Metallivaippa

Metallivaippa
The Short-Timers
Alkuperäisteos
Kirjailija Gustav Hasford
Kieli englanti
Genre sota, omaelämäkerrallinen
Kustantaja Harper and Row
Bantam
Julkaistu 1979
Ulkoasu kovakantinen
Sivumäärä 192
ISBN 0-553-17152-6
Suomennos
Suomentaja Risto Mäenpää
Kustantaja WSOY
Julkaistu 1987
Ulkoasu kovakantinen
Sivumäärä 208
ISBN 951-0-14711-7
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Metallivaippa (engl. The Short-Timers) on yhdysvaltalaisen merijalkaväen veteraanin Gustav Hasfordin vuonna 1979 julkaistu romaani. Kirja on kuvaus Hasfordin omakohtaisista kokemuksista Vietnamin sodan ajoista, jolloin hän toimi sotakirjeenvaihtajana, kuten kirjan päähenkilö James T. "Joker" Davis.[1][2] Hasfordilta ilmestyi vuonna 1990 kirjalle jatko-osa The Phantom Blooper.[3] Suunnitelmissa oli myös Hasfordin Vietnam-trilogian kolmas osa, mutta vuosia diabeteksesta kärsinyt Hasford kuoli 45-vuotiaana sydänkohtaukseen vuonna 1993.[4][5]

Metallivaipan pohjalta Stanley Kubrick ohjasi vuonna 1987 elokuvan Full Metal Jacket. Myös Hasford oli avustamassa käsikirjoituksen laatimisessa,[1][5] vaikka Kubrick ei tullutkaan toimeen Hasfordin kanssa.[6]

Juoni

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Kirja on jaettu kolmeen osaan sen seuratessa James T. "Joker" Davisin vaiheita hänen palveluksessaan merijalkaväessä ja Vietnamissa.

Jokerin taival alkaa Etelä-Carolinassa sijaitsevan Parris Islandin koulutuskeskuksessa, jossa heidän sadistinen kouluttajansa kersantti Gerheim yrittää simputuksen keinoin muovata alokkaista sydämettömiä tappajia. Täällä Joker ystävystyy muun muassa "Cowboyksi" kutsutun alokkaan kanssa. Joukkoon kuuluu myös koulutuksessa kovia kokeva Leonard Pratt, joka tunaroinnillaan saa niin kersantin kuin myös alokastovereidensa vihan kontolleen, ja vaikka hän lopulta onnistuu vähiten suoriutumaan koulutuksesta, Leonardin mieli horjuu ja hän muun muassa alkaa puhumaan "Charleneksi" ristimälleen kiväärilleen. Ennen peruskoulutuskauden lopullista päättymistä päästään seonnut Leonard tappaa kiväärillään Gerheimin ja lopulta myös itsensä Jokerin yöpäivystyksen aikana.

Vuonna 1968 Joker, joka on saanut Vietnamissa palveluspaikan sotakirjeenvaihtajana, törmää Cowboyhin Đà Nẵngissa, joka kuuluu "jermuiksi" tunnettuun jalkaväkiryhmään, johon kuuluu myös Jokeria halveksuva kiivasluonteinen "Animal Mother". Pian sen jälkeen tapahtuneen Tet-hyökkäyksen myötä Joker lähetetään valokuvaajansa "Rafter Manin" kanssa Phu Baihin lähelle Huến kaupunkia, jossa Joker joutuu vastahakoisesti hyväksyy ylennyksensä korpraalista kersantiksi samalla kun joutuu tekemään reportaasia sodanaikaisista julmuuksista. Huếin päästyään Joker tapaa Cowboyn uudelleen. Taistelun aikana Joker saa aivotärähdyksen, jonka aikana hän kokee psykedeelisen unen sarjan, josta toivuttuaan hän saa kuulla Cowboyn nousseen komentoon aiemman ryhmänjohtajan tultua hulluksi ja yrittäen hyökätä Pohjois-Vietnamin armeijan joukkoa vastaan. Tämän jälkeen he päätyvät kohtaamisiin lähes yliluonnollisen tarkka-ampujan kanssa, joka paljastuu teinitytöksi. Cowboy haavoittuu ja Rafter Man onnistuu suorittamaan ensimmäisen vahvistetun tapponsa. Mutta kun Joker ja Rafter Man palaavat takaisin Phu Baihin, Rafter Man joutuu paniikkiin ja syöksyy vastaantulevan panssarivaunun tielle, murskautuen kuoliaaksi. Joker joutuu ongelmiin erään everstin kanssa luvattomasti univormuunsa kiinnittämän rauhan symbolia kuvastavan merkin vuoksi ja rangaistukseksi hänet määrätään uudelleen Cowboyn joukkueeseen kiväärimieheksi.

Khe Sanhiin sijoitetun Cowboyn "jermuryhmän" mukana Joker seuraa viidakkoon, jossa he kohtaavat jälleen uuden tarkka-ampujan, joka haavoittaa kolme miestä. Kun joukko ymmärtää, etteivät he saa radion avulla lisätukea, Cowboy suunnittelee vetäytymistä senkin uhalla että haavoittuneet jäisivät vihollisen armoille, mutta Animal Mother vastustaa hanketta uhkaamalla tappaa Cowboyn. Cowboy tekee viime hetken päätöksen luovuttamalla johtajuuden Jokerille ja ryntää pistoolinsa kanssa ampumaan haavoittuneet päästääksen heidät kärsimyksistään. Cowboy kuitenkin haavoittuu itse tarkka-ampujan toimesta ja ymmärtäen velvollisuutensa Joker ampuu Cowboyn, jonka jälkeen hän johdattaa jäljelle jääneet ryhmästään takaisin leirille.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ a b Grover, Lewis: The Several Battles Of Gustav Hasford : A Candid Conversation With the Co -Writer and Fierce, Real-Life Protagonist of ‘Full Metal Jacket’ Los Angeles Times. Viitattu 22.11.2019. (englanniksi)
  2. ↑ Arkistoitu kopio Plaza. Arkistoitu 10.8.2016. Viitattu 22.11.2019.
  3. ↑ Hasford, Gustav: The Phantom Blooper: A Novel of Vietnam, s. 243. Bantam Books, 1990. ISBN 978-055-305-718-8
  4. ↑ Ross, Matthew Samuel: An Examination of the life and work of Gustav Hasford, Paper 236 digitalscholarship.unlv.edu. (englanniksi)
  5. ↑ a b Oliver, Myrna: Gustav Hasford; Helped Script ‘Full Metal Jacket’ Los Angeles Times. Viitattu 22.11.2019. (englanniksi)
  6. ↑ Robert Niemi: 100 great war movies : the real history behind the films, s. 119-122. ABC-CLIO, 2018. ISBN 978-1-4408-3386-1 (englanniksi)
Tämä kirjaan liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.