Reš
Reš tai joissakin murteissa riš on heprealaisen, foinikialaisen ja aramealaisen kirjaimiston 20. kirjain. Se on arabialainen ran, kreikkalaisen rhoon, kyrillisen Р:n ja latinalaisen R:n edeltäjä. Heprealaisessa numerojärjestelmässä rešillä on lukuarvo 200.[1]
Heprean kielessä reš ääntyy [r] tai nykyhepreassa yleensä [ʀ].[2][1] Reš on yksi niistä viidestä heprean kirjaimesta, jotka eivät voi kahdentua eli joiden sisässä ei voi olla dageš-pistettä. Kirjaimen nimi tulee päätä tarkoittavasta sanasta. (hepr. ראש, raš) Talmud selittää vertauskuvallisesti rešin kuvaavan pahaa ihmistä (sana raša), josta viereisen kirjaimen qofin (qadoš, pyhä) kasvot ovat kääntyneet pois. Qofin pieni rašiin päin osoittava uloke kuvaa pyhyyden kruunua, jonka katuva reš voi saada.
Esimerkkejä:
Koodit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Unicode UTF-16 | U+05e8 |
| Unicode-nimi | HEBREW LETTER RESH |
| HTML | ר |
| ISO 8859-8 | 0xf8 |
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b Hebrew alphabet | writing system Encyclopædia Britannica. 2024. Viitattu 15.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Aejmelaeus, Anneli: Täyttä hepreaa: Johdatus Vanhan Testamentin hepreaan, s. 12–13. Helsinki: Kirjapaja, 2003. ISBN 951-625-987-1