Sati ( paliksi , sanskritiksi smṛti ) on tärkeä buddhalaisuuden henkinen käytäntö, joka sisältää tietoisuustaidon, tietoisuuden ja muistamisen.
Sati on tietoisuutta, kykyä muistaa, hallita toimia ja sovittaa ne aikaisempien kokemusten kanssa.
Yleisesti ottaen sati on buddhalainen käytäntö havaita kaikki, mitä harjoittaja tekee ja kohtaa.
Paalinkielinen termi sati ja sanskritin kielellä smṛti ovat "muistaminen" tai "muisti", joka tarkoittaa muistaa, muistaa, pitää mielessä, pitää mielessä opetukset. Kääntäjän TW Rhys Davidsin selityksen mukaan sati tarkoittaa kirjaimellisesti "muistia", mutta koska tämä termi toistetaan paalin kaanonissa aina lauseena sato sampajâno (tietoinen ja ajattelevainen ), se ilmaisee mielen toimintaa, jakamatonta huomiota ja jatkuvaa läsnäoloa. [1]
Satipatthana Suttan mukaan sati tarkoittaa todellisuustietoisuuden kehittämistä, joten aisteja tulee pitää väliaikaisina ja suhteellisena. [2]
Englanninkielinen termi mindfulness esiintyy ensimmäistä kertaa TW Rhys Davidsin käännöksissä, jotka julkaistiin vuonna 1881. [3] Thích Nhất Hạnh teki tämän käsitteen suosituksi nykypäivän länsimaissa . [4] [5] [6] [7]
Sati varauksettomana tietoisuustaitona tai tietoisuutena on tärkeä itsetutkiskelupohjaisissa henkisissä tekniikoissa, kuten satipatthanassa ja anapanasatissa .