänen suurin menestyksensä, ja se on versioitu muun muassa ranskaksi, espanjaksi, hollanniksi ja hepreaksi. Suomenkielinen versio sai nimekseen "Olen suomalainen".[3][4]

"L'Italiano" kertoo toisen maailmansodan jälkeisestä jälleenrakennuksen ajasta Italiassa. Siinä mainitaan useita italialaisuuden symboleita, kuten espresso ja Fiat 600. Kappale raivasi Cutugnolle väylän kansainväliseen menestykseen, ja vei hänet kiertueille ympäri Eurooppaa ja Yhdysvaltoja. Siitä tuli myös italialaisten maastamuuttajien suosikki.[4][5]

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ a b Toto Cutugno – L'Italiano Discogs.com. Viitattu 24.8.2023. (englanniksi)
  2. ↑ Toto Cutugno – L'Italiano Discogs.com. Viitattu 24.8.2023. (englanniksi)
  3. ↑ L'Italiano by Toto Cutugno Secondhandsongs.com. Viitattu 24.8.2023. (englanniksi)
  4. ↑ a b Pianigiani, Gaia: Toto Cutugno, Singer Whose ‘L’Italiano’ Struck a Chord, Dies at 80 New York Times. 23.8.2023. Viitattu 24.8.2023. (englanniksi)
  5. ↑ L'italiano Testo Angolotesti.it. Viitattu 24.8.2023. (italiaksi)

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: it:L'italiano/Sarà