| #
|
Esityspäivä USA:ssa
|
Englanninkielinen nimi
|
Esityspäivä Suomessa
|
Suomenkielinen nimi
|
| 50 |
7. helmikuuta 2015 |
Pathways to Performance Partnering! |
5. joulukuuta 2015 |
Polkuja esityskumppanuuteen
|
| 51 |
7. helmikuuta 2015 |
When Light and Dark Collide! |
6. joulukuuta 2015 |
Kun valo ja pimeys kohtaavat
|
| 24[1] |
7. helmikuuta 2015 |
An Undersea Place to Call Home! |
12. joulukuuta 2015 |
Merenalainen koti
|
| 52 |
28. helmikuuta 2015 |
A Stealthy Challenge! |
13. joulukuuta 2015 |
Ninja-haaste
|
| 53 |
7. maaliskuuta 2015 |
A Race for Home! |
19. joulukuuta 2015 |
Kilpailu kotiinpaluusta
|
| 54 |
14. maaliskuuta 2015 |
Facing the Grand Design! |
20. joulukuuta 2015 |
Suurta suunnitelmaa vastaan
|
| 55 |
21. maaliskuuta 2015 |
A Slippery Encounter! |
26. joulukuuta 2015 |
Liukas kohtaaminen
|
| 56 |
28. maaliskuuta 2015 |
One for the Goomy! |
27. joulukuuta 2015 |
Goomyn puolesta
|
| 57 |
4. huhtikuuta 2015 |
Thawing an Icy Panic! |
2. tammikuuta 2016 |
Jäisen paniikin sulattelua
|
| 58 |
11. huhtikuuta 2015 |
The Green, Green Grass Types of Home! |
3. tammikuuta 2016 |
Coumarine Cityn ruohotyypit
|
| 59 |
18. huhtikuuta 2015 |
Under the Pledging Tree! |
9. tammikuuta 2016 |
Valapuun alla
|
| 60 |
25. huhtikuuta 2015 |
A Showcase Debut! |
10. tammikuuta 2016 |
Esittelydebytti
|
| 61 |
2. toukokuuta 2015 |
An Oasis of Hope! |
16. tammikuuta 2016 |
Toivon keidas
|
| 62 |
9. toukokuuta 2015 |
The Future Is Now, Thanks to Determination! |
17. tammikuuta 2016 |
Tulevaisuus on nyt, kiitos päättäväisyyden!
|
| 63 |
16. toukokuuta 2015 |
A Fork in the Road! A Parting of the Ways! |
23. tammikuuta 2016 |
Risteyksessä! Tiet eroavat!
|
| 64 |
23. toukokuuta 2015 |
Battling with Elegance and a Big Smile! |
24. tammikuuta 2016 |
Eleganttia ottelua hymyissä suin
|
| 65 |
30. toukokuuta 2015 |
Good Friends, Great Training! |
30. tammikuuta 2016 |
Hyviä ystäviä, huippuharjoittelua
|
| 66 |
6. kesäkuuta 2015 |
Confronting the Darkness! |
31. tammikuuta 2016 |
Pimeyttä vastaan
|
| 67 |
13. kesäkuuta 2015 |
The Moment of Lumiose Truth! |
6. helmikuuta 2016 |
Lumiose – Totuuden hetki
|
| 68 |
20. kesäkuuta 2015 |
Garchomp’s Mega Bond! |
7. helmikuuta 2016 |
Garchompin megayhteys
|
| 69 |
27. kesäkuuta 2015 |
Defending the Homeland! |
13. helmikuuta 2016 |
Kotiseutua puolustamassa
|
| 70 |
4. heinäkuuta 2015 |
Beyond the Rainbow! |
14. helmikuuta 2016 |
Sateenkaaren tuolla puolen
|
| 71 |
11. heinäkuuta 2015 |
So You’re Having a Bad Day! |
20. helmikuuta 2016 |
Sinullako muka huono päivä!
|
| 72 |
18. heinäkuuta 2015 |
Scary Hospitality! |
21. helmikuuta 2016 |
Pelottavaa vieraanvaraisuutta
|
| 73 |
25. heinäkuuta 2015 |
A Fashionable Battle! |
27. helmikuuta 2016 |
Muodikas ottelu
|
| 74 |
1. elokuuta 2015 |
Fairy-Type Trickery! |
28. helmikuuta 2016 |
Keijutyypin keppostelua
|
| 75 |
8. elokuuta 2015 |
Rivals: Today and Tomorrow! |
5. maaliskuuta 2016 |
Kilpailijoita: Nyt ja tulevaisuudessa!
|
| 76 |
22. elokuuta 2015 |
A Not-So-Flying Start! |
6. maaliskuuta 2016 |
Ei niin lentävä lähtö!
|
| 77 |
29. elokuuta 2015 |
A Relay in the Sky! |
12. maaliskuuta 2016 |
Viestikisa taivaalla
|
| 78 |
21. marraskuuta 2015 |
Lights! Camera! Pika! |
23. huhtikuuta 2016 |
Valot! Kamera! Pika!
|
| 79 |
5. syyskuuta 2015 |
A Frenzied Factory Fiasco! |
13. maaliskuuta 2016 |
Täyden tohinan tehdasvierailu
|
| 80 |
12. syyskuuta 2015 |
Performing with Fiery Charm! |
19. maaliskuuta 2016 |
Tulisen taitavaa esiintymistä!
|
| 81 |
19. syyskuuta 2015 |
Rotom’s Wish! |
20. maaliskuuta 2016 |
Rotomin toive
|
| 82 |
26. syyskuuta 2015 |
A Festival Trade! A Festival Farewell? |
26. maaliskuuta 2016 |
Festivaalivaihtokauppa! Festivaalihyvästit?
|
| 83 |
3. lokakuuta 2015 |
Over the Mountain of Snow! |
27. maaliskuuta 2016 |
Lumivuoren yli
|
| 84 |
10. lokakuuta 2015 |
Adventures in Running Errands! |
2. huhtikuuta 2016 |
Sulakkeista seikkailuun!
|
| 85 |
17. lokakuuta 2015 |
Mending a Broken Spirit! |
3. huhtikuuta 2016 |
Särkynyttä sydäntä korjaamassa
|
| 86 |
24. lokakuuta 2015 |
A Legendary Photo Op! |
9. huhtikuuta 2016 |
Legendaarinen kuvauskohde
|
| 87 |
31. lokakuuta 2015 |
The Tiny Caretaker! |
10. huhtikuuta 2016 |
Pieni huolenpitäjä
|
| 88 |
7. marraskuuta 2015 |
A Trip Down Memory Train! |
16. huhtikuuta 2016 |
Matkalla muistoihin
|
| 89 |
14. marraskuuta 2015 |
A Frolicking Find in the Flowers! |
17. huhtikuuta 2016 |
Ilakointia kukkakedolla
|
| 90 |
28. marraskuuta 2015 |
Tag Team Battle Inspiration! |
24. huhtikuuta 2016 |
Tag-otteluinnostus
|
| 91 |
5. joulukuuta 2015 |
A Performance Pop Quiz! |
30. huhtikuuta 2016 |
Esitysvisa
|
| 92 |
12. joulukuuta 2015 |
Cloudy Fate, Bright Future! |
1. toukokuuta 2016 |
Pilvinen kohtalo, kirkas tulevaisuus!
|
| 93 |
19. joulukuuta 2015 |
All Eyes on the Future! |
7. toukokuuta 2016 |
Katseet kohti tulevaa
|
TV Tokyo
MTV3, MTV Juniori