Seralji

Seralji on itämainen palatsi, tai palatsin osa, jossa asuvat vaimot ja jalkavaimot.

Sana tulee italiankielisestä haaremia tarkoittavasta tai erityisesti Istanbulin Topkapın palatsiin viittaavasta seraglio-sanasta, joka puolestaan tulee turkinkielen palatsia, tai hovia tarkoittavasta sanasta saray. Se on johdos persiankielen sanasta saraʾi (سرای‎), jonka merkityksenä on palatsi, tai talli. Italiankielinen sana heijastelee luultavasti myös italian serraglio-sanan (muuri, suoja, häkki) etymologiaa, joka on johdettu keskiajan latinan sanasta serraculum. [1]

  1. seraglio (n.) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, etymonline.com. Viitattu 31.7.2017. (englanniksi)