Ahdas portti, Fredrik Ahlqvistin suomentama, Kuopio: Marelius: Rongainen 1857
Pruukinpatruuni Aataminpoika, eli Missä asut? (Brukspatron Adamsson, eller Var bor du?) suomensi A. Terwo, julk. A. Terwo 1872
Kolme saarnaa, suom. A. Sadenius, Turku: Frenckell: Suomentaja 1872.
Vapahtajan ylimmäispapillinen rukous: neljässä lohdutussarnassa selitetty, suom. Wilh. Carlsson, Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura: Luth. Evankeliumi-yhtiö. 1. pain. Turku 1873; 2. p. Helsinki: 1874
Kristus on noussut kuolleista kolmantena päivänä kirjoitusten mukaan, Tampere: Hildén 1883.
Lapsen-kasteen historia, neljännestä suuresti lisätystä pain. suom. K. L. H., Waasa: Fahler 1884.
Waldenström-artikkeleita, (Arkistoitu – Internet Archive) Halleberget.net (ruotsiksi) (Archive.org, alasivut toimivat, niiden alasivut ainakin osittain uudelleenohjauksen kautta)